La 53e édition du Festival Cervantino démarre avec des sones et des fandangos.

▲ Plus de 80 filles et garçons de quatre Creative Seedbeds ont participé au concert. Photo : Carlos Alvar / Collection historique du FIC

Reyes Martínez Torrijos

Envoyé

Journal La Jornada, samedi 11 octobre 2025, p. a27

Guanajuato, Gto., La 53ème édition du Festival International Cervantino (FIC) a débuté hier soir avec une soirée où les groupes musicaux ont reçu des applaudissements chaleureux dans une atmosphère de joie abondante provoquée par le spectacle collectif Fandango Monumental : une fête du son et des racines dans l'Alhóndiga de Granaditas.

« En cette nuit de sones, mes émotions sont exacerbées et la foule me touche profondément. Je ressens tellement d'émotions que j'en ai la chair de poule », chante Mauro Gutiérrez de Mono Blanco.

Malgré le froid et quelques gouttes qui menaçaient la pluie, les supporters ont tenu bon pendant plus de deux heures.

Ce fut une soirée où régnait la haute culture du son, avec des chansons emblématiques telles que The World Is Going to End, Goodbye Brunette, The Little Bull, Las Chaparreras (en langue Tenek), El Colas, Balajú et El Siquisiri.

Les participants les plus enthousiastes ont fait la queue à partir de 13 heures, formant une file qui comptait déjà à 15 heures une centaine de personnes, espérant profiter de ce qu'ils considéraient comme un élément puissant de la culture nationale.

Originaires de Guanajuato et des États voisins, ils ont partagé leur amour de la musique, de la danse et du chant natifs de Veracruz lors du récital, qui a débuté à 20h00.

L'une d'elles a commenté qu'elle est née dans le port de Veracruz et que, bien qu'ayant vécu dans la capitale de Guanajuato, elle n'a pas perdu son amour pour les expressions artistiques de sa patrie.

Le fandango a bénéficié de la participation de groupes tels que Caña Dulce et Caña Brava , Mono Blanco , Son de Madera et l' Ensemble de harpes Andrés Huesca , entre autres.

La poésie orale a été suivie par l'évocation des marimbas, avec plus de trois personnes qui en jouaient, évoquant des rêves de rives et de privilèges dans des villes aux ombres anciennes.

Derrière le grenier, des scènes jarocho d'églises blanches, d'eaux vives et de gens joyeux. Les forêts abritent un héritage ancestral et le présent. Une chanson sonne comme « J'avais ma cloche ». Le public crie : « Longue vie à Veracruz ! »

Les danseurs talentueux apparaissent, vêtus de tenues colorées. Une femme chante pour la beauté à la peau sombre. « J'ai hâte de danser aussi bien qu'eux ! » « Veracruz, sa richesse musicale et ses traditions, chante au cœur de l'Alhóndiga ce soir », récite l'un des artistes, qui dit entendre Agustín Lara aux côtés de José Alfredo, Emma Godoy et Virginia Soto. Les jeunes artistes viennent de quatre Creative Seedbeds de Veracruz, État invité de ce rassemblement.

Roberto Rentería, du Système national de promotion de la musique, a indiqué lors d'une conférence de presse que le groupe était composé de membres des groupes de Zozocolco de Hidalgo, San Andrés Tuxtla, Naranjos Amatlán et Cosoleacaque. Environ 80 membres, principalement des filles, ont interprété des morceaux de son dans des langues comme le totonaque et le tenek.

Carlos Barradas, directeur de l'ensemble Andrés Huesca, qui comprend quatre générations d'artistes, a commenté quelques heures plus tôt qu'ils cherchaient à couvrir les différents styles qui existent autour de cet instrument dans l'État, dans le respect de chacun, car ils sont tous précieux.

Dans cette conférence, Mauro Gutiérrez, de Mono Blanco , a déclaré : « Maintenant que Veracruz est venu répandre la chaleur, c'est un honneur pour nous d'être au Cervantino. »

De son côté, Gilberto Gutiérrez, du même groupe son jarocho, a expliqué que le fandango est une « célébration musicale » et que sa récupération a également favorisé la résurgence du genre traditionnel, car les musiciens plus âgés sont revenus jouer et les jeunes ont été inclus.

« Le fandango est un phénomène qui génère une énergie collective positive et du bonheur ; il favorise la coexistence multigénérationnelle, une large participation et a permis au son jarocho et au fandango de devenir très inclusifs. »

Le récital représente une collaboration d’une variété d’instruments, de styles et de générations qui convergent dans une expression artistique vieille de plusieurs siècles, un dialogue qui non seulement perdure mais qui a une fois de plus servi de lien fort entre les communautés.

La chaleur d'une culture imprégnée de la sensualité de la danse et de l'humour évocateur de la musique jarocho a envahi la ville de Bajio. À la fin de l'édition, le large éventail de musique son jarocho s'est poursuivi.