Девочка, 6 лет, которая «всегда улыбалась», умерла после того, как плановая операция в NHS пошла не так, и родители были вынуждены отключить систему жизнеобеспечения

Шестилетней РУБИ Трасслер в марте прошлого года удалили аппендикс. Операция прошла, как казалось, гладко и успешно.

Но семь месяцев спустя, в начале октября 2024 года, Руби из Харлоу, Эссекс , рассказала своей маме, Эмме Трасслер, 45 лет, что у нее болит живот и ее вырвало.

5

5

Предполагалось, что она подхватила болезнетворный вирус, который ходил по ее начальной школе, но состояние Руби ухудшилось, и 7 октября ее госпитализировали в отделение неотложной помощи больницы принцессы Александры в Харлоу.

Руби была серьезно обезвожена , ее рвота была зеленого цвета, и врачи поняли, что у нее спайки в брюшной полости — непроходимость кишечника, вызванная рубцовой тканью после удаления аппендикса.

Рано утром следующего дня ее доставили в больницу Адденбрука в Кембридже , где непроходимость была устранена, но, к сожалению, Руби так и не пришла в сознание.

После еще двух операций, включая ампутацию ноги из-за закупорки артерии, Эмма и ее муж приняли болезненное решение отключить ее от системы жизнеобеспечения.

«Мы думали, что не можем позволить ей продолжать в том же духе», — сказала Эмма.

«Это было самое трудное, что мы когда-либо делали. Она была идеальной дочерью».

Шестилетняя девочка была счастливым, общительным ребенком, любила петь и танцевать. Она была популярна в начальной школе Уильяма Мартина в Харлоу, и хотя она училась во втором классе, у нее были друзья из разных возрастных групп.

«Она всегда улыбалась», — сказала Эмма, воспитательница из Харлоу.

В марте 2024 года в возрасте шести лет у Руби случился аппендицит , и ей удалили аппендикс в ходе стандартной процедуры в больнице принцессы Александры.

Операция прошла успешно, и жизнь Руби продолжилась в обычном режиме.

Пять месяцев спустя, в начале октября, Руби сказала матери, что у нее болит живот.

Когда она заболела, предполагалось, что в то время в ее начальной школе циркулировал вирус.

Однако в течение выходных состояние Руби ухудшилось, и она выглядела необычайно уставшей и проводила много времени во сне.

7 октября ее доставили в отделение неотложной помощи больницы принцессы Александры, где у нее обнаружили спайки в брюшной полости, при которых полоса рубцовой ткани склеивает органы или ткани.

У Руби опухоль образовалась после операции по удалению аппендикса, риск которой NHS относит к возможным побочным эффектам аппендэктомии.

Семье сообщили, что ее переведут в больницу Адденбрука, но Руби забрали только на следующее утро. По мнению Эммы, эта задержка могла повлиять на результат.

Когда они в конце концов уехали, Эмма сказала: «Мы добрались из Харлоу в Кембридж за 26 минут. Обычно это заняло бы час, но машина скорой помощи ехала со скоростью 96 миль в час».

В клинике Адденбрука хирургу удалось устранить непроходимость, однако Руби так и не проснулась.

На следующий день выяснилось, что у нее сепсис , а кишечная непроходимость привела к закупорке артерии в левой ноге.

Ей ампутировали ногу, и после этого у нее возникли страхи по поводу ее правой ноги и рук.

Руби осталась без сознания после ампутации. 10 октября, пытаясь ее реанимировать, ей вскрыли желудок, чтобы снять давление и слить лишнюю жидкость.

Хотя это было достигнуто, состояние Руби продолжало ухудшаться. Ее кровяное давление быстро менялось, как и ее температура и частота сердечных сокращений, и она с трудом дышала.

11 октября Эмма и ее муж приняли болезненное решение отключить ее от системы жизнеобеспечения.

Причиной смерти была указана полиорганная недостаточность, вызванная сепсисом .

«Они перепробовали все, и мы думали, что больше не можем так с ней поступать», — сказала Эмма. «Достаточно. Нам пришлось принять это решение.

«Вся семья смогла попрощаться с ней. Это было самое трудное, что мы когда-либо делали. Она была идеальной дочерью».

У Руби остались три старшие единокровные сестры и четырехлетние братья-близнецы.

«Ее братья справились очень хорошо. Мы говорим о ней каждый день, и они все время рисуют ее», — сказала Эмма.

Подруга создала страницу GoFundMe , чтобы собрать деньги на семейную поездку в парижский Диснейленд , которую Эмма обещала Руби, когда та лежала в больнице.

Она сказала: «Мечта Руби была поехать в Диснейленд. Так грустно, что она никогда не поедет, но вся наша семья поедет на ее день рождения в ноябре этого года, чтобы почтить ее память».

«Мы не можем вернуть Руби, мы это знаем, но мы хотим повысить как можно большую осведомленность о сепсисе, чтобы уберечь других от того же».

После смерти Руби Эмма собрала более 18 000 фунтов стерлингов для Sepsis UK, а в мае она попытается принять участие в Three Peaks Challenge.

Эмма отметила невероятную поддержку со стороны общества, особенно со стороны начальной школы Руби, школы Уильяма Мартина.

Расследование смерти Руби начнется 15 мая.

5

5

5

Шэрон Макналли, главная медсестра и заместитель генерального директора больницы принцессы Александры NHS Trust (PAHT), сказала: «Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования в связи с печальной утратой Руби, и наши мысли по-прежнему с ее семьей.

«Мы не можем комментировать отдельные случаи, однако мы полностью расследовали обстоятельства, связанные с уходом и лечением Руби в нашей больнице и с нашими партнерскими организациями.

«Мы стремимся к тому, чтобы извлечение уроков из любого инцидента стало частью нашей стратегии постоянного совершенствования».

Чтобы узнать больше о благотворительной акции семьи, посетите сайт: www.gofundme.com/f/disney-trip-in-memory-of-ruby .