В El Eternauta герои без плащей возвращаются с гамуланом

Конечно, El Eternauta также вызвал интерес к одежде. По крайней мере, это очевидно в первой части транспонирования графического романа, созданного Гектором Германом Эстерхельдом в 1957 году, в шестисерийный аудиовизуальный сериал, который с момента своего выхода оставался в топ-10 на Netflix как в Аргентине, так и за рубежом.

Правда в том, что в сериале, снятом Бруно Стагнаро , одежда играет основополагающую роль, особенно в спонтанном конструировании героя, которым становится главный герой Хуан Сальво (Рикардо Дарин).

Точно, обычный герой, который обретает форму на аргентинский манер, с тем, что есть, в пределах досягаемости. И если обычно плащ является самым распространенным клише для этих фантастических существ, которые в данном случае сталкиваются с вторжением инопланетной армии, то теперь это гамулан, одежда, которую Сальво выбирает, чтобы пережить стихию и предпринять поиски Елены ( Карла Петерсон ), своей бывшей жены, и Клары, своей дочери ( Мора Фиш ).

В этой одежде, традиционно сделанной из кожи ягненка или овцы, он становится самым опытным солдатом — неизбежная отсылка к его роли ветерана Мальвинской войны — и лидером импровизированного отряда со своими друзьями и другими менее известными солдатами, которые сражаются с захватчиками.

«Это часть прошлого, обновленная в настоящем и ставшая героической», — резюмирует Патрисия Конта, художник по костюмам El Eternauta , имея в виду гамулан, который она разработала на основе разговоров со Стагнаро. Стоит помнить, что в комиксе не уточняется, что это за одежда. Это изолирующий костюм, сшитый женой Сальво.

Как они разработали его в сериале? Сначала они работали с кожевенным заводом, который проводил различные тесты, пока не получили заказ на восьмую модель, и компания отказалась от проекта. Поэтому Конта поручил своей команде из двенадцати человек задачу выследить различные гамуланы в винтажных магазинах Буэнос-Айреса, приобрести их все , разобрать и собрать заново те части, которые носил главный герой.

Гамулан, который носит Сальво, соответствует желаемой правдоподобности, правдоподобности изобретения среднестатистического парня, который в отчаянии одевается в то, что у него есть, движимый чисто функциональным мотивом: защитить себя от токсичного снега и экстремального холода, нетипичного для Буэнос-Айреса. Или, возможно, как могло не быть одного из этих теперь уже ретро-одежды в доме Альфредо «Тано» Фавалли (Сесар Тронкосо), друга Сальво, заядлого накопителя, где происходит трансформация всех ролей.

«Старые дела, Хуан», — утверждает Фавалли, и это выражение также становится мантрой, когда речь идет о портновских ресурсах, к которым прибегают персонажи. И Конта, имеющий большой опыт работы в кино и являющийся также профессором анализа дизайна одежды и текстиля I и II в FADU-UBA, поднял ставки в этом отношении, потому что, хотя это и не показано на экране, он признает, что собрал гардероб для Фавалли и его жены Аны (Андреа Пьетра). В это пространство он включил желтый свитер ручной работы, который он носит, лыжную одежду, которая могла остаться от поездки, в которую отправилась пара, и пару пижам, не показанных на экране, но которые вполне могли быть надеты этим персонажем.

В свою очередь, гамулан является основным элементом этого костюма супергероя, наделяя Сальво силой и перенося зрителя в эмоциональное место. И хотя для некоторых он будет связан с воспоминаниями о собственной юности, для других он будет связан с фотографическими отсылками к родителям или бабушкам и дедушкам, которые носили длинные локоны и гамулан, особенно в период с 1960-х по 1980-е годы.

Это эмоциональное измерение остается частой темой в современной моде как ответ на головокружительный темп индустрии быстрой моды, которая предлагает покупать, носить и выбрасывать. Напротив, здесь подтверждается, что одежда, сделанная из благородных материалов, выходит за рамки и становится вневременной.

"Sin gamulán" также является названием знаменитой песни Los Abuelos de la Nada . И эта ссылка на отсутствие когда-то была присутствием. Достаточно вернуться к журналу Pelo , где этот предмет одежды широко использовался, например, на одной из обложек 1977 года, где был изображен один из участников Emerson, Lake & Palmer , одетый, конечно же, в gamulán.

El gamulán. История жизни — книга, выпущенная Сантьяго Туриенцо в 2005 году. Исторический фотограф из Editorial Atlántida собрал десятки портретов знаменитостей, одетых в gamulán, который он сам купил во время поездки во Фрутильяр , на юге Чили. Этот винтажный предмет одежды стал лейтмотивом, когда его носили никто иной, как Диего Армандо Марадона и Мирта Легранд, а также Рауль Альфонсин, Марсело Тинелли и Хулио Бокка . Анонимные люди также связались с пальто, которое сам автор пытался оставить в пустыне Сахара, хотя он вернулся, чтобы найти его через некоторое время, и оно все еще у него.

Другая история, которая сделала гамулан сокровищем, касается того, который носил бывший президент Чили Рикардо Лагос в течение 18 дней, проведенных в тюрьме под допросом после покушения на диктатора Аугусто Пиночета. Лагос сказал, что эта одежда, купленная в Аргентине, была его спасением в дни заключения. Позже она стала частью его гардероба, пока он не решил подарить ее Национальному историческому музею Чили в 2013 году.