Avrupa Arkeoloji Günleri - Polonya genelinde konferanslar, toplantılar ve atölyeler

Avrupa Arkeoloji Günleri (EDA), Fransız Ulusal Arkeolojik Kurtarma Araştırma Enstitüsü (Inrap) tarafından başlatılan döngüsel bir etkinliktir. 2010'dan beri sadece Fransa'da ve 2019'dan beri Avrupa genelinde düzenlenmektedir. EDA'nın bir parçası olarak her yıl 1.000'den fazla etkinlik düzenlenmektedir - Haziran ayının üçüncü haftasonunda. Bağımsız arkeologlar, araştırma kurumları, üniversiteler, müzeler, laboratuvarlar, dernekler, arşivler ve yerel yetkililer organizasyonda yer almaktadır.

Polonya ayrıca EDA vesilesiyle giderek daha fazla ilgi çekici yer görüyor. Bu yılki etkinlik Bolesław the Brave'in taç giyme töreninin 1000. yıldönümünün bir parçası, bu nedenle Lednica'daki (Wielkopolska) İlk Piasts Müzesi EDA açılışı için mekan olarak seçildi. Ostrów Lednicki tarihi bir anıt ve ülkedeki en önemli arkeolojik alanlardan biridir. Erken Piast kalesinin kalıntıları ve saray-kutsal kompleks birçok araştırmacı tarafından Mieszko I'in vaftiziyle ilişkilendirilir. Bunlar Polonya devletinin doğuş hikayesinde önemli bir noktadır.

Biskupin'deki (Kuyavian-Pomeranian Voyvodalığı) Arkeoloji Müzesi, okçuluk, boynuz yapımı ve paranın tarihi üzerine konuşmalara ev sahipliği yapacak. Bugün yarımadadaki savunma yerleşimindeki ilk arkeolojik kazının yeniden inşasında, arkeologlar bu alandaki araştırmanın tarihi hakkında konuşacaklar. Rehberli turlar için önceden kayıt yaptırmak gerekiyor ve ilgilenenler için kil modelleme atölyeleri mevcut.

Varşova'da, diğerlerinin yanı sıra, atölyelere katılıp (yeraltı radarı yardımıyla) mimari kalıntıları arayabileceğiniz veya "Kraliyet Łazienki'nin Yeraltı Sırları" adlı açık hava sergisini görebileceğiniz Kraliyet Łazienki Müzesi tarafından ilgi çekici yerler hazırlanmıştır. Buna karşılık, Kraliyet Kalesi, tarihi binaların envanterini çıkarma ve belgelemede modern ölçüm teknolojilerinin kullanılma olasılığını gösteren "Anıtların Belgelenmesi" başlıklı okul gençlik atölyeleri sunmaktadır. Cumartesi günü ise Bródnowski Grodzisk'te deneysel arkeoloji üzerine dersler ve atölyeler içeren bir arkeolojik piknik düzenlenecektir. Yeniden yapılandırma grubu, eski yaşamı ve gelenekleri gözlemlemenize olanak tanıyan tarihi canlandırmalar sunacaktır.

Radom'da J. Malczewski Müzesi arkeolojik mirasın zenginliğini sunan sergiler, bilimsel oturumlar, arkeolojik atölyeler ve piknikler hazırladı. Üç günlük etkinlikte, diğerlerinin yanı sıra arkeolojiyi erişilebilir bir şekilde bir bilim olarak sunan ve Radom civarında keşfedilen en ilginç arkeolojik anıtları sunan "Archeo-Świat" sergisini görebileceksiniz.

Sieradz'daki (Łódź Eyaleti) Bölge Müzesi, Cuma günü çocuklar için "Herkes arkeoloji hakkında ne bilmeli?" konulu bir atölye düzenliyor. Yetişkinler, örneğin Jakub Sobka'nın "Miras tahribatının sonunun başlangıcı. Arkeolojide invaziv olmayan araştırma konusuna giriş" konulu, Karolina Gawlik-Bąkowicz'in "Yoldan çıkmış arkeoloji veya anıt arayışı" konulu ve Dr. Marek Urbański'nin Sieradz bölgesinin arkeolojisi konulu derslerini dinleyebilecekler.

