»Mosaico« | Quem foi Hannes Hegen?

Uma invenção da RDA de 1955 ainda é um culto hoje em dia: os Digedags. Eles eram os heróis de uma série de histórias em quadrinhos (um termo que era mal visto há 50 anos), que celebrará seu 70º aniversário em dezembro. Eles foram concebidos pelo ilustrador Johannes Hegenbarth, que deu a si mesmo o apelido de Hannes Hegen na revista juvenil »Mosaik« que ele fundou para a editora Neues Leben. Hegen já havia desenhado caricaturas para a imprensa da RDA sob o pseudônimo de Johannes. Quem era o homem que estava cercado de muitos segredos?

Em 16 de maio, há 100 anos, ele nasceu em uma família de vidreiros na Boêmia e recebeu seu treinamento em Steinschönau e Viena antes de ir para a guerra. Após a guerra, os moradores étnicos alemães tiveram que deixar os Sudetos, e os Hegenbarths acabaram indo para Ilmenau, na Turíngia. O filho Johannes pôde estudar arte em Leipzig. Max Schwimmer descobriu o talento especial do aluno para caricaturas, e seu tio-avô Josef Hegenbarth, um conhecido artista gráfico e ilustrador, conseguiu encomendas para ele em Berlim, onde viveu a partir de 1951. Ele trabalhou, entre outros, para o "Neue Berliner Illustrierte" ("NBI"), desenhou as letras do "Wochenpost", criou o título para "Das Magazin" e se tornou um colaborador indispensável do "Frischen Wind", o antecessor da revista satírica "Eulenspiegel". Mas ele queria se desenvolver mais.

Quando ele apresentou o conceito da revista "Mosaik" à editora Neues Leben em 1955, ele despertou grande interesse porque eles queriam combater a enxurrada de quadrinhos ocidentais com algo do Oriente — sem balões de fala, como Hegens sugeriu. Inicialmente, a nova revista era publicada trimestralmente, mas a partir do verão de 1957 passou a ser publicada mensalmente ao preço de 60 pfennigs. As criaturas parecidas com goblins Dig, Dag e Digedag rapidamente se tornaram as favoritas do público com suas viagens no tempo e aventuras entre piratas, no circo, na Roma antiga, no espaço, entre inventores de diferentes épocas e logo com o Cavaleiro Runkel von Rübenstein na Idade Média, antes de finalmente seguirem para o Oriente. As histórias imaginativas, que sempre tinham um núcleo real, os personagens originais e, por último, mas não menos importante, a impressão colorida consistente (embora em papel de baixa qualidade) empolgaram os leitores, cujo círculo crescia constantemente.

Hannes Hegen não conseguiu lidar com o trabalho sozinho. Ele reuniu ao seu redor um coletivo de artistas “mosaicos”, e um deles, Lothar Dräger (1927–2016), provou ser um autor imaginativo e historicamente bem-educado. Ele recebeu uma posição-chave quando Hannes Hegen se desentendeu com a editora em meados da década de 1970.

Quando ele apresentou o conceito da revista "Mosaik" à editora Neues Leben em 1955, ele despertou grande interesse porque eles queriam combater a enxurrada de quadrinhos ocidentais com algo do Oriente.

Hegen teve experiências ruins na década de 1950, quando projetou o Rumpelmännchen como mascote do comércio estatal de sucata. Como ele não protegeu a figura, outros artistas puderam continuar trabalhando com ela quando Hegen tinha muito trabalho com o "Mosaico". Mas os direitos dos Digedags estavam com ele. Então, a editora, que queria continuar publicando o “Mosaik”, teve que encontrar um substituto. O autor Lothar Dräger e a ilustradora Lona Rietschel desenvolveram os Abrafaxe: gnomos que não eram muito diferentes dos Digedags. Hegen processou por plágio, mas finalmente chegou a um acordo.

As antigas aventuras dos Digedags foram publicadas novamente em formato de livro, e Hegen desenhou imagens adicionais. Muitos outros desenhos também foram criados, por exemplo, quando ele acompanhou sua esposa Edith Hegenbarth, que havia desenvolvido figuras para o "Mosaik", em seu trabalho como figurinista para teatro e cinema.

Desde a década de 1990, a Tessloff Publishing publica as aventuras dos Digedags em pastas de reimpressão bem projetadas. Em 1995, o diretor Peter Wohlfeil lançou um curta-metragem de animação estrelando os Digedags e o Cavaleiro Runkel, e Hegen, que antes era bastante tímido, e sua esposa apareceram diante de uma plateia animada na estreia no Museu do Cinema de Potsdam. Infelizmente, sobrou apenas esse filme.

Após a morte de Edith Hegenbarth em 2008, Hannes Hegen encontrou colaboradores entusiasmados no Fórum de História Contemporânea de Leipzig para salvaguardar o trabalho de sua vida. O ilustrador idoso pôde ver sua primeira exposição “Mosaic” lá em 2012. Ele morreu em 2014, com quase 90 anos.

Seu 100º aniversário agora está sendo comemorado de muitas maneiras diferentes. O autor Harry Rolf Herrling escreveu uma longa biografia dupla sobre Josef Hegenbarth e Hannes Hegen, revistas de fãs como "Mosa-icke" homenageiam Hannes Hegen com publicações especiais e, como destaque, um novo mosaico com os Digedags será publicado em seu 100º aniversário.

No espólio de Hannes Hegen, foram encontrados manuscritos que pretendiam dar continuidade à série sobre inventores, que foi abruptamente descontinuada em 1964 com a edição 89. A editora achou que a série sobre o inventor do submarino Wilhelm Bauer era muito pastelão. A atual editora Mosaik, apelidada de “Steinchen für Steinchen”, reativou agora os ilustradores de longa data “Mosaik” Ulf S. Graupner e Steffen Jähde. Você criou a edição 90, “O Duelo no Neva”, inteiramente no estilo do coletivo “Mosaik”, e o papel de impressão também relembra os velhos tempos. O estilo de Lothar Dräger é reconhecível em seus versos: "Todo mundo quer ser rei uma vez, / mesmo que seja apenas como um deus da água. / Um exige aplausos, mas nem / assobios nem zombarias altas." Somente o preço original de 60 pfennigs da época de Hegen é significativamente superado para este item de colecionador: 15 euros!

Harry Rolf Herrling: Hannes Hegen e Josef Hegenbarth. Lenda dos quadrinhos e mestre da ilustração. Mosamax, 624 p., capa dura, € 59. O duelo no Neva. Mosaik-Verlag Stone by Stone, 24 páginas, brochura, 15 €.