Maciel und Calatré: unvermeidliche Schauspieler

Paulo Calatré und Manuel Pureza hatten bereits bei mehreren Projekten versucht, zusammenzuarbeiten, doch vor Pôr do Sol (einer fiktiven Serie auf RTP1) hatten ihre Termine nie gepasst. Für O Zé Faz 25 haben sie sich nun erneut zusammengetan. „Ich arbeite blind daran, ich muss nicht einmal genau wissen, was es ist“, versichert Paulo Calatré bei seinem sofortigen Ja zum Podcast – jeden Dienstag gibt es eine neue Folge dieser Ermittlungen zum Verschwinden von José Valbom, einem 25-Jährigen, der zuletzt auf seiner eigenen Geburtstagsparty gesehen wurde.

Mit geschlossenen Augen – so verliefen die Aufnahmen für das Projekt. „Wir standen fast immer still vor einem Mikrofon, sodass Manuel [Regisseur] nicht viel sehen, sondern mehr hören konnte. Sowohl er als auch Rita Tristão [Regisseurin] drehten uns immer den Rücken zu, es schien, als wären sie wütend.“

In der Geschichte spielt er João Durães, einen Inspektor der Kriminalpolizei. Für die Rolle gab es keine Vorbereitung, wie es bei anderen Charakteren üblich ist. „Es war fast eine Improvisationsarbeit, die aus unseren Gesprächen entstand“, erklärt er dem Observador.

Wir haben viel gelacht. Besonders in den ersten Sessions, als wir uns noch ein wenig an unsere Arbeit herantasten mussten. Da ich, wie andere auch, Synchronisationen gemacht hatte, gab es Bedenken hinsichtlich einer etwas sorgfältigeren Diktion, was den Text manchmal weniger interessant machte. Wir haben darüber gelacht, manchmal wirkte er zu künstlich für das, was wir erreichen wollten.

Die Arbeit wurde so wahrgenommen, als würde man einen Film oder eine Serie drehen, doch die Schauspieler gerieten teilweise in lächerliche Situationen.

Wir fuhren aus dem Studio, um im Auto aufzunehmen. Im Auto zu sitzen ist etwas ganz anderes, als eine Szene im Auto zu drehen und dabei Radio zu hören, am Radio herumzufummeln und zu versuchen, den Sender zu finden. Wären wir im Studio gewesen, hätte das nichts damit zu tun gehabt. Wir nahmen auf, fuhren ins Studio, um weiterzumachen, und manchmal mussten wir zum Auto zurück, weil uns etwas fehlte. Das hat Spaß gemacht.

[der Trailer zu „Joe wird 25“:]

Alle waren begeistert, etwas Neues auszuprobieren, was ein Gefühl der Zusammengehörigkeit innerhalb der Gruppe schuf. Als Paulo Calatré das Endergebnis hörte, erklärte er, ihm seien viele neue Aspekte aufgefallen. Carla Maciel, die Sofia, die herrschsüchtige Ehefrau des Inspektors, spielt, gab zu, dass sie einige Zweifel am neuen Format des Projekts hatte – ursprünglich als Fernsehserie geplant.

„Manchmal bin ich etwas zurückhaltend, aber ich war ziemlich überrascht. Damals ließen wir immer ein bisschen Emotionen durchscheinen, aber wir durften auch nicht zu viel zeigen, damit es nicht übertrieben wirkt. Als Manuel [Pureza] mich um einige Änderungen bat, dachte ich, das würde nicht funktionieren“, erinnert sich die Schauspielerin gegenüber Observador.

Da er die Arbeit des Regisseurs gut kannte, ließ er sich jedoch hinreißen. „Es klang für mich etwas unecht, aber er sagte: ‚Keine Sorge, der Schnitt wird gut. Wichtig ist, dass man das hier in ihr spürt.‘ Und tatsächlich war das Ergebnis überraschend.“

Paulo Calatré dachte das Gleiche: „Plötzlich ist es eine ganz neue Welt, denn die Soundeffekte erzeugen Szenarien, erzeugen Spannung. Es gibt spannungsgeladene Geräusche im Zusammenhang mit den Verhören, Geräusche, die uns in Rückblenden versetzen usw. Bei uns war nichts davon vorhanden, für uns war alles viel rauer. Wir hatten leise Geräusche von Blättern, vom Atmen und sonst nicht viel.“

Vor kurzem spielten Paulo und Carla in Légua (2024) die Hauptrollen, wo sie auch ein Paar spielten. Beide stammen aus Porto und hatten sich vor dem Film nie kennengelernt.

Paulo Calatré wurde am 20. Januar 1976 in Porto geboren und wuchs zusammen mit seinem vier Jahre älteren Bruder im Freien auf. „Meine Eltern hatten eine Metzgerei und begannen schon sehr früh zu arbeiten. Besonders in den Ferien wachte ich mit ihnen auf, und während sie arbeiteten, besuchte ich meine Freunde, deren Eltern ebenfalls Geschäfte hatten.“

Die Zeit in der Nähe des Estádio das Antas ist seine schönste Erinnerung. „Ich bin ein echter Tripeirinho. Wir haben Rollschuhe gebastelt und Verstecken gespielt. Wir haben uns einen Ball geschnappt und waren den ganzen Tag draußen. Wir haben gespielt, Hütten gebaut, sind zum Obstmarkt gegangen und haben endlose Stunden draußen verbracht.“

Carla Maciel ist seit ihrer Kindheit fasziniert von Menschen, Geschichten und unterschiedlichen Leben. „Ich hatte schon immer eine enorme Beobachtungsgabe. Wenn ich auf eine Party ging, wusste ich schon, wer Sprachprobleme oder Tics hatte. Dann kam ich nach Hause und ahmte alle nach. Auch heute noch beobachte ich, wenn ich irgendwo bin. Gonçalo [Waddington, ihr Ehemann und ebenfalls Schauspieler] sagt zu mir: ‚Carla, verkleide dich bitte.‘“

In der U-Bahn, im Café, wenn er Lichter in Gebäuden sieht, stellt er sich das Leben der Menschen vor ihm vor. „Das hat mich schon immer fasziniert, dann fange ich an, mir Geschichten auszudenken.“

Sie, die am 3. September 1974 in Porto geboren wurde, versichert uns, dass die Schule ihr alle Grundlagen vermittelt hat, um die Schauspielerin zu werden, die sie heute ist. „Wir sprechen von der öffentlichen Schule von Águas Santas in Rio Tinto, aber in den 80er Jahren war sie dem Durchschnitt schon weit voraus. Die Schule bot alles, und ich habe es ausprobiert: Tanz, Gesang, Theater und Journalismus.“

Dieses Jahr nutzte der ehemalige Schulleiter seinen Ruhestand und lud Carla und die Gruppe ihrer Freunde, die auch nach über 30 Jahren noch immer befreundet sind, zu einem Besuch in die Schule ein. „Es ist immer noch eine Referenzschule, an die die Lehrer gerne gehen. Wir waren also wirklich privilegiert.“

Paulo Calatré entdeckte erst viel später sein Interesse an der Schauspielerei. „Ich bin sehr schüchtern und habe die Kunst erst als Teenager entdeckt. Ich war in einer Band, das hat mir geholfen.“