¡Participa y gana grandes premios! La gran encuesta de lectores de BUSINESS TRAVELLER 2025 ya está abierta.
¡Gana un vuelo para dos con LOT a Varsovia!
Durante más de 30 años, los Premios Business Traveler han marcado la pauta de la excelencia en la industria turística, premiando a las mejores marcas a nivel mundial. Este año, elevamos el listón aún más con el lanzamiento de nuestras nuevas categorías globales: el máximo reconocimiento para marcas y servicios de talla mundial.
Nuestro nuevo sistema de votación permite a los lectores de todo el mundo votar por los premios regionales de Europa, Asia Pacífico y Norteamérica, así como por las categorías "Mejor del Mundo". Como siempre, nuestra encuesta es evaluada por una firma independiente de investigación de mercado para garantizar que los ganadores de nuestros premios reflejen fielmente sus opiniones y experiencias como viajeros.
Para las nuevas categorías "Mejores del Mundo", nuestro distinguido jurado también se basará en años de experiencia en la industria hotelera, aeronáutica, diseño y viajes de lujo para evaluar los votos del público y garantizar que solo los mejores sean reconocidos en cada categoría. ¡Ya está abierta la votación para los Premios Business Traveller 2025!
¡GRANDES PREMIOS PARA GANAR!Pero tus esfuerzos también serán recompensados: sortearemos diversos premios de primer nivel entre todos los participantes que completen nuestro cuestionario electrónico.
PARTICIPA EN: https://www.businesstraveller.de/tagesthema/business-traveller-awards-2025 ¡y gana uno de los premios mostrados!
A la encuesta de lectores Y estos son los precios: JBL Tour PRO 3Rápido y cómodo desde la región DACH a Varsovia y viceversa: Gane un vuelo para dos personas a la capital de Polonia con acceso a la sala VIP en Varsovia , la fascinante metrópolis llena de dinamismo y vida vibrante, nombrada "Mejor Destino Europeo" el año pasado. Vuele desde un aeropuerto en Alemania, Austria o Suiza, incluyendo Berlín, Düsseldorf, Fráncfort, Hamburgo, Múnich, Stuttgart, Viena, Zúrich y Ginebra. Nos aseguramos de que el viaje en sí sea un placer, no solo el destino. LOT Polish Airlines, miembro de Star Alliance y socio totalmente integrado de Miles & More, le ofrece el servicio y la comodidad que espera. Sea nuestro invitado: le esperan un asiento cómodo y servicio a bordo gratuito. Los viajeros de negocios de Alemania, Austria y Suiza también pueden conectar rápida y cómodamente con otros destinos de la red global de rutas de la aerolínea a través del centro de conexiones en Varsovia: en Europa, Norteamérica, el Lejano Oriente, India y Oriente Medio. Por cierto: Todos los vuelos de larga distancia de LOT Polish Airlines se operan exclusivamente con modernos Boeing 787 Dreamliners en una configuración de tres clases (LOT Business Class, LOT Premium Economy Class y LOT Economy Class).
Encuesta para lectores Gadget Trio de Twelve South 
Ya sea para el día a día o de viaje, tu música favorita siempre estará contigo. Los auriculares supraaurales JBL Live 670NC ofrecen no solo una comodidad excepcional y un diseño elegante, sino también el potente sonido JBL Signature Sound. Gracias a sus cuatro micrófonos con detección de ruido, la tecnología True Adaptive Noise Cancelling garantiza tranquilidad, sin importar lo ajetreado que sea tu viaje. Y si surgen distracciones, la reproducción automática inicia y detiene tu música para que no te pierdas nada. Con hasta 50 horas de escucha inalámbrica, incluso el viaje más largo volará con los Live 670NC, y gracias a la carga rápida de 5 minutos, puedes añadir 4 horas adicionales de tiempo de escucha. www.jbl.com
Encuesta a los lectores Primus Lite Knit JJF de Vivobarefoot 
Twelve South, especialista en accesorios de Apple, ofrece tres prácticos gadgets para llevar: AirFly Pro te permite escuchar música sin cables, incluso con una conexión de audio por cable, como en aviones o en el gimnasio. Emparejar dos auriculares hace que viajar juntos sea un placer. ButterFly, uno de los cargadores USB-C 2 en 1 más pequeños del mundo, mantiene la batería cargada mientras viajas y también funciona como soporte para pantalla. Los iPhones y Apple Watch se pueden cargar de forma inalámbrica en casi cualquier lugar del mundo con cuatro adaptadores internacionales. El soporte para portátil Curve Flex ofrece la máxima comodidad mientras trabajas y se pliega para facilitar los viajes. www.twelvesouth.com
Encuesta para los lectores: Juego de carrito de Emily y Noah 
¿De vuelta de un estresante viaje de negocios? ¿Necesitas relajarte tras un duro día de oficina? ¿O simplemente te apetece una noche acogedora en casa? El difusor ultrasónico Sharp Aroma transforma tu hogar en un auténtico oasis de bienestar. El aroma relajante de los aceites esenciales relaja y crea una atmósfera relajante que tiene un efecto positivo en el bienestar mental y físico. El difusor también impresiona por su elegante diseño y su efecto vela con funciones de niebla y luz. La luz LED ámbar se puede atenuar para crear un ambiente aún más acogedor.
