Предварительная публикация. Д. Жуан VI и его несчастная семья – заговор Д. Педру и болезненный отъезд из Бразилии

Он до последнего момента сопротивлялся бегству в Бразилию, но, обосновавшись там, Д. Жуан VI почувствовал себя в тропиках как дома. Если бы это зависело от него, он бы никогда не вернулся в Португалию. Однако у его сына Д. Педру были другие планы: он хотел увидеть «уход старика», чтобы он мог остаться регентом и, кто знает, может быть, однажды стать императором.

Утром 26 февраля 1821 года король Жуан VI был разбужен во дворце Сан-Кристован известием о том, что толпа, собравшаяся на площади Ларго-ду-Россиу (в центре города, всего в двух шагах от Королевского дворца), требует его присутствия. Король поспешно встретился с Виллановой Португалией, главой правительства, но ничего не сделал.

Тот, кто едет навстречу демонстрантам верхом на лошади, — это Д. Педро. Отличный наездник, принц всегда ездит этим путем. По прибытии на площадь его приветствует мятежная толпа, и они предъявляют ему неожиданные требования: присутствие там короля, принятие Конституции и отмена указа, требующего от Д. Педро отправиться в Португалию.

Принц снова садится на коня и возвращается во дворец Сан-Кристован, расположенный примерно в семи километрах, чтобы сообщить об этом отцу. Последний паникует. Он звонит Палмелле (которая после революции в Португалии приехала в Бразилию, куда она прибыла 23 декабря) и спрашивает ее напрямую:

— Как мне следует относиться к мятежникам?

Пальмелла, с ее неумолимой логикой, отвечает ему:

— К сожалению, сэр, нет нужды раздумывать; вы должны сделать все, что они от вас попросят.

Д. Жуан VI сообщает о своем решении сыну: он примет все, включая конституцию. Д. Педро теперь действует как почтовая голубка: он носит вещи туда и обратно. Он возвращается, чтобы встретиться с демонстрантами и сообщить им о решении короля. Но они не удовлетворены. Они хотят, чтобы монарх присутствовал лично. Д. Педро бежит за ним. Он находит его в ужасе, сопротивляется, но смиряется. Он садится в карету, в то время как Д. Педро снова вскакивает на спину лошади. По дороге в мэрию в сознании монарха возникают образы ужаса. Он видит, как Людовик XVI идет на виселицу во Франции, и его голова катится по доскам. А когда он прибывает в Росиу, он чуть не умирает от страха, когда среди рева толпы видит, как люди окружают его карету, распрягают лошадей, хватают его и несут на плечах неизвестно куда. Но вскоре он успокаивается: он понимает, что они не желают ему зла. Его везут в Королевский дворец. И вот, появившись на балконе, он вздыхает с облегчением: толпа аплодирует ему.

Затем он делает то, что говорит ему Палмелла: он принимает все, что ему говорят. Он ратифицирует заседание Кортесов и обещает принести присягу и подписать Конституцию, которая лишит его большей части его власти, говоря так, чтобы не было никаких сомнений: «Конституция в точности такая, как она составлена ​​в Португалии Кортесами». И он гарантирует, что поедет в Португалию, чтобы сделать это, а Д. Педру примет здесь регентство. Д. Жуан в ужасе. И он говорит все это таким запинающимся образом, таким тихим голосом, что его сын, стоящий рядом с ним, должен повторить его слова. Но это испытание было преодолено, и именно этого он хотел больше всего сейчас.

Два дня спустя, 28 февраля, пресса сообщила, что правительство решило вернуть королевскую семью в Лиссабон, несмотря на желание монарха. А 7 марта неофициальная Gazeta do Rio de Janeiro подтвердила отъезд короля и передачу власти в Бразилии его сыну. Припертый к стене, Д. Жуан не смог сопротивляться.

Заговор Д. Педро

Этот момент является решающим, и не поняв его, мы ничего не поймем. Большинство историков представляют события 26 февраля как восстание войск, поддержанное населением, в пользу конституционной революции в Лиссабоне.

