<i>The Last of Us</i> Staffel 2, Folge 6 – Zusammenfassung: Daddy's Home

Spoiler unten.

Nach all der Brutalität, die wir in den letzten Folgen von „The Last of Us“ erleben mussten – dem Revierkampf zwischen der WLF und den Seraphiten , Ausweidungen und grausamen Prügelattacken, Angriffen infizierter Stalker – brauchten wir ein wenig Zärtlichkeit. Und wer könnte uns diese besser geben als Pedro Pascal? Staffel 2, Folge 6 entfaltet sich in einer Reihe von Rückblenden und verfolgt Pascals Joel von seiner Kindheit bis zu seinen letzten Tagen mit Ellie – eine willkommene und gefühlsbetonte Rückkehr des Hauptdarstellers. Viele litten unter Entzugserscheinungen, seit Abby Joel vor unseren und Ellies Augen totgeschlagen hat , und obwohl Bella Ramsey eine Beziehung mit Isabel Merced (Dina) führt, ist es ein unsagbarer Trost, Pascal wiederzusehen, insbesondere an Ramseys Seite. Ihr Wiedersehen ist bittersüß, überschattet von dem Wissen, dass es nicht von Dauer sein wird.

Die erste Rückblende führt uns zurück ins Jahr 1983, in Joels Jugend in Austin, Texas. Er und Tommy stecken kurz vor dem Ärger, als ihr Vater nach Hause kommt. Tommy wurde beim Versuch erwischt, Gras zu kaufen, und Joel verteidigte ihn und geriet in eine Schlägerei. Die Polizei wurde gerufen. Ihr Vater, ein Polizist, hat natürlich schon davon gehört. Tommy hat Angst, verprügelt zu werden, und wieder verteidigt Joel seinen Bruder und schickt ihn weg, damit er erst mit ihrem Vater sprechen kann, wenn dieser kommt. Doch anstatt gewalttätig zu werden, holt Mr. Miller Joel ein Bier aus dem Kühlschrank, und die beiden führen ein offenes Gespräch. Joel fragt, warum er Tommy schlägt, und sein Vater antwortet mit einer Geschichte. Als er jung war, bestrafte ihn sein Großvater einmal mit einer so heftigen Schlägerei, dass ihm der Kiefer brach; es blutete so stark, dass Joels Großmutter dachte, er sei tot. Mr. Miller wusste, dass sein Vater ihn liebte, aber er war zu hart. Als er Vater wurde, versuchte er, „es ein bisschen besser zu machen als mein Vater“. Er hofft, dass Joel dasselbe tut. „Du wirst es wissen, wenn du dran bist. Ich hoffe, du machst es ein bisschen besser als ich.“ Was folgt, ist Joel, der sein Bestes gibt, wenn seine Zeit gekommen ist.

Die nächste Rückblende spielt Jahrzehnte später, wenige Monate nach Joels und Ellies Ankunft in Jackson. Er tauscht Seth eine Tüte Legosteine ​​für Seths Enkelkinder gegen einen Kuchen zu Ellies Geburtstag und einen Knochen. Zu Hause schleift Joel den Knochen zu einem glatten Sattel für eine Gitarre, die er mit bloßen Händen baut – es stellt sich heraus, dass Joel ein Meistertischler ist. Er schnitzt sogar eine Motte in den Hals der Gitarre. Er arbeitet mit seiner Uhr, derselben, die sein Vater in der vorherigen Szene trug. Als das Instrument fertig ist, platzt Tommy mit Ellie herein, die unter Schmerzmitteln steht, weil sie sich gerade den Arm an einem brennenden Topf verbrannt hat. (Sie versuchte, die Bisswunden auf ihrer Haut zu verdecken, sie hatte es satt, keine kurzen Ärmel mehr zu tragen.) Joel umarmt sie, anstatt sie anzufahren. Okay, sanfte Erziehung!

Hier bekommen wir einen Einblick in Joels und Ellies gemeinsames Leben in Jackson. (Haben Sie die A-ha-Kassette „Take on Me“ auf der Theke gesehen?) Er enthüllt Seths Kuchen für sie, und obwohl ihr Name falsch geschrieben ist ( „ Alles Gute zum 15. Geburtstag, Eli“), zögert sie nicht, eine Handvoll davon zu verschlingen. Er schenkt ihr eine Gitarre, und sie spornt ihn zum Singen an. Dann singt er ihr mit tiefer, rauer Stimme ein Ständchen mit Pearl Jams „Future Days“. (Das ist das Lied, das Ellie in einer früheren Folge nicht singen konnte.)

