Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

Turkey

Down Icon

Rozpoczął się 25. Międzynarodowy Festiwal Filmów Tureckich we Frankfurcie

Rozpoczął się 25. Międzynarodowy Festiwal Filmów Tureckich we Frankfurcie

Świętując ćwierćwiecze swojego istnienia, 25. Międzynarodowy Festiwal Filmów Tureckich we Frankfurcie po raz kolejny udowodnił, że kino ma moc budowania mostów międzykulturowych.

Dyplomaci, artyści, widzowie i lokalni przedstawiciele władz zgromadzili się na wieczorze otwarcia festiwalu.

Jedno z najbardziej znanych wydarzeń tureckiego kina w Europie, Międzynarodowy Festiwal Filmów Tureckich we Frankfurcie rozpoczął swój 25. rok specjalną, znaczącą ceremonią otwarcia. Festiwal, który stał się wspólnym wspomnieniem dialogu międzykulturowego i sztuki filmowej, zgromadził w tym roku artystów, widzów i społeczności obu krajów. Festiwal, który został zorganizowany przy wsparciu Frankfurt Metropolitan Municipality, patronacie Konsulatu Generalnego Frankfurtu i dzięki wsparciu wielu sponsorów, gościł wiele cennych nazwisk z sektora filmowego w noc otwarcia.

Gospodarzami wydarzenia byli Gökhan Mumcu w języku tureckim i Ebru Susur w języku niemieckim. Prezenterzy powitali gości emocjonalnymi i silnymi wyrazami twarzy na otwarciu wieczoru.

„TEN FESTIWAL NIE JEST TYLKO WYDARZENIEM KULTURALNYM, JEST MIEJSCEM PAMIĘCI”

Pierwsze przemówienie wygłosił założyciel i prezes festiwalu Hüseyin Sıtkı.

Sıtkı powiedział:

„Taki festiwal nie zdarza się ot tak. Dlatego chciałbym podziękować wszystkim moim kolegom z zespołu, którzy pracowali za kulisami z wielką pasją, cierpliwością i kreatywnością. Szczególnie naszemu koordynatorowi z Turcji Serapowi Gedikowi i naszemu zespołowi z Turcji Mahiye Sabuncuoğlu i Canerowi Uralowi oraz naszemu zespołowi z Frankfurtu Mustafie Küçükowi, Deryi Üçek, Songülowi Bilhanowi, Nebahatowi Gündaşowi, Lale Heilmannowi, Sinem Demir, Erayowi Güçlü, Erhanowi Erenowi… Ten festiwal nie odbyłby się bez was. Chciałbym podziękować wam za wasze wysiłki, wiarę i poświęcenie. Jesteśmy również winni wdzięczność instytucjom, które wspierały nas przez lata: Gminie Frankfurt, Krajowi Związkowemu Hesja, Ministerstwu Nauki i Kultury Hesji, Ministerstwu Kultury i Turystyki Republiki Turcji… I oczywiście wszystkim, którzy poświęcili swój czas, energię i miłość temu festiwalowi, naszej publiczności, która nie zostawiła nas samych na lat, a tym, którzy dołączyli do nas po raz pierwszy dzisiaj. Kto wie, może dzisiaj będzie początek nowej więzi z kinem tureckim również dla Ciebie. Ten festiwal to nie tylko wydarzenie kulturalne, to miejsce pamięci, miejsce spotkań, marzenie o wspólnej przyszłości. Świętujmy 25 lat doświadczenia, jakie zbudowaliśmy dzięki kinu, dialogowi międzykulturowemu i pluralistycznemu głosowi. Nie tylko historie na srebrnym ekranie, ale także zaufanie, które nas łączy i moc osiągania razem. Wielkie podziękowania dla wszystkich..."

Pani Nagihan İlknur Akdevelioğlu weszła na scenę w imieniu Konsulatu Generalnego we Frankfurcie, który zawsze wspierał festiwal na tym długim etapie jego rozwoju.

Akdevelioğlu przemówił następująco:

„Jestem bardzo szczęśliwy, że mogę być wśród Państwa jako Konsul Generalny Republiki Turcji we Frankfurcie w 25. roku festiwalu. Niezwykle ważne jest, aby nasza kultura była właściwie reprezentowana na arenie międzynarodowej i w tym sensie szczerze gratuluję panu Hüseyinowi Sıtkıemu i całemu zespołowi, którzy pracowali z wielkim oddaniem przez 25 lat. Rosnący wpływ kina tureckiego na całym świecie i zainteresowanie, jakie nasze serie cieszą się za granicą, mają ogromną wartość pod względem promocji naszego kraju. Osiągnięcia cennego reżysera Biketa İlhana i mistrzowskiego aktora Şerifa Sezera, który otrzymał dziś nagrodę honorową, również pokazują siłę tureckich kobiet w sztuce. Wszelkie wsparcie udzielone na rzecz trwałości festiwalu jest cenne; chciałbym również skorzystać z okazji i podziękować naszym sponsorom”.

