Quiero que Türkiye sea Eskişehir

Kadir İNCESU

Cuando vi el título "OLD City Sports", inmediatamente me vinieron a la mente Eskişehir y el Eskişehirspor . Al comenzar a leer el libro, me encontré con textos narrativos compuestos por fragmentos autobiográficos. También podemos ver este libro como la vida de Haydar Ergülen , cuyo vínculo con Eskişehirspor nunca se ha roto. Una ciudad, y el club Eskişehirspor, solo podrían describirse con un enfoque tan interiorizado. "OLD City Sports", publicado por Kırmızı Kedi Publications, es una crónica narrativa de cómo una ciudad y su cultura influyen en la vida.

¿Por qué es tan valioso Eskişehir?

El lugar donde nací, donde fui niña. Mi primer amor. Como dice el título de uno de los artículos del libro: «Mi alma es una ciudad antigua». Por otro lado, es una de las ciudades más importantes del país, representando el laicismo, la modernidad y la igualdad de género. Es humana, limpia, luminosa, aireada, espaciosa, donde todos se sienten cómodos, donde nadie margina a nadie y donde inspira un sentido de amabilidad, tranquilidad, paz, camaradería y compañerismo... Bueno, una ciudad que evoca estos sentimientos es sin duda valiosa.

¿Y qué pasa con tu familia?

Soy la mayor de seis hermanos; mi padre era mecánico de coches y mi madre, ama de casa. Mi abuela y yo nos criamos. Mi padre era socialista y solía afiliarse al TİP (Partido de los Trabajadores Turcos). Füruzan y Fakir Baykurt eran lectores; traían a casa muchos periódicos y revistas, y por supuesto, libros . Él fue mi primer maestro. Nos criaron con gran amor. Como seguíamos las enseñanzas de Hacı Bektaşi Veli, lo que realmente importaba eran las personas, la naturaleza y los animales. Eskişehir y Es Es también se sintieron atraídos por este clima de amor.

¿Podemos decir que este libro de 230 páginas es un documento de disculpa a Eskişehir?

Es a la vez una disculpa y la salda de una deuda. Por alguna razón, cuando me mudé a Ankara, impulsado por la juventud, me olvidé de Eskişehir y cometí el error de escribir, en una vergonzosa nota en mi primer currículum, que mis poemas no tenían nada que ver con el aire, el agua, el color ni el olor de Eskişehir. Aparece al final de mi primer libro, "Preguntas que no encontraron respuesta". Cuando mis amigos me lo recordaron, recuperé la cordura y escribí una disculpa; ahora he escrito un libro sobre Eskişehir y Es Es. Espero que sirva tanto de disculpa como de salda de una deuda.

Dijiste que al buscar "Eskişehir" en Google, aparecen 7,1 millones de resultados. ¿Aparecen tu nombre y Eskişehir juntos?

Lo mencionaste, y me di cuenta de que, por desgracia, no. Solo un poeta diría: «Si la gente ama una ciudad con el corazón de un niño, siempre la ama. Si alguien mira una ciudad con los ojos de un niño, siempre la ve con bondad», y llamaría a Eskişehir Eskişiir (Poesía Anatolia). Escribí esa frase y le pedí prestado Eskişiir a mi alumno Özgür Topyıldız. Tiene un libro maravilloso, «Estrella de Anatolia: Eskişehirspor». Como puedes ver, ¡el maestro aprende! Es cierto que sigo amando a Eskişehir con el corazón de un niño y, por lo tanto, la veo con bondad. Claro que algunas cosas tienden a pasarse por alto, ¡y esa es una de sus ventajas!

¿Cómo describirías la cultura del fútbol en Eskişehir?

