Onde Berlim Conta a Verdade Sobre Si Mesma? Lugares fora do centro da cidade que valem a pena explorar.

E se olhássemos para Berlim de forma mais ampla — não apenas pelo prisma do Portão de Brandemburgo, do Mauerpark ou da Alexanderplatz? E se fôssemos além do centro da cidade e explorássemos os lugares onde os moradores locais costumam passar o tempo? Minha recente visita à capital alemã foi sobre isso.
Se você quiser vivenciar Berlim além da Berlim típica que vê nos guias turísticos, recomendo que faça o tour abaixo. Você não vai se arrepender.
Onde reservar acomodações?Embora os preços das acomodações em Berlim sejam bastante altos, mesmo nos bairros considerados mais ricos, você pode encontrar boas ofertas, principalmente reservando com antecedência. O bairro de Prenzlauer Berg é um bom ponto de partida – perto da Alexanderplatz (se você estiver disposto a vagar entre a multidão de turistas) e perto de muitas ruas charmosas repletas de cafés, árvores e praças.
Este é o lugar perfeito para um passeio matinal e café da manhã. A Knaackstraße e as ruas que a cruzam — especialmente no verão — encantarão você com uma Berlim tranquila, segura e local, com muitas crianças brincando e donos passeando com seus cachorros de todos os tipos.
Não deixe de pegar um café para viagem em um dos muitos lugares próximos ou, se tiver mais tempo, tome um café da manhã também.
A cerca de 25 minutos a pé da Knaackstraße fica a Arkonaplatz, lar de um pequeno mercado de pulgas dominical — algo pelo qual Berlim é famosa. Antiguidades, livros, vinil, móveis, joias, roupas — lá você pode passear sem pressa e quem sabe até comprar algo especial.
No caminho para Arkonaplatz – no cruzamento da Knaackstraße com a Kollwitzstraße – você passa (no sábado) por um mercado com queijos, produtos de panificação e outros produtos alimentícios.
A antiga piscina e os encantos da antiga Berlim OrientalSe estiver hospedado em Prenzlauer Berg, se estiver com vontade de dar um mergulho, vá ao Oderberger Berlin. Este hotel boutique, instalado em uma antiga piscina municipal (com mais de um século), fará você se sentir como se tivesse viajado no tempo enquanto nada e admira o interior incrivelmente envolvente.
A cerca de 20 minutos a pé da piscina – no bairro Mitte – fica a Praça Rosa Luxemburgo. Se quiser ver a arquitetura clássica da antiga Berlim Oriental, observe atentamente enquanto caminha. O Teatro Volksbühne fica bem no centro. O famoso cinema Babylon fica bem ao lado. Caminhando de Prenzlauer Berg, passo por muitas ruas quase vazias. Aqui e ali, moradores locais passeiam com seus cachorros (há muitos cachorros em Berlim – nesses bairros estritamente residenciais).
Se isso não for emoção suficiente para você e se interessa pela história de Berlim do pós-guerra, vale a pena pegar o U-Bahn (metrô alemão) e visitar o Museu da Stasi. Além da riqueza de informações exibida em diversos painéis, você também pode percorrer os mesmos corredores que Erich Mielke, chefe da Stasi, percorreu anos atrás (o museu fica na antiga sede do serviço secreto). Você pode até dar uma espiada em seu escritório.
No final do dia, volte para Prenzlauer Berg, coma um bagel em um dos muitos pubs, beba hortelã fresca (esse é o sabor de Berlim para mim!), observe os arredores e reúna forças para o dia seguinte, porque...
No segundo dia do seu passeio não turístico, você pode pegar o metrô ou bonde e seguir para Marzahn – um dos bairros mais inusitados e subestimados de Berlim. Alguns acham que se trata apenas dos conjuntos habitacionais pré-fabricados da RDA. Era assim nas décadas de 1970 e 1980. Dezenas de milhares de pessoas moravam lá, e os apartamentos foram projetados para resolver a crise imobiliária em Berlim Oriental (que, no entanto, ainda persiste, não apenas na antiga Berlim Oriental).
Hoje, o bairro passou por uma revitalização silenciosa. Muitos prédios de apartamentos foram reformados, muita área verde foi plantada e parques e ciclovias foram criados.
A maior atração de Marzahn é o Gärten der Welt – Jardins do Mundo , um enorme parque com jardins temáticos (chinês, coreano, balinês, japonês, etc.), fontes e um teleférico.
Recomendo o último, o IGA-Seilbahn. Leva de 5 a 7 minutos.
Ao chegar ao Monte Kienberg, suba ao Wolkenhain, um moderno mirante . Do topo — assim como do teleférico — você desfrutará de vistas panorâmicas de Berlim, das florestas ao redor e dos bairros orientais.
Não deixe de conferir também o Natur-Bobbahn, o tobogã de verão . É uma ótima atração para crianças e adultos.
No caminho de volta (se você pegar o bonde), pare no Dong Xuan Center , um mercado atacadista asiático localizado no bairro de Lichtenberg. O mercado é predominantemente vietnamita. As barracas oferecem roupas, eletrônicos, serviços, restaurantes e comidas do mundo todo.
Este lugar é movimentado. Você encontrará clientes de diversas nacionalidades e religiões, incluindo homens e mulheres muçulmanos conservadores exibindo hijabs e abayas. Alguns dizem que pode ser perigoso. Eu discordo, mas é sempre bom ter cuidado ao manusear uma bolsa, e o Dong Xuan Center não é exceção.
Um traficante ao lado de uma avó com um cachorroVale a pena reservar um tempo da tarde para visitar Kreuzberg e o Parque Görlitzer , um lugar tão estranho que poderia render mais de um relato.
Lá, uma senhora idosa com um cachorro, uma mãe com uma criança e corredores ávidos — às vezes no mesmo caminho — podem esbarrar com um traficante de drogas. Embora definitivamente não valha a pena visitar à noite, durante o dia você pode passear pelas avenidas principais e ver como esses dois mundos se entrelaçam.
Vale a pena terminar o dia no mesmo bairro, no Markthalle Neun – um mercado histórico revitalizado. Hoje, a vida social de Berlim acontece lá. Há também barracas que vendem produtos regionais e orgânicos, padarias artesanais, peixes, carnes, vinhos e outras bebidas alcoólicas.
Você definitivamente precisa ir lá na quinta-feira à noite. A partir das 17h, acontece a Street Food Thursday – um evento com uma equipe de chefs sem restaurante próprio, servindo pratos do mundo todo: tacos, ceviche, rolinhos coreanos e churrasco.
A cidade descrita aqui não é uma Berlim de cartão-postal, mas sim uma Berlim com alma – uma que cheira a pão de padaria, incenso do mercado e poeira do tobogã. E é justamente esse lado de Berlim que vale a pena conhecer antes de retornar à Alexanderplatz.
Leia também: Uma cidade subterrânea sob uma capital europeia. Ninguém a vê há 100 anos. Leia também: O único lugar desse tipo na Polônia. Esta montanha-russa garante uma experiência completamente diferente.
Wprost