Im folgenden Jahr machen sie gemeinsam einen spielerischen Spaziergang durch den Wald, während Joel Ellie zu einer geheimen Überraschung führt. Er versucht, mit ihr über „die Vögel und die Bienen“ zu sprechen – ein klassischer Meilenstein für Eltern –, bevor sie ihr Ziel erreichen: ein Museum. Dort gibt es eine T-Rex-Statue, ein Planetarium und ein Raumschiff. Ellie ist begeistert und Joel ist zufrieden. Er weiß, dass er es gut gemacht hat.

Doch als Ellie 17 wird, ändert sich etwas. Joel kommt früh mit einem Kuchen nach Hause und findet Ellie in ihrem Zimmer, wo sie mit einem Mädchen rummacht, sich tätowieren lässt und Gras raucht. Die Teenagerängste machen sich breit, und es entsteht eine Distanz zwischen ihnen. Joel rümpft Ellie vorschnell für ihr „Experimentieren“ mit Mädchen; sie beschließt, in die Garage zu ziehen. Joel entdeckt die Mottenzeichnungen, die Ellie in ihren Träumen gezeichnet hat. Er hält sie für eine Metapher für diese Zeit der Veränderung in ihrem Leben, doch Gail sagt, sie seien ein Symbol des Todes. Eine spätere Skizze zeigt, was Ellie wirklich damit meint: „Du hast eine höhere Bestimmung.“

Zwei Jahre später sitzt die 19-jährige Ellie in ihrem Zimmer und übt einige Fragen für Joel. Seit ihrer Flucht aus Salt Lake City ist viel Zeit vergangen, doch Zweifel geistern weiter. Waren tatsächlich Angreifer im Krankenhaus? Gab es andere Immune? Wie haben sie es lebend herausgeschafft? Joel unterbricht ihre Probe mit einer lang erwarteten guten Nachricht: Er nimmt sie mit auf ihre erste Patrouille durch Jackson. Sie beginnen mit einer einfachen Route, doch Joel wird per Funk alarmiert, dass außerhalb der Stadt ein Infizierter gesichtet wurde und die Zivilisten Verstärkung brauchen. Einer von ihnen ist Eugene, Gails Ehemann. Wir wissen bereits, dass er stirbt und dass Joel involviert ist … wir können wahrscheinlich erraten, was als Nächstes passieren wird.

Als Joel und Ellie bei Eugene ankommen, ist er bereits gebissen worden, aber er glaubt, er hätte noch genug Zeit, sich von Gail zu verabschieden. Ellie hat Mitleid mit ihm. Sie testet seine Wahrnehmung und kommt zu dem Schluss, dass ihm noch eine Stunde bleibt, bevor er zum Zombie wird. Das ist genug Zeit, um zum Tor von Jackson zurückzukehren und Gail für ein letztes Lebewohl herauszuholen. Joel willigt ein, sagt Ellie, sie solle ihre Pferde schnappen und verspricht, sie dort mit Eugene zu treffen. Aber er tut es nicht. Stattdessen führt Joel Eugene in eine Sackgasse am See und bedroht ihn mit einer Waffe. Er ignoriert Eugenes Bitten, Gail wiederzusehen („Ich brauche ihre letzten Worte für mich !“, ruft er), aber Joel überzeugt ihn, dass man immer das Gesicht eines Menschen sehen kann, wenn man ihn wirklich liebt. Eugenes Gesichtsausdruck wird weicher. „Ich sehe sie“, sagt er.

Man hört Joels Schuss nicht, sieht aber einen Vogelschwarm aus den Bäumen fliegen, aufgeschreckt vom Geräusch. Ellie kommt mit den Pferden an und findet Eugene erschossen am Boden. Ihr Vertrauen in Joel ist völlig zerstört. Auf der Heimfahrt schweigt sie.