Ну, это же не имеет никакого смысла. Какое дело военным в Рио и его населению до того, что происходит в Лиссабоне? Ничего. Проблема была в чем-то другом.

Как мы видели, одним из требований мятежников была отмена указа, который отправил Д. Педро в Португалию. Они не хотели, чтобы королевский принц уезжал. А затем они потребовали, чтобы король принес присягу Конституции. Объединив два условия, вывод очевиден: мятежники хотели, чтобы Д. Педро остался в Бразилии, а Д. Жуан вернулся в Португалию (с уже надлежащим образом приведенной к присяге Конституцией).

Кажется, нетрудно понять, что этот фарс был устроен Д. Педро.

Все его поведение в то утро, его перемещения между мэрией и Сан-Кристованом, его посредничество между мятежниками и отцом, все указывает на одно: именно Д. Педро вдохновил или даже организовал это восстание. Его идея состояла в том, чтобы вытеснить Д. Жуана из Бразилии и оставить его регентом — с мыслью, или нет, стать завтра императором.

На самом деле, история этой семьи — это лицемерие и предательство. Всегда говоря, что они обожают и любят друг друга, они постоянно наносят друг другу удары в спину. Королева никогда не прекращала плести заговоры против своего мужа, Д. Педро плел заговоры против своего отца, Д. Мигель делал то же самое, два брата пошли на войну, и даже дочери спорили друг с другом.

*

Д. Педро хочет избавиться от старика, и за кулисами он дергает за все ниточки для достижения этой цели. Однако не все довольны этой идеей. Присутствие суда в Рио придало городу новый блеск, а его статус резиденции империи придал ему новое значение.

Таким образом, через два месяца после выступления 26 февраля, 21 апреля произошло событие противоположного характера: толпа хотела заблокировать полицейский участок, откуда король должен был отправиться в Португалию. Д. Педро был в ярости. Если бы его отец отступил и решил не уезжать, все снова осложнилось бы. Вероятно, ему пришлось бы уехать. Тогда он лично взял на себя командование репрессиями, которые были жестокими: тридцать человек были убиты и многие ранены.

Доказательства были налицо. В то время как демонстрация с требованием, чтобы Д. Педро остался в Бразилии, прошла мирно и получила его поддержку, демонстрация в пользу того, чтобы его отец остался, привела к травмам и смертям. Все было предельно ясно. Аналитик сделал бы очевидный вывод: «В очередной раз протесты поддержали Д. Педро, устранив условия для гипотетической волны поддержки дальнейшего присутствия короля в Бразилии».

Оставалось сказать, что все это не было случайностью. За событиями стояла фигура королевского принца — организовавшего движение, которое хотело, чтобы король ушел, и репрессировавшего тех, кто защищал его постоянство.

Прощание короля Жуана VI с Бразилией, придавшее колонии такой импульс, закончилось кровавой бойней.

За занавеской

Если бы публично события происходили так, как мы только что видели, знание того, что происходило за кулисами, подтверждает тот же вывод.

Когда новости о революции в Португалии достигают Бразилии, Дон Жуан приходит в ужас — не от того, что может случиться с королевством, а от того, что от него потребуют. Он чувствует себя комфортно в Бразилии и даже не хочет думать о возвращении в Европу. Обратный путь и еще одна смена двора немыслимы. Если бы это зависело от него, он бы никогда не вернулся. Тем более, что в резком контрасте со спокойствием, которым король сейчас наслаждается в Рио, возникают неизвестности возвращения на родину: вышеупомянутые опасности трансатлантического путешествия, революционная атмосфера, с которой он столкнется в Лиссабоне, унижения, которые ему придется пережить, и даже физические риски, которые его ждут. По возвращении в Португалию ничего не может пойти хорошо.

