Propaganda mı yoksa sanat mı? Rus şef Valery Gergiev'in planlanan performansı İtalya'da huzursuzluğa yol açıyor


Gerçekten de güzel bir yaz akşamı olabilirdi. Önce Verdi'nin "Kaderin Gücü", ardından Çaykovski'nin Beşinci Senfonisi ve son olarak Ravel'in "Boléro"su. Ve tüm bunlar, Napoli'nin iç kesimlerinde, Caserta'daki Bourbonların absürt derecede büyük kraliyet sarayının etkileyici fonunda, açık havada.
NZZ.ch'nin önemli işlevleri için JavaScript gereklidir. Tarayıcınız veya reklam engelleyiciniz şu anda bunu engelliyor.
Lütfen ayarları düzenleyin.
St. Petersburg'daki Mariinsky Tiyatrosu'ndan davetli müzisyenler ve özellikle de orkestra şefi 72 yaşındaki Rus Valery Abisalovich Gergiev olmasaydı, olabilirdi. İtalya'da Gergiev ve planlanan konser etrafında şiddetli bir tartışma patlak verdi. Bu, Ukrayna'daki savaşın başlangıcından bu yana, Gergiev gibi dünyaca ünlü Rus sanatçıların bile Batı'da sahne almasına izin verilip verilmeyeceği konusunda tekrar tekrar alevlenen tartışmanın bir başka bölümü.
Salı günü, "Repubblica" gazetesinin başyazı bölümünde tam sayfa bir çağrının yayınlanmasıyla geçici bir doruk noktasına ulaştı. Gergiev'in ortaya çıkışına karşı bu ateşli çağrının sahibi herhangi biri değil, bir buçuk yıl önce bir ceza kampında ölen Rus muhalif siyasetçi Aleksey Navalny'nin dul eşi Yulia Navalnaya'ydı.
«Kötülerin tarafında»Makalede, "Gergiev, Putin'in yakın bir dostu, Putin'in suç politikalarının destekçisi, suç ortağı ve yol arkadaşıdır." diye yazdı. "Mükemmel bir orkestra şefi" olduğunu da ekleyen yazar, "Tarihin gösterdiği gibi, büyük sanatçılar bile kötü adamların yanında yer alabilir ve onların itibarlarını zalim ve insanlık dışı rejimleri örtbas etmek için kullanabilirler." diye ekledi.
O zamandan beri çatı alev alev yanıyor ve yıldızların altında ilham verici bir akşamın heyecanı buharlaştı. 27 Temmuz'daki konserin gerçekleşip gerçekleşmeyeceği ise henüz belli değil.
Gergiev'in İtalya'dan çekilmek zorunda kalması bu ilk sefer olmayacaktı. Şubat 2022'de şefin Milano'daki La Scala'da planlanan konseri iptal edilmek zorunda kalmıştı. La Scala yetkilileri daha önce Gergiev'den Ukrayna sorununa barışçıl bir çözüm çağrısında bulunan bir açıklama yapmasını talep etmiş, ancak bu talepleri reddedilmişti. Diğer Rus sanatçılar da İtalya'da defalarca sert eleştirilere maruz kalıyor. Geçen Aralık ayında, soprano Anna Netrebko, La Scala'nın sezon açılışında yuhalanmıştı. Onun da Putin ile yakın bağları olduğu söyleniyor.
Nitekim Gergiev, Rusya Devlet Başkanı ile özellikle yakın bir ilişki içinde gibi görünüyor. Orkestra şefi, 2014 yılında Kırım'ın ilhakını açıkça desteklemişti. 2016 yılında, Rusya destekli Suriye birlikleri tarafından geri alınan Suriye'deki Palmira Tiyatrosu'nda bir konser vermişti. Orkestranın performansından önce Putin'in bir konuşması yayınlandı. Gözlemciler, Gergiev'in Rus devletinin ve propagandasının hizmetinde olduğundan eminler.
Navalnaya, "Repubblica" gazetesindeki makalesinde, merhum eşinin yolsuzlukla mücadele ağı tarafından yürütülen bir araştırmaya da atıfta bulunuyor. Araştırmaya göre, Gergiev, kendi adını taşıyan bir hayır kurumundan aldığı önemli miktardaki fonları yıllarca kişisel amaçları için kullanmış. Bu fonlar, Gergiev'in "lüks bir hayat" yaşamasını sağlamış.
İtalyan medyası, bu ve Rus muhalif çevrelerden gelen diğer kaynaklara dayanarak, şefin yıllar içinde İtalya'da adeta bir imparatorluk kurduğunu bildiriyor. Sorrento yakınlarında lüks bir malikaneden, Rimini'de bir eğlence parkından, Venedik'te tarihi bir saraydan, restoran ve barlardan bahsediyorlar. Römer Blatt, Gergiev'in şimdiye kadar Batı yaptırımlarından kaçtığını yazıyor.
Bu, İtalyan siyaseti için hassas bir konu. Bunu parti politikası amaçları için kullanmak kesinlikle zor. Kültür Bakanı Alessandro Giuli'ye göre, planlanan konser "yanlış sinyal verme riski taşıyor." Ancak sorumluluk Campania bölgesinde.
Giuli ve Roma hükümetinin resmin dışında kalmaya çalışmasının bir diğer nedeni de Giorgia Meloni'nin Rusya koalisyonu içindeki süregelen gerginlik. İktidardaki bir parti olan Matteo Salvini'nin Lega Partisi, Putin'e olan sempatisini pek iyi gizlemiyor. Parti başkan yardımcısı Roberto Vannacci, Gergiev'in ortaya çıkışıyla ilgili tartışmaları "kültürel ırkçılık" olarak nitelendirdi ve "duvarları yıkıp köprüler kurmak isteyen, ancak kendileriyle aynı fikirde olmayanları ilk dışlayan çevrelerin ikiyüzlülüğünü ortaya koyuyor."
Başı belada kaldıAncak muhalefetteki Demokratik Parti (PD) de net bir tavır almakta zorlanıyor. Campania bölge başkanı Vincenzo De Luca, PD üyesi ve şu ana kadar Caserta'daki etkinliği güçlü bir şekilde savundu. De Luca, doğal olarak Ukrayna ile dayanışma içinde olduklarını, ancak "dışlama mantığını" kabul etmeyeceklerini belirtti. Böyle bir yaklaşım sadece nefreti körükler ve barışa katkıda bulunmaz.
Meselenin nasıl devam edeceği henüz belirsiz. Bu arada, Caserta'daki etkinlik serisinin katılımcıları açılış ve kapanış akşamlarını dört gözle bekleyebilirler. 19 Temmuz'da, siyasi olarak tamamen şüphelenilmeyen bir İtalyan kurumu olan Accademia Barocca di Santa Cecilia'nın müzisyenleri sahne alacak. Son performans ise 31 Temmuz'da, şu anda 78 yaşında olan Napolili rock müzisyeni Edoardo Bennato ile olacak.
Muhtemelen daha sonra eski hit şarkısı "L'isola che non c'è"yi seslendirecek; bu şarkı, savaştan, dolandırıcılıktan ve nefretten uzak, ideal bir dünyanın metaforu niteliğinde.
nzz.ch