Encuesta para los lectores Camisa Polo de hajo Polo & Sportswear 
La línea M. Asam® AQUA INTENSE, con su complejo patentado de ácido hialurónico compuesto por ácido hialurónico de cadena larga, cadena corta y encapsulado, además de escina, un ingrediente activo del castaño de Indias, garantiza que la piel absorba y retenga la hidratación de forma excepcional. Sus texturas frescas, ligeras y sin perfume son igualmente populares entre mujeres y hombres.
Consigue un set completo con todos los productos estrella de la línea M. Asam® AQUA INTENSE, incluyendo la Crema Supreme Hyaluron, el éxito de ventas absoluto, apta para pieles a partir de los 25 años. También incluye otros productos destacados para el cuidado facial, como la crema para ojos, el potenciador de la piel y la crema de noche. El cuerpo tampoco se queda atrás; el set, valorado en poco menos de 170 €, también incluye el gel de ducha y la crema corporal intensiva.
Encuesta para los lectores Care Set de Lernberger Stafsing 
La colección de equipaje CAPRI combina la elegancia clásica de Bric con un diseño minimalista y moderno. Este ligero trolley de mano pesa 2,81 kg y es el compañero perfecto para todos tus viajes. Con su material resistente y detalles cuidados, ofrece estilo y funcionalidad. Su atractivo color azul y sus asas de piel de vacuno de alta calidad con aspecto natural complementan cualquier look, ya sea un look deportivo para una aventura al aire libre o un sofisticado atuendo de negocios para reuniones importantes. Diseño italiano y calidad premium se combinan para crear un compañero de viaje atemporal.
Bric's y Business Traveller regalan un carrito de mano Capri de 55 cm valorado en 319 €, www.brics.it
Encuesta a los lectores de Intelligent Skin Care de OM24 
Los productos de la serie Roadster Pro de Porsche Design impresionan con su diseño monocromático y sus sofisticados detalles. Gracias a su material repelente al agua, la funcional mochila de la serie Roadster Pro es la compañera ideal para el día a día. Los dos espaciosos compartimentos principales ofrecen amplio espacio para todo lo necesario para tus desplazamientos diarios de casa a la oficina, mientras que tu portátil encontrará un lugar seguro en el compartimento dedicado. Además, el pequeño compartimento frontal ofrece amplio espacio para guardar objetos de fácil acceso.
Porsche Design y Business Traveller regalan una mochila Porsche Design Roadster Pro valorada en 379 €, www.porsche-design.com
Encuesta a los lectores: Bono restaurante Big Squadra por valor de 150 € 
¡Gana un cupón de 150 € para una experiencia culinaria inolvidable en uno de los tres restaurantes Big Squadra de Alemania! Giorgia te espera en Múnich, donde la alegría de vivir italiana se siente como en casa en pleno corazón de la ciudad. Disfruta de comida auténtica, interiores vintage y un toque floral. En Berlín, Coccodrillo te cautiva con bebidas extravagantes, recetas creativas y un interior opulento, con suelos de parqué rojo y techos rojos. O descubre Edmondo en el prestigioso edificio "die Bank" de Hamburgo, con un elegante ambiente de los años 30, asientos de terciopelo y delicias caseras elaboradas con productos frescos de la región. ¡Regálate una experiencia culinaria de primera!
Encuesta a los lectores SanDisk Creator Phone SSD de 1 TB 
El T.200 es uno de los paraguas más estables de Knirps y un compañero indispensable para viajeros de negocios. Gracias a su combinación de materiales de alta calidad (aluminio, acero y fibra de vidrio), el T.200 es un auténtico milagro de estabilidad y soporta vientos de hasta 150 km/h.
El tejido con certificación OEKO-Tex impresiona con su sencillo estampado de cuadros y combina a la perfección con cualquier atuendo de negocios. Cuando hay prisa, la T.200 se abre y se cierra rápidamente gracias a su sencilla función de apertura y cierre.
Knirps respalda su promesa de garantía y ofrece un período de garantía de 5 años en todos los productos Knirps.
Knirps y Business Traveller regalan un paraguas Knirps T.200 con un precio de venta recomendado de 69,99 €. www.knirps.com
Para la encuesta de lectores Mochila y bolso de hombro Suri Frey de Suri Frey Las siguientes condiciones se aplican al sorteo:El anuncio de los ganadores está sujeto a cambios sin previo aviso. Los ganadores aceptan la publicación de sus nombres, incluyendo su lugar de residencia. Los premios no son reembolsables. No hay derecho a pago en efectivo ni a ningún otro premio. Se excluye cualquier acción legal. Los empleados de las empresas participantes y las editoriales no pueden participar.
businesstraveller