Łódź'daki Arkeoloji ve Etnografya Müzesi sizi Cumartesi günü Tum'daki 4. Tarihi Canlandırma "Tacın Peşinde" etkinliğine davet edecek. Bu yıl Cesur Bolesław'ın taç giyme töreninin yıldönümü dolayısıyla etkinlik, 11. yüzyıldaki yaşamın gerçeklerini daha da yakınlaştıracak; şövalye turnuvası, binicilik gösterisi, moda, tarihi canlandırma "Tacın Peşinde", erken dönem müzik konseri, dans atölyeleri gibi etkinlikler olacak.

Pazartesi günü, Łowicz'deki şatoyu rehber eşliğinde ziyaret etmek mümkün olacak; saat 11.00'de Podrzeczna Caddesi boyunca yürüyüş, şehrin tarihi kentsel düzeninin tanıtımı ve ardından Łowicz Katedrali'nin mahzenlerine bir ziyaret ve orada yürütülen arkeolojik araştırmalar hakkında bir konferans verilecek.

Olsztyn'deki Warmia ve Mazury Müzesi, sizi Dr. Hab. Mirosław Hoffmann'ın Bukwałd'daki höyük nekropolünün arkeolojik araştırmaları üzerine vereceği bir pazar dersine davet ediyor. Erken Demir Çağı mezarlığı, 1870'lerde Olsztyn-Braniewo demiryolu hattının planlanan inşasıyla bağlantılı olarak burada keşfedildi. Bu alandaki araştırmalar bugün de devam ediyor. 19 m çapında ve 2,4 m'ye kadar yükseklikteki höyüklerden biri, Olsztyn Göller Bölgesi'ndeki en büyük nesnedir. Cumartesi günü, bu bölgesel müzenin şubelerinde - yani Morąg'daki Yukarı Prusya Müzesi, Mrągowo'daki Müze ve Szczytno'daki Masurian Müzesi - sergilerin küratör rehberli turlarına katılmak da mümkün olacak.

Cuma günü, Lidzbark Warmiński'deki Piskoposluk Şatosu'nda seramik atölyeleri düzenlenecek ve şato kompleksinde 1927'den bu yana yürütülen arkeolojik araştırmaların tarihi ve sonuçlarının sunulacağı bir sunum yapılacak.

Wrocław'da, Wrocław Üniversitesi Müzesi'nin bir kolu olan Arkeologlar Evi müzesinde "Pobite poty. Sırları olmayan seramikler" sergisinin turu planlanıyor. Bu, birkaç bin yıllık anıtlar da dahil olmak üzere üç kıtadan benzersiz sergilerin bir sunumudur. Ayrıca, dersler ve atölyeler olacak.

Głogów, Wałbrzych, Jelenia Góra ve Zgorzelec'te de ilginç etkinlikler gerçekleşecek. Bunlar arasında müzeler veya araştırma enstitüleriyle ilişkili arkeologlar tarafından verilen dersler ve arkeolojik piknikler yer alacak. Örneğin, Zgorzelec'te piknik sırasında Mieszko I'in vaftizinin veya Cesur Bolesław'ın taç giyme töreninin yeniden canlandırmaları görülebilecek.

Pomeranya eyaletinde, diğer şeylerin yanı sıra, Gniew'deki Arkeoloji Müzesi şubesinde popüler bilim sunumları ve konuşmaları hazırlandı. Müzenin tanıtım departmanı başkanı Marcin Fedoruk, "Cuma günü, esas olarak Kociewie'deki arkeolojik araştırmalara ayrılmış, ancak aynı zamanda arkeologlar ve antropologlar arasındaki işbirliği gibi daha genel konulara ayrılmış popüler bilim sunumlarını dinleyebilirsiniz," dedi. Cumartesi günü, atölyeler, tarihi bir performans ve tarihi Gniew'de rehberli bir yürüyüş de dahil olmak üzere aile ve açık hava etkinlikleri olacak. "Eğlenirken ve aktif olarak zaman geçirirken arkeolojinin tadına bakabileceksiniz," diye ekledi.

Fedoruk, birçok kişinin arkeolojik keşiflerle ilgilendiğini belirtiyor. "Birçoğu arkeolog olmayı hayal etti. EDA sayesinde arkeolojiyle profesyonel olarak ilgilenmeyen kişiler bile bu bilim hakkında daha fazla şey öğrenebiliyor," dedi. Ona göre, arkeologlarla yapılan toplantılar, saha çalışmalarının, yani kazıların sırlarını konuşmak ve keşfetmek için bir fırsat. "Buna karşılık, tarih meraklıları ve yerel vatanseverler, arkeolojik araştırmaların sonuçlarından bilgi edinerek bölgenin geçmişi hakkında çok şey öğrenebilir," diye ekledi.