La cultura futbolística equivale a amor por el Eskişehirspor. ¡Así ha sido en Eskişehir durante 60 años! ¡Hay una razón para nuestro amor! Seguimos amándolos como a un equipo de la liga amateur, luchando en las ligas, en los rincones más remotos donde la afición nos apoya; de ahí nace un profundo respeto y cariño por el pasado. Es como si el equipo se hubiera fundado en 1965 y jugara con el legendario equipo que lo llevó de la segunda a la primera división. Es el mismo sentimiento que Can Yücel dijo: "Trajeron la gloria al mundo". Los jugadores del Es Es trajeron gloria al mundo, y siguen haciéndolo en nuestros corazones.

Dices del Eskişehirspor: «Es el alma de una ciudad. Es su anhelo, su alegría, sus gritos, su voz, su felicidad», y afirmas que no entiendes de fútbol. ¿Por qué te centras tanto en el fútbol?

El Eskişehirspor forma parte de Eskişehir. Al igual que el río Porsuk, la espuma de mar, la remolacha azucarera, los bollos de amapola, el tren, el distrito de Adalar, Odunpazarı, Tepebaşı, las universidades, Nasreddin Hodja, Yunus Emre, Cüneyt Arkın, Yılmaz Büyükerşen... Lo primero que viene a la mente al pensar en Eskişehir es Es Es. Por si alguien que lea esta entrevista quiere distorsionar mis palabras: desde luego, no estoy equiparando a Yunus Emre y Nasreddin Hodja con los demás mencionados; he enumerado los que me vienen a la mente y destacan. El suelo de Eskişehir es un poco diferente; creo que existe algo llamado el "Espíritu de Eskişehir". Todos somos parte de ese festival, y Es Es es uno de los lugares que más alegría (¡y más tristeza!) nos trae, y nos encanta.

También me gustaría mencionar a Abdullah Gegiç, que consideraba al Eskişehirspor su hijo, a Amigo Orhan, y a Fethi Heper, que se convirtió en profesor después de dejar el fútbol.

Abdullah Gegiç y Amigo Orhan eran socialistas, mientras que Fethi Heper era republicano y laico. Esto, en parte, refleja el carácter de Eskişehir: socialista, kemalista, atatürkista, demócrata, socialdemócrata, laico. Por eso amo y estoy orgulloso de mi ciudad. La Estrella de Anatolia, como se decía de Eskişehirspor, también se decía de Eskişehir hasta hace poco; era el único municipio de Anatolia Central que no estaba afiliado al partido gobernante. En las recientes elecciones, muchas ciudades de Anatolia volvieron a brillar, sus estrellas a brillar. Después de Yılmaz Büyükerşen, la Municipalidad Metropolitana de Eskişehir está dirigida por una alcaldesa, como debe ser. Ayşe Ünlüce es la elección perfecta para Eskişehir.

Este año perdimos al animador Orhan y a su legendario hermano Fethi, el "Fethi Nihat Ender/Enviado a los Nets". Abdullah Gegiç también le puso el nombre de Eskişehirspor a su hijo. Ojalá los tres vivan para siempre; son de los que nunca serán olvidados cuando se mencione Eskişehir. Vahap, uno de los primeros jugadores, también estuvo en mi ceremonia de firma en Eskişehir. Me alegré muchísimo.

¿Es la infancia como una cometa con la cuerda rota y tratamos de ver hacia dónde va protegiéndonos los ojos con las manos?

Voy a Eskişehir a ver a ese niño de vez en cuando; mi madre y algunos de mis hermanos están allí; nuestro hogar, nuestro barrio, nuestros recuerdos, nuestros barrios, el estadio antes conocido como Atatürk, el nuevo sin nombre durante tantos años, al que apresuradamente bautizaron Fethi tras el fallecimiento de su hermano... Sentimos un profundo respeto y amor por su memoria, por supuesto, pero voy al nuevo estadio, adorado por la afición como Estadio Atatürk. Allí, entre 25.000 y 35.000 personas de todas las edades y creencias, hombres, mujeres y niños, celebramos con nuestros uniformes negros y rojos y la banda Es Es; ¡mi corazón se alegra, mi corazón de niño se alegra! Una vez más, digo: "¡Que Turquía sea Eskişehir!".