Een boek om met de kinderen te lezen: de aanbeveling van vandaag komt van Andrea Morales van Quipu.

Uitgeverij Quipu heeft een motto: hoeders van verhalen , en een van die hoeders is Andrea Morales , een redacteur die zichzelf in een paar woorden omschrijft: "een lezer en boekenliefhebber ". Ook opgeleid als docent, is ze er zeker van dat ze, als ze weer een kind was, klassiekers zoals die van Elsa Bornemann, "die ik als volwassene meer kon waarderen", of de Caídos del Mapa -saga van María Inés Falconi, niet zou missen. Ze vertelt Clarín dat dit "het soort boeken zijn dat je tot lezer maakt".

Quipu is een toonaangevende uitgeverij en de catalogus bevat enkele van de populairste namen in de kinder- en jeugdliteratuur van het land: Guillermo Barrantes, Ricardo Lesser, Laura Ávila, Fabián en Ariel Sevilla, en María Inés Falconi . Andrea Morales is de auteur van deze boeken.

Op verzoek van Clarín bespreekt hij de rol die boeken in zijn leven hebben gespeeld en beveelt hij twee boeken aan die u absoluut moet lezen.

–Als je nu een kind was, welk boek zou je dan nooit missen?

–Ik denk dat als ik weer kinderboeken zou kunnen lezen, ik klassiekers zoals die van Elsa Bornemann niet zou missen, die ik als volwassene meer ben gaan waarderen. Maar, alle bescheidenheid terzijde, ik zou zeker verslaafd raken aan Caídos del Mapa van María Inés Falconi. Het is een serie die aansluit bij wat elke pre-tiener voelt: vriendschappen, liefde, verwikkelingen, met veel humor. Het laat je meegroeien met de personages op een heel "dat overkomt mij ook"-manier. Het is een van die boeken die je tot een lezer maakt. En tussen de meer kinderlijke boeken vind ik het moeilijk om te kiezen, maar ik ben dol op titels zoals Fabulando fábulas , die we een paar maanden geleden publiceerden en die breekt met het traditionele morele einde van fabels en je toestaat om verschillende eindes te kiezen in een soort "kies je eigen moraal"; Gallo Pinto van Istvansch, dat naast de prachtige illustraties ook al die rijmpjes en liedjes bevat waar je mee speelt bij je eerste kennismaking met literatuur en mondelinge vertelkunst; en Puro Pelo. Noch Prinsen noch Prinsessen! van Juan Chavetta en Fabián Sevilla, en Vreemde Wezens van Marie Slosse, vanwege hun frisse, originele ideeën, bedacht vanuit het echte perspectief van kinderen.

–Wat herinner je je nog van de boeken die je als kind las?

Ik las veel thuis, vooral met mijn moeder, als onderdeel van een routine die we deelden na het huiswerk of voor het slapengaan. Er waren altijd boeken thuis: Anteojito's bibliotheek, de "My Books"-collectie van Hyspamerica, klassieke werken, strips van Patoruzito en Isidoro Cañones, en meer, omdat mijn ouders vroeger collecties van verschillende uitgevers kochten. Die gewoonte heeft zijn sporen bij me achtergelaten. Ik herinner me vooral Journey to the Center of the Earth en hoe ik als kind gefascineerd was door misdaad- en horrorauteurs: Conan Doyle, Christie's, Poe, Leroux, Gaboriau... Op school ging ik het liefst naar de bibliotheek, en onder de titels die ik me herinner zijn Rare Hairstyles van Carlos Rodrigues Gesualdi, Stories to Play van Gianni Rodari en, als tiener, The Lady of the Camellias van Dumas.

–Hoe kiest de uitgever de boeken die hij gaat uitgeven?

We accepteren projecten via open calls of spontaan, en we werken ook met auteurs aan specifieke ideeën. We beoordelen eerst de tekst, dan de illustraties, en we zoeken altijd naar boeken die lezers aanspreken, die eigentijds aanvoelen en onze identiteit als uitgever en als "bewaarders van verhalen" vertegenwoordigen. Er is veel creatieve uitwisseling met auteurs en illustratoren, wat het proces verrijkt.

–Welke titel in de catalogus van de uitgever heeft een bijzondere geschiedenis?

–Een bijzonder project is de Historical Green Series, een fictiebundel gebaseerd op ware gebeurtenissen, die geschiedenis dichter bij kinderen wil brengen vanuit een menselijk en verhalend perspectief, zonder te vervallen in encyclopedie of fantasie. Verschillende gebeurtenissen en personages (de Falklandoorlog, de terugkeer naar de democratie, de onafhankelijkheid, de Mei-revolutie, San Martín, Sarmiento, Anne Frank) worden behandeld met verhalen die gebaseerd zijn op ware gebeurtenissen, maar vanuit andere perspectieven worden verteld, dichter bij de lezer, om de benadering van historische feiten aantrekkelijker te maken. Met auteurs zoals Guillermo Barrantes, Ricardo Lesser, Laura Ávila, Fabián en Ariel Sevilla, en María Inés Falconi, onder anderen, bereiken we een balans tussen waarheid, emotie en nieuwsgierigheid, met QR-codes en aanvullende bronnen die uitnodigen tot verdere verkenning.