Вилли Чаваррия извинился за свой проект Adidas после того, как на бренд обрушилась волна обвинений и критики.

Кроссовки Oaxaca Slip-On, разработанные Вилли Чаваррией для Adidas Originals и представленные в начале августа, задумывались как дань уважения мексиканской культуре. Однако они вызвали споры и обвинения в культурной апроприации. И спортивный гигант, и дизайнер немедленно отреагировали. Помимо извинений, рекламные фотографии кроссовок были удалены из официальных аккаунтов бренда и дизайнера в социальных сетях.

Обувь, вдохновлённая гуараче — мексиканскими сандалиями из плетёной кожи, — должна была быть выпущена в рамках более масштабного сотрудничества бренда и американского дизайнера. Однако дизайнеры не избежали скандала: власти южномексиканского штата Оахака обвинили бренд в культурной апроприации.

Как сообщает Euronews, губернатор Оахаки Саломон Хара обвинил бренд в «копировании традиционных сандалий без разрешения и без оказания почестей их истинным создателям из общины Вилья-Идальго-Ялалаг ». Как подчеркнул губернатор в видеоролике на Platform X, гуарачи — это не просто дизайнерская концепция, а нечто, отсылающее к «культуре, истории и самобытности коренного народа сапотеков».

068453_1320.jpg

Министерство культуры и искусства Оахаки также подключилось к делу, попросив бренд приостановить продажи новой модели обуви, публично признать ее происхождение, а также рассмотреть жалобу и попытаться наладить дальнейший диалог.

Спортивный гигант немедленно отреагировал на обвинения. По словам Марины Нуньес , заместителя министра культуры Мексики, Adidas связался с властями штата Оахака, чтобы обсудить, как «возместить ущерб», нанесенный коренным общинам.

В заявлении, направленном в BBC, бренд указал, что он «признает и ценит культурное богатство коренных общин Мексики и важность их ремесленного наследия».

« Кроссовки Oaxaca Slip-On были созданы по мотивам дизайна из Оахаки, основанного на традициях Вилья-Идальго Ялалага . Мы приносим публичные извинения и подтверждаем нашу приверженность сотрудничеству с Ялалагом в рамках уважительного диалога, который чтит их культурное наследие», — продолжил спортивный гигант в своем заявлении.

Чаваррия также принёс извинения. Для него обвинение в культурной апроприации было особенно болезненным, поскольку дизайнер имеет мексиканское происхождение.

«С самого начала целью было отдать дань уважения мощному культурному и художественному духу Оахаки и её творческим сообществам — месту, красота и упорство которого вдохновляли меня. Название «Оахака» — это не просто слово, это живая культура, люди и история».

Художник выразил глубокое сожаление по поводу того, что не сотрудничал с общиной Оахаки в этом проекте. Он добавил, что такое поведение не отражает уважительного и коллективного подхода, которого заслуживают Оахака, община сапотеков Вилья-Идальго-Ялалаг и её жители.