Als Tommy Gail zu Eugenes Überresten bringt, erzählt Joel ihr die Lüge, Eugene habe beschlossen, seinem Leben ein Ende zu setzen, nachdem er gebissen worden war. Doch Ellie kann die Wahrheit nicht ertragen und erzählt Gail, ihr Mann habe sie angefleht, sie zu sehen, und Joel habe ihm schließlich in den Kopf geschossen. Gail ist angewidert, Joel schockiert und Ellie verletzt. „Du hast geschworen“, sagt sie zu Joel mit brechender Stimme.

Das erklärt, warum sich Ellie und Joel zu Beginn der zweiten Staffel, neun Monate nach Eugenes Tod, so schwer tun. Ellie ist nicht nur mitten in ihren von Ängsten geprägten Teenagerjahren – sie fühlt sich auch von ihrem Komplizen und Vater, der Person, der sie am meisten vertraut, betrogen. Auch Joel ist sich seines Fehlers bewusst und als wir wieder bei der Silvesterszene sind und Ellie mit Dina tanzen sehen, versucht er, das Richtige für sie zu tun. „In der Familie hilft man sich gegenseitig, wenn man es braucht“, sagt seine Schwägerin Maria zu ihm. Wir sehen aus Joels Perspektive auf der Party, wie Seth Ellie und Dina eine homophobe Beleidigung an den Kopf wirft. Joel eilt herbei, um ihn zu Boden zu stoßen und Ellie zu retten, das Mädchen, das er schon so oft gerettet hat. Aber sie knurrt Joel an; sie braucht seine Hilfe nicht.

Als Nächstes sehen wir eine weitere Wiederholung von Staffel 2, Folge 1 , als Joel nach Hause kommt, um auf seiner Veranda Gitarre zu spielen (die, die er für Ellie gebaut hat). Ellie kommt nach Hause, hält inne, um ihn anzusehen, und zieht sich dann in die Garage zurück. So glauben wir, endete der Abend für die beiden, aber in dieser Rückblende erfahren wir, dass mehr dahintersteckte: Ellie geht zurück auf die Veranda, um mit Joel zu reden. Er versucht, ihr ein unterstützender Vater zu sein (wirklich!). „Dina, ist sie jetzt deine Freundin?“, fragt er Ellie und fügt später hinzu: „Sie kann sich glücklich schätzen, dich zu haben.“ Es ist eine süße Geste, aber Ellie zögert noch, Joel wieder zu vertrauen. Jetzt ist es an der Zeit, die Fragen zu stellen, die sie geübt hat, und wenn Joel lügt, „ist es endgültig aus“ sagt Ellie. Gab es noch andere Raiders in Salt Lake City? Gab es noch andere Immune? Joel schüttelt schweigend den Kopf, ihm kommen die Tränen. Könnten sie ein Heilmittel erfunden haben? Er nickt. Ellies Augen füllen sich mit Tränen (die Darstellungen von Ramsey und Pascal sind hier Emmy-würdig, als wären sie es nicht schon). „Mein Leben wäre verdammt wichtig gewesen, aber du hast es mir genommen“, schimpft sie mit ihm. Sie sagt, er habe das alles aus Egoismus getan, aber er korrigiert sie: „Weil ich dich liebe.“ Sie kann es jetzt vielleicht nicht verstehen, genau wie er es nicht konnte, als er in ihrem Alter war, aber er weiß, dass sie es eines Tages verstehen wird. Wenn sie älter ist und beschließt, eigene Kinder zu bekommen, „hoffe ich, dass du es besser machst als ich“, sagt Joel und wiederholt damit die Worte seines eigenen Vaters. Langsam beginnt es für Ellie Sinn zu ergeben. „Ich glaube nicht, dass ich dir das verzeihen kann“, sagt sie. „Aber ich würde es gern versuchen.“ Es scheint, als hätten sie sich im Guten getrennt, als wir dachten.

Diese Szene bot sowohl den Charakteren als auch den Zuschauern ein Gefühl des Abschlusses, da wir ohne Joel in die Gegenwart zurückkehren. Wir wissen nun, dass seine Lehren in Ellie lebendig sind, die, nicht zu vergessen, bald Mutter (oder Co-Mutter) wird . Nachdem Dina ihr von ihrer Schwangerschaft erzählt hatte, sagte Ellie: „Ich werde Vater!“ Die süße Antwort war nicht nur ein Scherz – es war ein Moment, der Generationen vorausging.