De voormalige Schotse premier heeft haar memoires gepubliceerd. En J.K. Rowling krabbelt scheldwoorden in het boek.

De twee vrouwen hebben nooit een goede verstandhouding gehad. Hun wereldbeeld is compleet tegengesteld aan dat van de ander.

Nicola Sturgeon is een voorvechter van transgenderrechten en probeerde tijdens haar regeringsperiode een wet in Schotland in te voeren die het voor de betrokkenen gemakkelijker zou maken om zonder al te veel moeite hun geslacht te veranderen door middel van zelfverklaring. De Britse regering heeft het voorstel destijds gevetood.

J.K. Rowling strijdt ervoor dat biologische mannen die zich als vrouw identificeren, de beschermde ruimte van vrouwen niet betreden of geen voordelen behalen in de competitieve sport. De Self-Determination Act zou dit makkelijker hebben gemaakt.

De schrijfster van "Harry Potter" deelde haar gedachten over Sturgeon met de wereld in 2022 met een T-shirt met de tekst "Vernietiger van vrouwenrechten". Sturgeon, zo beweerde ze, vernietigde de rechten van vrouwen door zich onvoorwaardelijk in te zetten voor transgenderpolitiek.

Sturgeon beschuldigt Rowling er op haar beurt van het debat te hebben ‘vergiftigd’ met haar transkritische uitspraken.

Nu heeft Sturgeon haar memoires, "Frankly", gepubliceerd en Rowling heeft ze gelezen. Ze schreef een recensie en publiceerde die op haar website. Rowlings boekrecensie is 20.000 tekens lang. Het zou gemakkelijk twee krantenpagina's vullen.

Maar een krant zou waarschijnlijk niet zoveel ruimte besteden aan een boek dat de recensent zo slecht vindt. Voor Rowling leest de autobiografie "als een pr-verklaring die zestien keer is herzien."

Rowling vergelijkt Sturgeons jeugdherinneringen met de fantasyserie Twilight. De heldin in beide gevallen is "een verlegen, onhandig, boekenwurmig meisje". Rowlings toon is soms sarcastisch, soms polemisch. Ze contrasteert Sturgeons zelfverheerlijking met de nederlagen die ze leed tijdens haar regeringsperiode. Dit omvat de "obsessie" waarmee de politicus vocht voor de Schotse onafhankelijkheid. En faalde.

Rowling is nog woedender over Sturgeons onwrikbare inzet voor transgenderrechten. Sturgeon blijft ervan overtuigd "dat mannen die jurken dragen en zichzelf vrouw noemen, dat alleen om onschuldige redenen kunnen doen." Toch heeft de geschiedenis aangetoond dat mannelijke seksuele roofdieren misbruik maken van de toegang tot de veilige ruimtes van vrouwen.

"Door haar schaamteloze ontkenning van de realiteit en de harde feiten is ze een Trump-supporter in hart en nieren", schrijft Rowling.

Rowling viel Sturgeon ook aan op X vanwege haar standpunten over transgenderkwesties. Ze plaatste een foto van de open pagina's van "Frankly" waarop ze had gekrabbeld: "Maak je een grapje?"

In haar recensie schrijft Rowling dat ze Sturgeon al lang bewondert als een vrouw die zich staande wist te houden in een door mannen gedomineerde politiek met haar machtsstructuren. Ze deelt haar ervaringen met seksistische vooroordelen en geseksualiseerde beledigingen.

Maar dit is de enige keer dat Rowling mild klinkt. Verder werkt ze zich letterlijk kapot aan dit boek en de auteur, zo erg zelfs dat ze zich vereerd zou kunnen voelen dat iemand zich zo intensief met haar bezighoudt.

Rowling klinkt vaak onnodig spottend, wat overkomt als een gebrek aan zelfvertrouwen. Wie zo gemeen uithaalt, is duidelijk uit op wraak en heeft een rekening te vereffenen. Memoires die zich op de persoon richten, zijn hier ideaal voor.

Rowling is echter ook begrijpelijk. De auteur krijgt te maken met zoveel vijandigheid van de transgendergemeenschap en haar belangenbehartigers dat ze niets meer te verliezen heeft. Haar boeken worden verbrand, de acteurs in de Harry Potter-verfilmingen hebben zich van haar afgekeerd. Rowling wordt in diskrediet gebracht als "transfoob" en ontvangt doodsbedreigingen.

Op X schrijft Rowling dat ze haar exemplaar van "Frankly", bezaaid met aantekeningen, mogelijk zal veilen. De opbrengst zal ze doneren aan een Schotse vrouwenrechtenorganisatie. Ironisch genoeg merkt ze op: niemand zou moeten bieden als ze zich beledigd voelen door scheldwoorden. Zo is ze nu eenmaal.