Następnie burmistrz Frankfurtu Mike Josef, który należy do grona zwolenników festiwalu, podzielił się swoimi poglądami na temat reprezentacji tureckiego kina w Europie.

Józef powiedział:

„Jako burmistrz Frankfurtu, jestem zaszczycony, że mogę objąć patronat nad Tureckim Festiwalem Filmowym w tę rocznicę i świętować z wami kino i dialog międzykulturowy. Festiwal jest integralną częścią życia kulturalnego Frankfurtu i jest wspierany przez Departament Kultury.

Życzę powodzenia 25. Międzynarodowemu Festiwalowi Filmów Tureckich we Frankfurcie i życzę Wam, naszym cenionym gościom, inspirujących i prowokujących do myślenia dni kina. Film otwierający, „CHORDS OF CHANGE”, rozgrywa się w czasach Atatürka, założyciela Republiki Turcji, i pokazuje, że sztuka i kultura często mają kontekst polityczny. W tym czasie niezwykle ważne jest skupienie się na historii demokracji.

Chciałbym wyrazić moją szczerą wdzięczność Dyrektorowi Festiwalu Hüseyinowi Sıtkıemu, jego oddanemu zespołowi i wolontariuszom. Bez ich niestrudzonych wysiłków i pasji ten festiwal nie byłby możliwy. Mam nadzieję, że festiwal będzie nadal przyczyniał się do uczynienia Frankfurtu bardziej kolorowym, żywym i przyjaznym do życia miastem w przyszłości”.

NAGRODA HONOROWA DLA SERAPA GEDİKA, NAGRODA LOJALNOŚCIOWA DLA RASİMA ÖZTEKİNA

Tablice z podziękowaniami wręczono przedstawicielom prasy i zwolennikom, którzy przez wiele lat przyczynili się do medialnej widoczności festiwalu. Ponadto producent-reżyser Serap Gedik, który od 18 lat jest koordynatorem festiwalu w Turcji, został uhonorowany „Labor Award”.

Tego wieczoru wręczono „Nagrodę Lojalności” rodzinie mistrza sztuki Rasima Öztekina, którego straciliśmy w 2021 roku. Nagrodę odebrała jego córka Pelin Öztekin. Öztekin przeżył wzruszające chwile podczas odbierania nagrody.

Öztekin powiedział: „To już druga nagroda, którą otrzymałem w imieniu mojego ojca. Żył, kiedy odbierałem pierwszą… Teraz mam zupełnie inne uczucia. Dziękuję wszystkim z całego serca”.

W tym roku tradycyjne „Honorowe Nagrody” Festiwalu zostały wręczone czterem mistrzom poświęconym kinu:

- Aktor Serif Sezer

- Aktor i malarz Güven Kıraç

- Reżyser Biket Ilhan

- Aktor Erden Alkan, który rozpoczął karierę filmową w Turcji, a kontynuuje swoje życie artystyczne w Niemczech

Artyści, których uznano za godnych nagrody, stwierdzili, że festiwale są dla nich miejscem spotkań i z entuzjazmem krzyczeli: „Niech żyje kino!”.

Po wyświetleniu krótkich filmów biograficznych o każdym artyście, na scenie nastąpiło wręczenie nagród.

Jednym ze specjalnych gości wieczoru był Salih Bademci, główny aktor filmu otwierającego festiwal „A Republic Song”. Artysta otrzymał tabliczkę z podziękowaniami od kierownictwa festiwalu.

Bademci powiedział: „To bardzo trudne zadanie utrzymać festiwal przez 25 lat i doprowadzić go do dnia dzisiejszego. Dlatego chciałbym wyrazić swoją wdzięczność i uznanie wszystkim, którzy się do tego przyczynili, a zwłaszcza Prezydentowi Festiwalu Hüseyinowi Sıtkıemu, który wcielił ten pomysł w życie”. Program otwarcia zakończył się filmem „Pieśń Republiki” poświęconym 100. rocznicy Republiki. Przed pokazem wszyscy artyści, którzy otrzymali nagrody, zostali zaproszeni na scenę i zrobiono im grupowe zdjęcie.

Festiwal, który rozpoczął się 25 lat temu zaledwie 8 filmami, stał się jednym z najbardziej prestiżowych spotkań tureckiego kina w Europie. Festiwal będzie gościł entuzjastów kina we Frankfurcie do 18 czerwca, oferując pokazy, panele i wydarzenia towarzyszące.

BirGün

BirGün

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow