Maria do Rosário Pedreira bei Escritaria 2025 geehrt

Maria do Rosário Pedreira wird beim diesjährigen Escritaria-Festival, das vom 20. bis 26. Oktober in Penafiel stattfindet, für ihre literarische Karriere geehrt, die mit Gedichten begann und sich über Romane, Kinderbücher und musikalische Texte fortsetzte.

Escritaria findet nun zum 18. Mal statt und „ist zurück, um die portugiesische Poesie zu feiern, diesmal mit einem Autor, dessen Werk von Lyrik über Kinderliteratur bis hin zu Songtexten reicht“, betont die Stadtverwaltung von Penafiel, Veranstalter dieses Literaturfestivals, in einer Erklärung.

„Maria do Rosário Pedreira ist eine angesehene portugiesische Dichterin, Romanautorin, Kolumnistin, Übersetzerin und Herausgeberin, die sowohl für die literarische Qualität ihres poetischen Werks als auch für ihren entscheidenden Beitrag zur Veröffentlichung und Förderung der Literatur in Portugal anerkannt ist“, betonte die Gemeinde.

Maria do Rosário Pedreira wurde 1959 in Lissabon geboren und zeigte schon in jungen Jahren eine tiefe Verbindung zur Welt der Bücher. Sie entwickelte eine vielseitige Karriere, die sie zu einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen portugiesischen Literaturkultur macht.

Als Dichterin ist sie Autorin „feinfühliger, intimer und nachdenklicher Werke“, die von Themen wie Liebe, Verlust, Zeit und Abwesenheit geprägt sind . Ihre Gedichte werden oft mit einem lyrischen Erbe in Verbindung gebracht, das mit Namen wie Sophia de Mello Breyner oder Eugénio de Andrade in Dialog tritt, „aber mit einem eigenen Ton der Zurückhaltung und Sensibilität“.

Im redaktionellen Bereich war Maria do Rosário Pedreira für die Bearbeitung von Autoren wie José Luís Peixoto, Valter Hugo Mãe, João Tordo, Luísa Sobral, Nuno Camarneiro, Paulo Moreiras und Ana Cristina Silva verantwortlich.

Ihre Sensibilität als Leserin und Redakteurin wurde von Schriftstellern, Kritikern und Branchenexperten gelobt, was ihr einen Platz als eine der führenden Vermittlerinnen zwischen Autoren und Lesern in Portugal einbrachte. Maria do Rosário Pedreira schrieb auch Texte für Fados, die von Musikern wie Carlos do Carmo, Ana Moura, Aldina Duarte und António Zambujo aufgeführt wurden.

Zu seinen Werken zählen Titel wie „Mein menschlicher Körper“, „Das Haus und der Geruch von Büchern“, „Das Lied des Windes in den Zypressen“, „No Name After“ oder „That Vain Fado“.

Escritaria kehrt in seinem 18. Jahr in die Stadt Penafiel zurück, „in einem beispiellosen Fest in Portugal“, betont die Gemeinde und erinnert daran, dass das Internationalisierungsprojekt dieses Festivals kürzlich mit dem Preis „Norte+Criativo“ und dem Publikumspreis bei der ersten Ausgabe der Mais a Norte Awards ausgezeichnet wurde , die von der Northern Regional Coordination and Development Commission (CCDR-Norte) gefördert werden und die innovativsten und wirkungsvollsten Initiativen in der Region auszeichnen.