Peru | Dağ Göllerinin Koruyucusu

Daniel Chaupe, Peru'daki Chailhuagon lagününde küçük bir muhafız kulübesinin kurulduğu bariyere doğru beyaz taksiyi dikkatlice yönlendiriyor. "Burası halka açık bir yol olabilir, ancak buradaki her şeyi onlar kontrol ediyor," diye fısıldıyor zayıf genç adam. Bu, Cajamarca bölgesindeki en büyük madencilik şirketi: Yanacocha altın madeni. 1993'ten beri faaliyette olan devasa maden, manzarada derin izler bırakmış. Parlak kraterler, antik İnka şehri Cajamarca'nın etrafındaki hemen hemen her yükseklikten görülebiliyor. Daniel Chaupe orada yaşıyor ve geçimini taksi şoförü ve gündelik işçi olarak sağlıyor.

Bugün ailesinin evine doğru gidiyor ve bariyerdeki muhafız kimliğine hızlıca baktıktan sonra onu içeri alıyor. "Şanslıyım," diye açıklıyor Daniel çaresiz bir kahkahayla. Bu sabahın erken saatlerinde, kamyonetin arkasına odun yükledi, kibrit ve birkaç şey daha paketledi ve ailesinin küçük çiftliğinde kahvaltıya gitti. Çiftliğin yanında bir alpaka yetiştirme istasyonu var ve sağlam bir çelik çitle ayrılmış.

Rüzgarlı ve sis tutamları deniz seviyesinden yaklaşık 4.000 metre yükseklikteki kalın yosun ve otlarla kaplı çayırların üzerinden geçiyor. Dört çeker taksi toprak yolda yavaşça sallanıyor, yolun sonunda battaniyeye sarılı küçük bir kadın duruyor: Máxima Acuña. Onun yanında, hafif çiseleyen yağmurdan korunmak için şapkasını alnına kadar indirmiş güçlü kuvvetli bir adam duruyor. Daniel, anne ve babasını sıcak bir şekilde selamlıyor ve herkes gibi, arkasında küçük bir ateşin yandığı koruyucu brandanın arkasında kayboluyor.

"Mülkümüze geldiler ve bir keresinde evimizi bile yıktılar. Bize kötü davrandılar ve bizi dövdüler."

Maksimum Acuña

Kahvaltıda patates çorbası, taze, kabarık peynir ve biraz kahve servis ediliyor. Sıcak yemek, antik İnka şehri Cajamarca'nın merkezinden yaklaşık dört saatlik sürüşün ardından rahatlatıcı. İnka Atahualpa, 1532'de İspanyollar onu kaçırana, büyük miktarda altın karşılığında takas edene ve kısa bir süre sonra onu katledene kadar orada ve 2.000 kilometre uzaklıktaki Cusco'da hüküm sürdü. Cajamarca, altınla olan bağlantısını hiçbir zaman kaybetmedi. Bugün sembolü Yanacocha: Latin Amerika'nın en büyük altın madeni. Kelimenin tam anlamıyla 230.000 nüfuslu şehrin üzerinde yükseliyor. Şirketler 30 yıldan uzun süredir bölgenin zenginliklerini kayalardan çıkarıyor. Ve bu amaçla, ABD şirketi Newmont Corporation tarafından desteklenen güçlü maden, Máxima Acuña ve Jaime Chaupe'nin sahip olduğu mülkü satın almak için de elini uzattı.

Hedefte

"Araziyi 1994'te kocamın amcasından satın aldım. Bunu satın alma sözleşmesiyle kanıtlayabilirim," diye açıklıyor 1,5 metreden biraz daha uzun olan ufak tefek kadın, büyük bir rutinle. "Her şeyin başladığı 2010'dan bugüne kadar bu cümleyi yüzlerce kez söyledim," diye ekliyor iyimser, ışıldayan gözlere sahip canlı kadın. 2010'a kadar Acuña-Chaupe ailesi -iki yetişkin ve dört çocuk- yaklaşık 25 hektarlık arazide sessizce yaşıyordu. Jaime Chaupe patates, fasulye ve biraz sebze, elbette birkaç tavşan ve tavuk yetiştiriyordu, ancak koyun, inek ve eşek de besliyordu. Çift ara sıra eşeklerden birini yük hayvanı olarak kullanıp satmak ve satın almak için pazarlardan birine yürüyordu. Buna geçimlik çiftçilik denir ve çift, dağ gölleri arasındaki soğuk ve sert iklime rağmen bundan memnundu.

Ancak 2010'da ilk kez güvenlik görevlileri geldi ve ailenin harap evinin yakınına ağır ekipmanlar getirildi. Máxima Acuña daha sonra inisiyatif aldı, satın alma sözleşmesini aldı, Cajamarca'ya Yanacocha şirketinin ofislerine gitti ve kıdemli bir mühendisle görüşmekte ısrar etti. "Açıklık istiyordum, mülkümde ve çevresinde bekleyen tüm madencilik çalışmalarının sona ermesini istiyordum," diye hatırlıyor.