Bielsko-Biała'da Tarih Müzesi ilgi çekici yerler hazırladı. Cumartesi öğleden sonra, Eski Bielsko'nun en değerli kültürel objelerinden ikisinin arkeolojik araştırmalarının mevcut durumunu sunan bir saha çalışması yapılacak: kale ve 14. yüzyıldan kalma Piskopos ve Şehit Aziz Stanislaus kilisesi. Bunlara Bożena ve Bogusław Chorążów liderlik edecek. Pazar öğleden sonra, Cezary Namirski, Sułkowski prenslerinin şatosunda, arkeolojik araştırmanın invaziv olmayan yöntemlerini sunacağı bir konferans verecek. Bunlar, arkeolojik alanların tanımlanmasına ve eski manzaraların unsurlarının yeniden inşasına olanak tanır.

Żmijowiska'daki (Lubelskie) eski bir Slav kalesinin arazisinde aileler için tarihi bir etkinlik düzenlenecek. Programda okçuluk, mücevher, seramik atölyeleri, bir ornitologla yürüyüş, rehberli turlar ve şenlik ateşi yer alıyor - dedi Kazimierz Dolny'deki Nadwiślańskie Müzesi'nin bir kolu olan Eski Slavlar Müzesi'nden Milena Jóźwik. Atölyeler Pazar günü 10:00 - 16:00 saatleri arasında düzenlenecek.

4. Arkeolojik Film İncelemesi, Orta Çağ'ın başlarında Slav kalesinin bulunduğu Chodlik'teki (Lubelskie) arkeolojik üste düzenlenecek. "Arkeolojik konularda, özellikle Orta Çağ'ın başlarında ve Polonya devletinin başlangıcında profesyonel ve amatör yapımlar göstereceğiz. Gösterimler sırasında, Chodlik'teki son araştırma sonuçları ve Slavların cenaze törenleri hakkında bir bildiri de sunacağız," diye duyurdu Polonya Bilimler Akademisi Arkeoloji ve Etnoloji Enstitüsü'nden Dr. Łukasz Miechowicz. İnceleme Cumartesi günü 12:00-19:00 saatleri arasında gerçekleşecek.

Pazar günü saat 12'de Sobibór'daki (Lubelskie) eski Alman imha kampının arazisinde tarihi bir yürüyüş, en önemli arkeolojik keşiflerin sunumuyla başlayacak. "Araştırmanın sonucunda, kamp sonrası en önemli tesislerin izleri, özellikle gaz odalarının temelleri, SS adamlarının kurbanları ölümlerine götürdüğü yolun rotası ve 14 Ekim 1943'teki mahkum ayaklanmasının başladığı yer keşfedildi," dedi Majdanek'teki Devlet Müzesi sözcüsü Agnieszka Kowalczyk-Nowak. Yürüyüşün ardından katılımcılar, kampın tarihini sunan ve soykırım suçunun mekanizmalarını belgeleyen bir sergi görecekler.

Lublin Ulusal Müzesi'nde cuma gününden pazar gününe kadar kalıcı arkeolojik serginin küratör rehberli turları, çocuklu aileler için mücevher atölyeleri ve şehrin en ilginç arkeolojik keşifleri arasında yürüyüş yapılacak.

Podkarpacie bölgesinde beş kurum sergiler, konferanslar, rehberli yürüyüşler, piknikler ve atölyeler hazırladı. Trzcinica'daki Arkeolojik Açık Hava Müzesi'nde, diğer şeylerin yanı sıra, bu alanda araştırma yapan Karpat Truva'nın yaratıcısı Jan Garncarski ile bir toplantı olacak. Programda ayrıca, bu vesileyle özel olarak hazırlanan bir arkeolojik kazıda çocuklar için aktiviteler de yer alıyor. Rzeszów Bölge Müzesi'nin bir kolu olan Zgłobnie'deki Arkeolojik Anıtlar Bölgesel Deposu'nda, Boguchwała komününde bulunan en ilginç sergilerden oluşan bir sergi olacak. Buna ek olarak - Demir Çağı'ndan günlük nesnelerin, silahların ve teçhizatların, süs eşyalarının ve demir dışı metallerden mücevher tekniklerinin bir sunumu; ayrıca madeni para, yün ve keten ipliğinin yapım sürecini ve bir iğnede ne dokunabileceğini görmek mümkün olacak.

