Bono: 'Hayatım boyunca dünya hiçbir zaman bir dünya savaşına bu kadar yakın olmamıştı'

CANNES, Fransa -- Cannes, Bono'nun Eze-sur-Mer'deki sahil villasından kısa bir yolculuk mesafesindedir. 1993'te The Edge ile birlikte satın aldı ve kendisine "gecikmeli bir ergenlik" verdiğini söylediği bir kıyı şeridine minnettar olduğunu düşünüyor.

"Size şunu söyleyebilirim ki, buraya yakın plajlarda uyudum," diyor Bono sırıtarak. "Güneşte uyandım."

Ancak bu, Cannes Film Festivali'nin U2 solisti için özellikle tanıdık bir deneyim olduğu anlamına gelmiyor. Tek kişilik sahne şovunu konu alan Apple TV+ belgeseli "Bono: Stories of Surrender"ın galasını yapmak için burada. Bono'nun kızı, aktör Eve Hewson gelmeden önce ona bazı tavsiyelerde bulundu.

Bono, Croisette'in açıklarındaki bir otelde verdiği röportajda, "Bana 'Kendini aş ve getir' dedi," dedi. "Ne getirmem gerekiyor? Kendini ve bir müzisyen olduğun için duyduğun minnettarlığı getir ve seni farklı türden aktörleri ve hikaye anlatıcılarını kutlayan bir festivale kabul ediyorlar. 'Tamam, getirmeye çalışacağım' dedim."

Ayrıca, Cannes'ın, II. Dünya Savaşı sırasında, o zamanlar Mussolini'nin kontrolünde olan Venedik Film Festivali'ne bir alternatif olarak kurulduğunu belirtiyor. "Faşistleri bulmak için tasarlanmıştı."

Jeopolitik tektoniklerdeki değişimler Bono'nun aklındaydı. Aktivist hayatının çoğunu Afrika'ya yardım için savaşarak ve HIV-AIDS ile mücadele ederek geçirdi. ABD Başkanı Donald Trump'ın USAID'i dağıtması bunların çoğunu tersine çevirdi.

Bono, "Akıl dışı olan, bu merhamet kurumlarının tahrif edilmesinden zevk almaktır" dedi.

Andrew Dominik'in yönettiği ve 30 Mayıs'ta yayınlanmaya başlayacak olan siyah beyaz film "Bono: Stories of Surrender", Bono'nun 2022'de çıkan "Surrender: 40 Songs, One Story" adlı kitabından uyarlanan tek kişilik sahne gösterisini konu alıyor.

Filmde Bono, babasının biçimlendirici etkisini, U2'nun şöhrete yükselişini ve ego ile sosyal çalışmanın nasıl ilişkili olabileceğini ele alarak kendini geri planda tutan ve düşünen bir karakter. Buna "kısa boylu bir rock yıldızının uzun hikayeleri" diyor. Ve Cannes'da yakın zamanda güneşli bir öğleden sonra olduğu gibi, Bono büyüleyici bir hikaye anlatıcısı oluyor.

Açıklamalar, açıklık sağlamak amacıyla hafifçe düzenlenmiştir.

BONO: Evet, doğru. Küreselleşme dünyanın yoksulları için çok iyi oldu. Bu ve artan yardım seviyeleri bir milyar insanı aşırı yoksulluktan kurtardı ve çocukluk ahlakını yarı yarıya düşürdü — insanların yaşam kalitesinde dikkate değer sıçramalar.

Ama aynı zamanda bazı toplulukların bunun bedelini gerçekten ödediğini söylemek de adil — burada Avrupa'da, Amerika Birleşik Devletleri'nde. Ve bu toplulukların küreselleşmenin getirdiği fırtınaları atlatmak için yeterince itibar gördüğünden emin değilim. Yani bu noktaya nasıl geldiğimizi anlıyorum ama bu, orada bulunmanın doğru yer olduğu anlamına gelmiyor.

Milliyetçilik ihtiyacımız olan şey değil. İrlanda'da çok gergin bir atmosferde büyüdük. Bu, sizi milliyetçiliğe ve tahrik edilebilen o hayvan ruhlarına karşı şüpheci yapıyor. Bu, benim teslimiyet hakkında konuşmam, "Teslimiyet Hikayeleri", dünyanın benim ömrüm boyunca bir dünya savaşına hiç bu kadar yaklaşmadığı bir zamanda. İlk başta saçma, biraz gülünç göründüğünü düşünüyorum -şimdi bu beni geçmişte hiç durdurmadı- ama bu fikirler için gülünç görünmenin sorun olmadığını düşünüyorum. Teslimiyet, şiddetsizlik, barış gibi.

BONO: Yeni papa, gerçekten de bir papaya benziyor. Bu iyi bir başlangıç. Geçen gün ilk parçasını gördüm ve bağırmayı bırakmaktan bahsediyordu, Tanrı fısıltıları tercih ediyor olabilir. "Ah, bu ilginç olabilir." diye düşündüm. Ben de daha çok bağıranlardanım. Punk rock'tan geliyorum. Ama bu filmde o bağırışı bir fısıltıya dönüştürüp samimiyete ulaşmayı öğreniyorum.