И большая часть иммигрантской знати разделяет то же чувство. После обескураживающего старта, как мы знаем, они уже акклиматизировались — и Бразилия теперь также является для них многообещающей землей. Местом возрожденной империи. Возрожденной соком нового мира. План состоит в том, чтобы воспользоваться возможностью и построить сильную монархию, сосредоточенную в Америке, а не на маленьком куске Европы, где все мелочно. Прошло двенадцать лет, некоторые из тех, кто приехал с регентом, уже стары и не хотят неудобств нового переезда, другие основали здесь свой бизнес, третьи завели семьи или восстановили их и уже завели здесь детей.

В связи с этим, Дон Жуан снова и снова обдумывал эту идею. Он поговорил с приближенными. Он решил послать на его место своего старшего сына, Дон Педру, которому только что исполнилось двадцать два года, но не сразу сообщил ему о своем решении. «Я еще не говорил с сыном, я хочу, чтобы вы сказали мне, если вы того же мнения», — сказал монарх Томасу Антонио Вилланове Португальскому, главе правительства. И добавил, проявив полную умственную лень: «Скажите мне, что мне ему сказать, и если будет ответ, что мне ему сказать».

Но Д. Педро не приветствовал эту идею. Вся его жизнь была устроена в Бразилии. Его жена была на последних неделях беременности. А песни сирен, которые шептали ему на ухо, подпитывали его амбиции: если его отец уедет, а он станет регентом, то однажды он сможет стать императором. Однако Д. Жуан настоял. В указе от 18 февраля, который мы уже знаем, он ясно выразился: «Я решил дать величайшее доказательство постоянной заботы, которая движет мной ради блага моих вассалов, приказав моему горячо любимому и высоко ценимому сыну, Д. Педро, […] отправиться в Португалию, снабженный необходимыми полномочиями и инструкциями […] , чтобы восстановить всеобщее спокойствие в этом королевстве».

Теперь, столкнувшись с этим, у Д. Педро был только один способ обойти решение: организовать движение, требующее его постоянного пребывания в колонии. Именно это он и сделал. Через восемь дней после издания указа, 26 февраля, состоялась известная нам демонстрация.

В письме графу Фуншалу Палмелла восхвалял находчивость дона Педру в то утро и его очевидную преданность отцу (прекратив намерения войск, желавших провозгласить его императором), но добавил: «Однако есть много людей, которые полагают, что он был заранее проинструктирован о том, что планировалось, и несомненно, что он позволяет плохим людям окружать себя и давать им советы».

В этом письме все сказано: Д. Педро был «заранее проинформирован о том, что планировалось», то есть он знал обо всем, что замышлялось, и его окружают «плохие люди». И кто эти плохие люди? Это люди, которые хотят независимости Бразилии, и поэтому хотят, чтобы король уехал отсюда, хотят, чтобы его сын принял регентство и, позднее, объявил независимость.

Другое письмо, на этот раз от графа Субсерры, развеивает любые сомнения, которые могли остаться: «Образованные бразильцы заверили меня, что [граф] Аркос [министр королевства, бывший вице-король Бразилии] сказал Его Высочеству [Дон Педру] : «Давайте выгоним старика, и я сделаю с бразильцами то, что захочу, потому что только я знаю, как с ними обращаться» » .

А барон де Невиль, впоследствии французский посол в Лиссабоне, который был близок к дону Жуану VI, в своих мемуарах утверждал: «Я знал […] о ситуациях, которые доказывают, что целью дона Педру было не спасение Бразилии, а устранение своего отца и правление там единолично» .

Все двигалось в одном направлении: Д. Педру хотел, чтобы «старик ушел», он отказывался ехать в Португалию, военный гарнизон в Рио его поддерживал, а Карлота Жоакина оказывала на него давление, чтобы он вернулся в Лиссабон.

И в Португалии желали того же самого. Новость о том, что Д. Жуан VI поклялся в Бразилии принять будущую Конституцию, пришла в Лиссабон 28 апреля, два месяца спустя, но она вызвала подозрения. Это была неопределенная клятва, поскольку король не знал, что он собирается подписать... «Д. Жуан VI не знал, в чем он поклялся; кто мог гарантировать, что по возвращении в метрополию он придет к соглашению с […] Кортесами?» И поэтому они хотели, чтобы король вернулся в Португалию, чтобы дать устную гарантию, что он примет Конституцию, которую одобрят Кортесы. И позже он будет там, чтобы поклясться в этом.

Звезды сошлись. Возвращение дона Жуана VI на родину стало неизбежным. Не было возможности спастись. В конце концов он сказал: «Ну, если мой сын не хочет ехать, то поеду я».

Как заявил Жюно, Д. Жуан был неспособен принимать решения и мог делать это только под сильным давлением. И снова это было правдой.

Тяжёлое прощание с Рио (апрель 1821 г.)

После отъезда регента в Бразилию и его водворения в Рио-де-Жанейро напряженность между Португалией и этой колонией росла. Это было естественно, по всем причинам. И в революции августа 1820 года весь этот накопившийся дискомфорт вышел на поверхность.

В начале 1821 года Мануэль Фернандеш Томаш, вице-президент Учредительного суда и один из его самых влиятельных депутатов, заявил в своем громовом стиле: Д. Жуан VI должен будет выбрать между «землей обезьян, черных и змей или страной белых людей, цивилизованных народов и любителей своего суверена» . И он усилил эту мысль, заключив: «Давайте теперь обратим свой взор от этой дикой и невозделанной страны к этой земле людей, к Португалии!»

Дон Жуан VI, как мы видели, изначально решил остаться «в стране обезьян», но обстоятельства вынудили его поступить иначе. И 24 апреля состоится последний акт его присутствия в Рио-де-Жанейро. Он позаботится о том, чтобы забрать с собой останки своей матери, донны Марии I, которая умерла в 1816 году, и своего любимого племянника и зятя Педро Карлоса де Бурбона, который женился на инфанте, его дочери Марии Терезии, и который преждевременно умер в 1812 году.

Перенос двух гробов на борт фрегата, который доставит их в Лиссабон, будет происходить незаметно ночью, чтобы не спровоцировать новые демонстрации. А при свете факелов сформируется траурная процессия, придающая прощанию монарха тяжелую и мрачную атмосферу.

*

Демонстрируя свое несогласие, Д. Жуан VI доведет свое присутствие в Бразилии до предела. В то время как Д. Карлота Жоакина отправится 25-го числа, король сделает это только в ранние часы 26-го числа, украдкой. Перед отъездом он назвал своего старшего сына Д. Педро де Алкантара принцем-регентом от своего имени и сказал ему: «Педро, если Бразилия отделится, то это будет ради тебя, который будет уважать меня, а не ради одного из этих авантюристов».

Король и королева несут в своих головах противоположные чувства. Он скучает по двенадцати годам, трем месяцам и трем дням, которые они провели там. Он прожил самые счастливые дни своей политической жизни в Бразилии, и он уехал в слезах. Она же, с другой стороны, почувствовала огромное облегчение. Она часто говорила, что ослепнет, когда вернется в Португалию, проведя так много времени «в темноте, видя только черных людей» . Как и Фернандеш Томас, Бразилия для нее также была «страной обезьян и черных людей» . Ее презрение к этим землям было таким, что, когда она отправлялась в Португалию, она сняла сандалии, ударила ими по кораблю в пушку и сказала: «Я сняла последнюю пылинку Бразилии со своих ног. Я даже не хочу землю проклятой Бразилии в качестве сувенира на своих ботинках» .

Эскадра из двенадцати кораблей вышла из Рио в Лиссабон в 6:30 утра 26 апреля 1821 года под командованием корабля D. João VI. Любопытно, что ее первым крупным рейсом была доставка принцессы D. Leopoldina, жены его сына D. Pedro, из Европы в Рио-де-Жанейро — событие, которое D. João тепло приветствовал. И она отплатила ему тем же. В отличие от D. Pedro, который был рад видеть своего отца, его жена горько сожалела об отъезде монарха. Позже она напишет с явным волнением: «Мне все это кажется сном. Реальность такова, что я должна остаться в Бразилии, и я нахожусь в разлуке с моим замечательным тестем, что по многим причинам чрезвычайно тяжело и болезненно для меня».

Леопольдина, должно быть, была одной из немногих, кто считал Д. Жуана «чудесным» существом. Но это утверждение давало хорошее представление о грусти, охватившей императрицу, и об одиночестве, которое она чувствовала в Бразилии, смягчить которое помогал только ее свекор.

Король отправился на корабле со своей женой Карлотой Жоакиной, сыном Мигелем, четырьмя дочерьми — Марией Терезой, Изабель Марией, Марией д'Ассумпсао и Аной де Жезус, — внуком Себастьяном, родившимся в Бразилии, сыном Марии Терезы и Педро Карлоса, который к тому времени уже умер, — принцессой Марией Франциской Бенедитой, теткой короля, и тремя-четырьмя тысячами придворных. Остальные, прибывшие с регентом в 1807 году, остались там, живые или мертвые, за исключением немногих, кто уже вернулся в Португалию.

Чувства многих португальцев, сопровождавших короля по возвращении, были такими же, как у королевы Карлоты Жоакиной: они возненавидели Бразилию по прибытии, и эта неприязнь осталась. Однако большинство изменило свое мнение и решило остаться там.

[…]

Многие португальцы, которые не вернулись в Лиссабон с королем, решив остаться в Бразилии, уже давно сделали свой выбор, позвонив родственникам, родителям и братьям и сестрам, или женившись и создав новые семьи, решив пустить корни там и не возвращаться в родной город. Для них не было никаких сомнений: «Португалия была прошлым, старым, старыми идеями, колониальной системой и упадком. Бразилия была новым, будущим, богатством, процветанием, преобразованием».

Так же видел проблему и король Жуан VI — и именно поэтому возвращение в Европу стало для него трагедией, шагом назад, неудачей на его пути.

Король на борту «был глубоко подавлен, подавлен потрясениями и печалью, […], брошенный в свой бержер , тронут, бедняк почти не говорил и не молился, его коровьи и горькие глаза меланхолически устремлены на мимолетную линию горизонта, за которой зачарованный рай Америки, Бразилия, увядал или исчезал в дымке сна. Что станет с его бедной жизнью, когда он прибудет в Португалию?», - задался вопросом историк Луис Эдмундо.

Однако король Жуан VI не вернулся с пустыми руками.

Точно так же, как он привез из Лиссабона в Рио-де-Жанейро драгоценности, которые ему удалось собрать, а затем отправил другие на отправку, по возвращении в столицу он сделал то же самое: забрал часть драгоценностей из Королевской сокровищницы, привезенных в 1807 году, золотые слитки и бриллианты, переданные частными лицами на хранение в хранилища Банка Бразилии, и более шестидесяти миллионов крузадо в монетах.

Сын, даже если бы он мог, не стал бы противиться этой растрате: Д. Педро хотел, чтобы отец стоял за ним, чего бы это ни стоило.

Возвращение на родину

Страх перед морем заставляет короля сделать остановку. Они проплывут вдоль побережья до Сальвадора, столицы Баии, остановятся там и только потом отправятся в открытое море. У короля есть все основания отложить путешествие. Однако они отговаривают его от этого намерения. Они убеждают его, что лучше всего сейчас отправиться на Азорские острова, сделать там остановку и отправить посланника в Лиссабон, чтобы понаблюдать за обстановкой в ​​столице и привезти новости. Так оно и происходит. Они прибывают в пределах видимости Азорских островов 23 июня, через два месяца после отплытия, но погодные условия расстраивают их планы: ветер отбрасывает корабли в другом направлении, и им приходится продолжать путешествие.

[…]

За два дня до ожидаемого прибытия D. João VI новость достигла Лиссабона, ее привезли корабли из Бразилии — и столица была на иголках. В 5:00 утра 3 июля королевская эскадра была замечена у берегов Португалии. А в 11:00 утра она бросила якорь в Жункейре, и корабли выстроились перед зданием Кордоарии. Путешествие заняло шестьдесят восемь дней.