Готический алтарь, разделенный и распространенный по всему миру, возвращается домой, вызывая местную эйфорию.

В начале XX века среди богатых слоёв населения пробудилась небывалая страсть к средневековому искусству. Многие испанские церкви , едва державшиеся на плаву, были вынуждены продать свои ценные исторические ценности антикварам и арт-дилерам, которые затем отправляли их в Лондон и Париж для продажи по всему миру, особенно в Соединённых Штатах. История и самобытность этих маленьких городков были искажены – навсегда?

Один из самых экстремальных случаев этого кошмара с наследием можно увидеть в небольшом городке Эскаларре в провинции Лерида. Там, в церкви Сант-Марти, стоял впечатляющий готический алтарь XV века высотой не менее шести метров, состоящий из 25 секций. И речь идёт о прошлом, потому что между 1903 и 1913 годами он полностью исчез. Настолько, что спустя более ста лет удалось найти лишь десять из них. И один из них, приобретённый Женералитатом (правительством Каталонии) в 2024 году за 35 000 евро , наконец вернётся на родину.

Одним из тех, кто помог этому небольшому фрагменту оригинального алтаря вернуться на родину, стал историк искусства Альберт Веласко . В 2000 году ему показали фотографию 1903 года, на которой был запечатлен весь алтарь. «Когда я увидел её, я был ошеломлён. Я пытался выяснить, что это за церковь, и наконец нашёл Эскаларре. Первый испанский закон о культурном наследии был принят только в 1930-х годах, поэтому все эти произведения практически не были защищены. Есть письма, в которых прелаты пишут: „Наша церковь разваливается“. Это привело к тому, что они начали продавать свои работы», — вспоминает Веласко.

После того, как алтарь был идентифицирован, детектив начал расследование, чтобы выяснить, куда делись все его секции. Одна из первых, что ему удалось найти, находилась в Гарвардском музее. «История совершенно невероятная. След привёл меня к Артуру Кингсли Портеру , американскому медиевисту, миллионеру и заведующему кафедрой истории искусств Гарвардского университета. Он постоянно приобретал произведения искусства. Во время поездки в Ирландию в 1933 году, во время прогулки по острову Инишбофин, он исчез и был сочтён погибшим. Его жена, Люси Брайант Уоллес , передала картины музею в 1960-х годах», — говорит Веласко.

Жизнь Кинсли могла бы стать основой для фильма. Несмотря на то, что он оставался женатым до самой смерти, историк признавал свою гомосексуальность, что доставляло ему немало неприятностей в консервативном Гарварде . «Он был очень странным человеком, страдавшим от депрессии, и его лондонский психолог предложил ему заняться сексом с другой своей пациенткой», — вспоминает Веласко.

Случай Кинсли является хрестоматийным: он демонстрирует, как все эти произведения искусства попали в руки частных коллекционеров, большинство из которых анонимны, и, следовательно, не подлежат возврату. Американский историк приобрёл алтарные образы у антиквара в Вероне в 1913 году , поэтому мы знаем, что алтарный образ был вывезен из церкви Сан-Марти в период с 1903 по 1913 год.

Тем не менее, время от времени на аукционе появляется какой-нибудь фрагмент. Женералитат (каталонское правительство) выставил на аукцион один фрагмент в Лондоне в 2016 году , но проиграл другому частному коллекционеру. Затем был ещё один аукцион в Люцерне, Швейцария , и во время пандемии Веласко неожиданно обнаружил новый фрагмент. «Мне написал человек из США с просьбой опознать фрагмент, который оказался одной из створок алтаря Эскаларре. Иногда мир знает ответы на все наши вопросы. Этот коллекционер нашёл его в коллекции на севере Италии», — говорит искусствовед.

Итак, мы приближаемся к 2024 году, когда барселонский антиквар связался с Веласко, чтобы рассказать ему об одной из секций готического алтаря, которым он владел. Он прочитал книгу Веласко об алтаре Эскаларре и обнаружил, что алтарь, хранящийся в его магазине, слишком похож на него, чтобы не быть его частью. «Мы уведомили Женералитат (правительство Каталонии), и они воспользовались возможностью компенсировать ущерб от этого досадного события. Его приобретение было исторической реконструкцией. Спустя 120 лет город может восстановить часть своей истории и самобытности », — заключает Веласко.

Возвращаемая в церковь часть будет представлять собой изображение чуда Святого Мартина, работу мастера из Сона . Это ещё одна из створок главного алтаря, написанная в конце XV века, размером 91 x 75,5 см. Работа выполнена в технике темперы и масла, сочетая лепнину, позолоту и сусальное золото.

Приключения этой реконструкции настолько необычны, что они породили сценическую постановку, которая впервые представит этот шедевр в церкви Сан-Марти. В настоящее время он находится в Музее долины Анеу . 30 июля в церкви состоится хореографическое представление в исполнении прославленного танцора Гамбургского балета Алекса Мартинеса . Ему будет аккомпанировать хор «Cererols». Перед этим Веласко расскажет о том, как он заново открыл миру этот великий готический алтарь.

Спектакль будет представлен на фестивале Dansàneu , главном летнем событии в каталонских Пиренеях. В этом году он посвящен исключительно сообществу и культурному наследию. Начиная с 25 июля, искусство, танец, театр и поэзия будут представлены на конкурсе, в котором примут участие такие имена, как Андреа Мотис , Элена Торнеро, Жоаким Амат, Юдит Неддерманн, Эмма Виларасау и Кими Портет .