Com o filme finalmente marcado para estrear no TIFF em 7 de outubro, o diretor diz que o público deve ser o juiz

O general militar israelense aposentado Noam Tibon estava aproveitando uma manhã tranquila em 7 de outubro de 2023, quando recebeu uma mensagem de texto de seu filho, Amir, que ele nunca poderia esperar.

O Hamas estava no kibutz de sua família, Amir disse ao pai, e eles estavam matando pessoas.

"Naquele momento, [tomei] a decisão de usar todas as minhas habilidades, toda a minha experiência, tudo, para salvar minha família", disse Tibon à CBC News. "E acho que essa foi a decisão mais importante que tomei naquele dia."

Então ele partiu em uma jornada de 14 horas para salvar a família de seu filho, completamente alheio ao perigo que poderia estar à frente.

Tibon diz que sua história é sobre o que fazemos pela família. E o diretor Barry Avrich, que transformou essa história no documentário "The Road Between Us: The Ultimate Rescue", está animado por finalmente ter seu filme julgado pelo público.

Documentário retirado e depois convidado novamente

O filme está em uma montanha-russa desde 13 de agosto, quando o TIFF o retirou de sua programação devido a preocupações com direitos de filmagem e questões de segurança, embora o festival tenha dito na época que ainda estava tentando resolver essas preocupações com os cineastas.

Essa decisão provocou uma forte reação, inclusive de políticos israelenses e grupos judaicos do Canadá e do exterior.

No dia seguinte, ambas as partes anunciaram que haviam resolvido as preocupações e que o documentário seria exibido no festival deste ano.

Agora, Avrich diz que a decisão de assistir ou não ao filme cabe ao público.

"Se você não quer ir, não vá. Se você não quer comprar um ingresso, não compre um ingresso", disse o diretor canadense à CBC News.

O filme já atraiu manifestações . No fim de semana, algumas dezenas de manifestantes agitaram bandeiras palestinas e trouxeram cobertores manchados com sangue falso como adereços. Um manifestante disse à The Canadian Press que estava preocupado com a possibilidade de o festival "lavar a arte" das ações militares israelenses na Faixa de Gaza.

No final das contas, Avrich diz que não há problema se algumas pessoas não gostarem do filme, já que o objetivo dos festivais é expor as pessoas a novas ideias e gerar discussão.

"É disso que se trata", disse ele, acrescentando que o TIFF deveria "levar o público a filmes que às vezes o deixam desconfortável".

TIFF desfaz convite para 'um dia muito difícil'

Avrich disse que ficou "extraordinariamente animado" quando descobriu em julho que seu filme havia sido aceito no festival.

Ele diz que, naquela época, os organizadores do TIFF tinham dúvidas sobre algumas das filmagens que ele usou — especificamente, eles queriam ter certeza de que o documentário usaria filmagens reais em vez de cenas recriadas, e que o vídeo feito pelo Hamas fosse identificado corretamente.

Avrich diz que sua equipe de filmagem sempre teve a intenção de rotular adequadamente as cenas do Hamas no corte final, e que não há cenas recriadas no filme, então ele estava confiante de que eles poderiam resolver esses detalhes com o festival.

Mas ele diz que também surgiram preocupações sobre como o público reagiria ao filme e se sua inclusão permitiria a "mistura certa em termos de programação para o festival", o que, segundo ele, foi o que acabou levando ao cancelamento do convite para o filme.

Embora já tenha tido filmes rejeitados em festivais antes, Avrich disse que esta decisão foi particularmente difícil. "Depois de ser aceito, descobrir que não está mais no festival... foi um dia muito difícil", disse ele.

O TIFF não respondeu a perguntas específicas da CBC News, mas o CEO Cameron Bailey já havia se desculpado pela dor causada pela remoção do filme e pela confusão em relação aos requisitos do festival.

Uma declaração conjunta de Bailey e Avrich após a decisão final de incluir o documentário na programação dizia, em parte: "A comunicação do TIFF sobre seus requisitos não articulou claramente as preocupações e obstáculos que surgiram e, por isso, pedimos desculpas".

Alcançar o equilíbrio na programação de filmes é uma parte importante da organização de um festival, diz Avrich, acrescentando que acredita que a programação do TIFF alcança esse equilíbrio.

The Voice of Hind Rajab e Palestine 36 contam histórias de palestinos e serão exibidos no TIFF deste ano.

"Não se pode ignorar histórias complexas de ambos os lados, de qualquer região", disse Avrich. "Se você vai contar uma história, vamos analisar outra e garantir que o público tenha a oportunidade de observar diferentes perspectivas."

Tema do filme é encorajado pelo apoio

De sua parte, Tibon ficou animado com o apoio de pessoas do mundo todo que pediram que o TIFF retornasse com o filme à sua programação.

Ele diz que refazer suas tentativas de salvar sua família para o documentário de Avrich nem sempre foi fácil, nem foi fácil assistir às filmagens no filme final, que, segundo ele, o levaram de volta ao dia do ataque.

"Eu estive em combate a vida toda. Então, vi corpos, mas nunca vi cenas tão... terríveis como as de 7 de outubro", disse Tibon.

Ele espera que o filme faça os espectadores pensarem sobre suas próprias famílias e o que fariam para mantê-las seguras.

"Cada um de nós que tem família, filhos, netos, este é o nosso mundo inteiro. Esta é a coisa mais importante da nossa vida", disse ele. "Meu objetivo é que... isso dê coragem às pessoas para agirem."