Ama kendisine söylenen ilk şey, tüm arazinin şirkete ait olduğu ve satın alındığıydı. Kimse onu dinlemedi, geniş kenarlı şapkalı yerli kadını kimse ciddiye almadı. "Daha sonra, mülkümüze geri döndüler, her şeyi, hatta bir keresinde evi bile mahvettiler. Bize, kocama, çocuklarıma kötü davrandılar. Hatta bizi dövdüler," diye açıklıyor titrek bir sesle. Acuña, onu uzaklaştırmaya çalıştıklarından emin. Sonra kahve kupasından bir şeyler içiyor ve kötü anıları üzerinden atmaya çalışıyormuş gibi kendini sallıyor. "Sürekli yasadışı işgalciler olduğumuzu söylüyorlardı," diye şikayet ediyor yorgun bir şekilde elini sallayarak.

Yorgun ve sonunda huzur içinde yaşamak istiyor. "Ama bana izin vermiyorlar," diye yakınıyor mahalledeki birçok kişinin basitçe "mavi lagünün hanımı" dediği kadın. Mavi lagün, mülkünü çevreleyen dört lagünden biri.

Suya bağlıyız

Yaklaşık 55 yaşındaki hareketli kadın için su olmazsa olmazdır. Evin önünden akan küçük dereden içmeye alışkındır. Bu, bölgedeki tüm komşular için normaldir. Ancak büyük çoğunluk arazilerini Yanacocha madenine satmıştır. Şirketin pes etmemesinin ve Acuña-Chaupe ailesini önce zorla, sonra da bu başarısız olunca yasal yollarla tahliye etmeye çalışmasının bir nedeni de budur.

Ancak Máxima Acuña ve Jaime Chaupe hala buradalar. İkisi Temmuz 2014'te belediyeleri Celendín'in ilk derece mahkemesinde arazi işgali nedeniyle iki yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldıktan sonra, temyiz duruşması altı ay sonra Cajamarca'da gerçekleşti. Bu, Máxima Acuña'yı ulusal çapta tanınan bir kadın yaptı çünkü her şeye gücü yeten madencilik şirketi muhteşem davayı kaybetti. Acuña'nın arazi tapusu tanındı ve kendisi ve kocası adliyeden özgür insanlar olarak ayrılabildiler. Bu sadece uluslararası ilgiye değil, aynı zamanda deneyimli çevre avukatı Mirtha Vásquez'e de bağlıydı.

Duruşma, Peru'nun hukuk felsefesinde ve devasa 4,8 milyar dolarlık bir yatırım projesinin ele alınmasında bir dönüm noktası oldu. Dava üzerinde çalışmaya devam eden Mirtha Vásquez, "Bu, bölgenin su tedarikini kalıcı olarak aksatacaktı" dedi. "En azından dört lagün, su yollarıyla çaprazlanmış kilometrekarelik otlaklar ve hatta birkaç dağ sırtı yok olacaktı. Bölgenin tüm su tedariki bu projeyle tehlikede" dedi Vásquez, ilkbaharda Cajamarca'da düzenlenen bir toplantıda.

O sırada avukat ve üniversite öğretim görevlisi, şirketin düzenli olarak görevlendirdiği temyiz işlemlerinden biriyle tekrar meşguldü. "Bırakmıyorlar," diye açıklıyor Vásquez ve Máxima Acuña da etkilerini hissediyor. "Kendimizi savunmaya devam etmeliyiz, hukuki davalarda, bir avukata ödeme yapmalı ve düzenli olarak mahkemeye çıkmalıyız. Pahalı ve yorucu," diyor Acuña, oğlu Daniel'in sırtını kısaca ovuşturarak. Çocuklar, dava için para kısıtlı olduğu için, ellerinden gelenin en iyisini yaparak anne babalarına destek oluyorlar, Máxima Acuña 2016'da dünyanın en önemli çevre ödülü olan Goldman Çevre Ödülü'ne layık görülse bile. "Ama neredeyse her şey davalara gitti," diye açıklıyor küçük kadın, daha sonra oğluna vermeyi planladığı peynirin suyunu sıkarak. Peynir, bir veya iki tavuk - iki ebeveyn aslında her zaman bundan kaçınabilir, ancak işlerin uzun vadede nasıl devam edeceğini onlar da bilmiyor.

"Peru'da yolsuzluk artıyor, madencilik neredeyse her zaman öncelik kazanıyor, baskı altındayız," diyor Máxima Acuña ve kocası Jaime Chaupe de aynı fikirde. "Başkanımız Pedro Castillo'yu kaybettik ve şimdi burada kendi çıkarlarını düşünen bir klik iktidarda," diyor oldukça suskun adam. Bu, Conga projesi üzerindeki çalışmaların perde arkasında devam ettiğini çok iyi bilen Mirtha Vásquez'in değerlendirmesiyle tutarlı. "Şubat ayında, geçici başkanımız Dina Boularte, Davos'taki Dünya Ekonomik Forumu'nda Newmont Corporation yöneticileriyle bir araya geldi. Bu iyi bir işaret değil," diyor.

Mevcut hükümetin, yolsuzluk skandallarıyla bilinen aşırı yatırımcı dostu duruşu göz önüne alındığında, Vásquez eski müşterisi için endişeleniyor. Çiçek açan patates tarlasında bir yürüyüşten sonra oğlunu ve ziyaretçisini arabaya kadar yürütürken depresyonda. Son bir sarılma, sonra Daniel tekrar direksiyona geçiyor.