Przemyśl Bölgesi Ulusal Müzesi, en önemli yerel arkeolojik keşiflerden biri olan Eski Macar mezarlığına adanmış popüler bir bilim oturumu öneriyor. Arkeoloji, jeomorfoloji ve genetik uzmanlarından oluşan bir ekip, eskileri hatırlayacak ve bu sitede disiplinler arası araştırmanın son sonuçlarını sunacak. Ayrıca, Przemyśl'in en ilginç anıtlarının patikası boyunca bir öğleden sonra yürüyüşü olacak. Jarosław'daki Müze Orsettich Tenement Evi, Orta Çağ'da Polonya-Rusya sınırının oluşumunun başlangıcına geri dönecek. Ayrıca Jarosław civarından gelen son ortaçağ baltalarının buluntularını görmek ve Jarosław'ın eski kentinde rehberli bir yürüyüş yapmak mümkün olacak.

Buna karşılık, Lubaczów'daki Kresy Müzesi, diğer şeylerin yanı sıra, katılımcıları Piotr Chodecki'nin - Stanisław Chodecki'nin kardeşi, Tacın Büyük Mareşali ve Lubaczów'un starostu - düğün hazırlıklarını takip etmek için 16. yüzyılın başlarına götürecek tarihi bir rol yapma oyununa katılımı teşvik ediyor. Ayrıca, kraliyet nişanları ve hat dersleri oluşturma atölyeleri, Nowe Brusno'daki kiliseye bir ziyaret ve Brusno taş işçiliği geleneğiyle ilgili yerlerden geçen bir eğitim yolunda yürüyüş olacak.

Lubuskie ilinde, Kostrzyn nad Odrą Kalesi Müzesi EDA kutlamalarına katıldı. Yerel bir arkeoloji uzmanı olan Krzysztof Socha'nın PAP'a söylediğine göre, Cuma günü, Górzyca'daki arkeolojik araştırma sırasında yapılmış olan "Dünyanın Çömlekleri Doğurduğu Yer" başlıklı kısa bir belgeselin galası müzenin YouTube kanalında planlandı. Belgeselin yazarı Nowa Sól'dan High Point Studio'dan Paweł Ilnicki. Hafta sonu (14-15 Haziran) boyunca, Kostrzyn kalesinin Berlin Kapısı'nda "Dünyanın Çömlekleri Doğurduğu Yer... Lubuskie piskoposluğunun kurulmasından önce Górzyca" başlıklı sergiyi ücretsiz ziyaret edebilirsiniz. Socha, PAP'a "Bu sadece benzersiz nesnelerin bir koleksiyonu değil, her şeyden önce binlerce yıl önce bu topraklarda yaşamış insanların hikayesi. Sizi ziyaret etmeye ve kilde yakalanmış büyüleyici hikayeleri keşfetmeye teşvik ediyoruz" dedi.

Świdnica'da bulunan Zielona Góra'daki Orta Oder Arkeoloji Müzesi, çocuklar için "Geçmişin Keşifçileri" başlıklı atölyeler hazırladı. Atölyeler, Cuma günü (13 Haziran) sabah 9'dan öğleden sonra 1'e kadar müze parkında gerçekleşecek. Müze personeli, en küçüklere bir arkeoloğun çalışmalarını tanıtacak, onlara saha araştırmasının nasıl göründüğünü ve bulunduktan sonra anıtlara ne olduğunu gösterecek. Świdnica'daki müzenin eğitim ve tanıtım bölümünden Aneta Bogacka, "Atölyelere katılanlar, bir arkeoloğun çalışmalarını içeriden görebilecek, ayrıca deneysel arkeolojinin ne olduğunu ve bilim insanlarının insan geçmişini keşfetmesine ve yeniden inşa etmesine nasıl yardımcı olduğunu öğrenecekler" dedi.

Kalisz-Zawodzie'deki (Büyük Polonya) Arkeolojik Rezerv'de uzmanlarla konuşabilir, çağdaş arkeolojinin nasıl değiştiğini görebilir ve ortaçağ kalesini ziyaret edebilirsiniz. Cumartesi ve Pazar günü iki arkeolog bölge sakinleriyle bir araya gelecek - Kalisz Bölge Müzesi Arkeoloji Bölümü koleksiyonlarının küratörü Mateusz Romański ve Lodz Üniversitesi'nden Wojciech Rutkowski. İlki ziyaretçilere su altı arkeolojisini anlatacak. Dinleyiciler su altı araştırma yöntemlerini öğrenebilecek, kullanılan ekipmanları görebilecek ve su altı araştırmalarının karasal arkeolojiyi nasıl tamamladığını öğrenebilecekler. Wojciech Rutkowski, Orta Polonya ve Doğu Büyük Polonya'daki Przeworsk kültürü ve Roma döneminde Przeworsk kültürünün metalurjisi hakkında iki ders verecek.