BONO: Eh, aşağılamanın doğruluğu — "Sen kendini tenor sanan bir baritonsun" — çok kapsayıcı. Oyuna "Kendini Tenor Sanan Bariton" adını verecektim. Aklımda o var çünkü şarkı söylememin sebebi o.

Bu asla kapanmayacak bir yara çünkü onu sahnede tüm o geceler boyunca oynadıktan sonra —sadece sola veya sağa dönerek— onu her zaman sevdim ama ondan gerçekten hoşlanmaya başladım. Beni güldürmeye başladı. Bana bıraktığı bir armağan ve ses de vardı. Tenorlar için kutsal bir yer olan Teatro di San Carlo'da onu taklit ettiğim için beni affeder miydi, muhtemelen hayır. Ama burada bir aktörü taklit ediyorum, yani.

BONO: Görev sünmesi. Kitabı yazmam gerektiğini biliyordum. Oyun, normal tanıtım faaliyetlerinde kitabı gezmek zorunda kalmamam içindi, böylece gerçekten eğlenebilir ve hayatımdaki tüm farklı karakterleri oynayabilirdim. Gerçekten çok eğlenceli olduğunu düşündüm. Sonra fark ettim ki: Ah, insanların bilmediği yanlarınız var. U2 gösterilerine kahkahalar atmak için gitmiyoruz. Ama bu benim kim olduğumun bir parçası, bu da hem yaramazlık hem de melankoli.

Sonra yolunuza çok sayıda kamera çıkan bir oyun oynuyorsunuz. Andrew Dominik devreye giriyor ve bana gerçekten anlamadığım ama kızımın anladığı bir şeyi öğretti: Kamera yalan söylediğinizi gerçekten anlıyor. Yani bu hikayeyi anlatmak istiyorsanız, zırhınızı çıkarmaya hazır olsanız iyi olur. Tüm okulun önünde çıplak hissedeceksiniz ama gereken bu.

BONO: Geçtiğimiz haftaki davranışlarıma dayanarak, bu sorunun cevabı muhtemelen şudur: Daha çok çabalamalıyım. Hacının ilerleme eksikliği. Nereden geldiğimi biraz daha iyi anladığımı ve nerede son bulacağımın bununla nasıl başa çıktığıma bağlı olduğunu söyleyebilirim.

Buna aynalar salonu adını verdim, kim olduğunuzu ve yüzün ardında kimin olduğunu anlamaya çalıştığınız zaman. Sonra size bakan tüm bu yüzleri görüyorsunuz ve hepsi gerçek. Bu filmin gerçek yıldızı babam. Mizah benim için çok önemli hale geldiği için onu kendimden daha çok seviyorum. Her şeyin bir kahkaha tufanı olması gerekmiyor ama bir özgürlük var. Benim gibi insanlar, özgürlük hakkında şarkı söyleyebiliriz. Özgürlük olmak çok daha iyi.

BONO: Arnavutluk'tan bir bakan gerçekten aklımda kalan bir şey söyledi. Şöyle dedi: Eğer umut etme şansınız varsa, bu ahlaki bir görevdir çünkü çoğu insanın yok. Yani evet, bundan bir çıkış yolu bulacağımızı düşünüyorum. Bu korkutucu bir an.

Kazandığımız her şeyi kaybedebileceğimizi kabul etmenin ayıltacağını düşünüyorum ama bu, gidişatı değiştirebilir. Ben insanlara yeterince inanıyorum. Amerikalılara yeterince inanıyorum. Ben İrlandalıyım, insanlara nasıl oy vereceklerini söyleyemem.

Size bir milyon çocuğun yaşam destek sistemleri duvardan söküldüğü için öldüğünü sevinçle söyleyebilirim, bu benim tanıdığım veya anladığım Amerika değil. Burada Avrupa'nın ön saflarındasınız. Amerika gelip günü kurtardı. İronik olarak, Rusya da öyle. Rusya'nın Nazilerle savaşması yüzünden herkesten daha fazla insan öldü. Şimdi Ukraynalıların ön saflarda ölmesiyle kendi kutsal anılarını çiğniyorlar. Bence bunun bir kısmı tarihin bunu kabul etmemiş olması.

Rus halkının dürüst olduğuna inanıyorum. Bana göre liderlerini değiştirmeleri gerekiyor. Amerikalıların dürüst olduğuna inanıyorum. Bunu çözecekler. Kim demişti ki: Amerikalılara gerçekleri verirseniz, sonunda doğru seçimi yapacaklardır. Şu anda gerçekleri anlamıyor. Düşünün: HIV-AIDS'te %70'lik bir düşüş, Cumhuriyetçilerin önderliğinde, Demokratların takip ettiği bir düşüş. Tıp tarihinde HIV-AIDS ile mücadele için yapılan en büyük sağlık müdahalesi çöpe atıldı. Neredeyse gerçekleşmişti. Bir uzay gezgini için bu, Mars'a gidip "Yok, geri döneceğiz" demek gibi. Benim için kafa karıştırıcı.

___

2025 Cannes Film Festivali hakkında daha fazla bilgi edinmek için https://apnews.com/hub/cannes-film-festival adresini ziyaret edin.