Berlín-Mitte: Cómo se rompió aquí una regla berlinesa no escrita

La ciudad siempre se ha considerado un lugar que libera a sus habitantes de las estrechas restricciones que prevalecen en el campo o en los pueblos pequeños. El aire urbano es liberador. También es la libertad de comportarse de forma diferente a la habitual o a la esperada. Hace poco escribí una columna sobre frases que no se deben decir en Berlín . Una de ellas es: «Willst du so raus gehen?» (Aquí puedes salir como quieras). Yo mismo a veces me dejo el delantal puesto mientras cocino si me doy cuenta de que necesito algo del supermercado de la esquina. No me habría atrevido a hacerlo en mi pequeño pueblo, pero en Berlín no hay problema.