Katowice'deki Silezya Müzesi Arkeoloji Bölümü, arkeolojik araştırmaları ve bölgenin tarihini popülerleştiren bir dizi etkinlik düzenliyor. Cuma günü, Katowice'de Maszkowice'deki 3.700 yıllık bir yerleşim yeri hakkında bir film, "Zyndram's Hill" sergisinin küratöryal turu ve müzenin arkeolojik atölyelerinin turu planlanıyor. Aynı zamanda, Wojkowice'de 3.-4. yüzyıldan kalma Przeworsk kültürünün bir yerleşim yerinde kazılar devam ediyor ve arkeologların çalışmalarını gözlemleme olanağı var. Hafta sonu (14-15 Haziran) boyunca, Silezya Müzesi sizi "içeriden arkeoloji" gösterilerine davet ediyor - Samborowice'deki Kelt yerleşiminden gelen malzemeler de dahil olmak üzere kazılardan elde edilen anıtların işlenmesinde arkeologların günlük çalışmalarının sunumları.

14 Haziran'da Bytom'daki Yukarı Silezya Müzesi, "Antik Dünya'nın Güç Nişanlarında Güç ve İlahilik (Bölüm I)" ve "Avrupa ve Hristiyan Doğu'nun Hükümdarlarının Taçları - Ritüelden Efsaneye (Bölüm II)" başlıklı konferansa ev sahipliği yapacak. Konferans Dr. Jarosław Święcicki ve Dr. Ewelina Imiołczyk tarafından yönetiliyor. Konferansta Mısır, Mezopotamya, Nubia, Pers, Yunanistan ve Roma gibi antik kültürlerdeki güç nişanları ve Avrupa ve Hristiyan Doğu'daki ortaçağ güç sembolleri ele alınıyor.

Dersin ardından, "Tacını yap - gücünün nişanı" aile atölyeleri düzenlenecek. Katılımcılar, güç nişanının kendi replikalarını yapabilecekler: Cesurların tacı, Przeczyce'den Bronz Çağı tacı, boynuzlu Mezopotamya tacı ve kendi taçlarını ve armalarını tasarlayabilecekler.

Podlasie Müzesi bu hafta sonu sizi iki kasabaya davet ediyor - Podsupraśl ve Tykocin. Cumartesi günü, Supraśl Vadisi'nde bir arazi yürüyüşü, arkeolog Adam Wawrusiewicz ile birlikte Podsupraśl'dan kuzeydoğu Polonya'daki en eski ritüel alanlarından birine doğru yola çıkacak. Müze, birkaç yıl önce Supraśl Vadisi'nin ortasında bulunan küçük mineral adalarından birinde, geçmişe dair algıyı değiştiren keşiflerin yapıldığını hatırlatıyor. Orada yaklaşık 4,5 bin yıl öncesine ait nesneler bulundu - taş hançerler, çakmaktaşı ok uçları, kehribar süsler, kap parçaları ve nehir vadisinden göç eden ve Batı ve Güneybatı Avrupa'nın uzak bölgelerinden gelen insanlara ait sembolik kolyeler.

Tykocin'de, Podlasie Müzesi'nin yerel şubesi sizi iki etkinliğe davet ediyor. Cumartesi günü, Marcin Gasztołd tarafından kurulan geç ortaçağ Bernardine manastırı hakkında bir konferans olacak. Konferans sırasında, manastırın dört kanadının yaklaşık boyutlarının yeniden inşasına izin veren invaziv olmayan arkeolojik araştırmalar sunulacak. Müzenin vurguladığı gibi, bu manastır Tykocin'deki ilk tuğla binaydı, Litvanya Büyük Dükalığı'ndaki Fransisken Gözlemci Tarikatı'nın üçüncü manastırıydı. İkinci etkinlik - Pazar günü - müzenin yazdığına göre, günümüz Podlasie'sinin arkeolojik mirasının en önemli kentsel merkezlerinden biri olan Tykocin çevresinde arkeolojik bir yürüyüş olacak.

EDA kapsamındaki etkinliklerin listesi web sitesinden kontrol edilebilir. (PAP)

zan/ ilp/ agm/ mbo/ pdo/ pm/ szf/ mmd/ bak/ jms/ swi/ pin/ al/ bar/