Дьёр, венгерский город с великолепными витиеватыми вывесками

Я не верю в аргумент «раньше было лучше», хотя и признаю, что бренды выступают за подобный дискурс.

Было время, когда каждый венгерский город отличался своими вывесками. В Дьёре самая известная вывеска , «Золотая лодка», представляет собой остатки магазина специй, получившего своё название от вывески, вызывающей ассоциации с товарами из далёких стран. Несколько столетий назад она впервые появилась в Шопроне, Братиславе, а затем в Буде [три города бывшей Австро-Венгерской империи, ныне находящиеся в Венгрии, а второй в Словакии]. В Дьёре она появилась в 1852 году на площади Сечени, чтобы украсить фасад магазина специй, который позже переехал на угол улицы Доктора Пала Ковача. Сегодня, по тому же адресу, она объявляет об аптеке, которая, в свою очередь, получила то же название.

Однако великолепное произведение искусства, которым любуются все проезжающие мимо туристы, – это не оригинальная вывеска, выставленная в музее в 1940 году. Её заменила новая работа Банди Шимы (1882–1959), также являющаяся памятником истории. Мастер-металлист прибыл в город после столь же долгого путешествия, что и «Золотая ладья». Родившись в Орошхазе [на юго-востоке современной Венгрии], он получил диплом в Араде [сегодня