İtalya/ Piłsudski Roma'daki PAN istasyonunda görüşüldü

"Józef Piłsudski ve Faşist İtalya. O dönemin İtalyan basını ve gazeteciliğindeki Polonya Mareşali figürü" - bu, Mareşal'in ölümünün 90. yıldönümü dolayısıyla Roma'daki Polonya Bilimler Akademisi'nde düzenlenen tartışmanın sloganıydı. Başarıları ve kararları hakkındaki son derece farklı değerlendirmelere dikkat çekildi.

Roma La Sapienza Üniversitesi’nden İtalyan siyaset bilimci, tarihçi Prof. Joanna Sondel-Cedarmas ve Poznań Adam Mickiewicz Üniversitesi Tarih Fakültesi’nde doktora öğrencisi ve şu anda La Sapienza’da Erasmus bursu alan Bartosz Smoczyk, Józef Piłsudski’nin İtalya’da politikacılar, diplomatlar ve gazeteciler tarafından nasıl algılandığını anlattı.

Prof. Sondel-Cedarmas, Piłsudski'nin İtalya'da zaman zaman devrimci olarak görüldüğünü ve "Polonyalı Garibaldi" olarak adlandırıldığını, onu İtalya'nın birleşmesi için savaşan kişiye benzettiğini hatırlattı.

İtalyan milliyetçileri Piłsudski'ye eleştirel yaklaşıyorlardı.

Kızıl Ordu'ya karşı kazanılan zafer, Piłsudski'nin İtalya'da bir devlet adamı ve Hıristiyanlığın savunucusu olarak ününü pekiştirdi.

İtalya'da Piłsudski algısındaki bir diğer değişim Mayıs Darbesi ile bağlantılıydı. Prof. Sondel-Cedarmas, Polonya'daki İtalyan büyükelçisinin başlangıçta şaşkın olduğunu kabul etti, ancak komünistler Piłsudski'nin Mayıs 1926'daki davranışlarını açıkça eleştirdiler. Onlara göre darbe "kapitalist sistemin krizinin bir tezahürü"ydü ve bazıları bunu "faşist" olarak tanımladı.

İtalyan basınında Piłsudski'nin ülkeyi yeniden inşa etmek için çalıştığına dair sesler duyuluyordu. Ayrıca Polonya'yı sevdiğine, ancak ona iyi hizmet edemediğine ve ülkeyi böldüğüne dair ifadeler de vardı. Kendisine "diktatör", yardımcılarına da "vicdansız insanlar" deniyordu.

Sırasıyla, Piłsudski'nin ölümünden sonra, İtalyan basını onun siyasi rolü için çokça övgü yayınladı. Ona "peygamber" ve "kahraman" denildi.

Bartosz Smoczyk, İtalyan Büyükelçiliği'nde kültür ataşesi olarak görev yaparken Varşova'daki olayları gözlemleme fırsatı bulan gazeteci ve diplomat Mareşal Curzio Malaparte'nin kendisini nasıl algıladığını anlattı.

Malaparte, "Piłsudski ile yaptığım birkaç görüşmede, onun mantıktan çok hayal gücü ve tutkuları tarafından yönlendirildiğini keşfettim; hırslı olmaktan çok kendini beğenmişti ve derinlerde zekadan çok irade gücü zengindi" diye yazmıştı.

Piłsudski hakkında olumlu bir görüş, onu "büyük bir Polonyalı vatansever" olarak adlandıran yayıncı Umberto Nani tarafından da dile getirildi. Nani ayrıca Piłsudski'nin Sulejówek'teyken bile önemli bir rol oynadığını ve "yalnızlığında, bağımsızlık, özgürlük ve onur verdiği ulusunun kaderini izlediğini" belirtti.

Halkla ilişkiler uzmanı Amedeo Giannini de Piłsudski'yi tarif etti. Ona "irade ve gücün" vücut bulmuş hali dedi ve "Onu sevebilir veya ondan nefret edebilirdiniz, ancak ona kayıtsızca bakamazdınız." diye yazdı.

Giannini, "Hedefleri ve araçları değiştirdi, ancak programı değiştirmedi: Vatanın yeniden inşası, bağımsızlığı ve refahı" diye ekledi.

Roma'da, Parioli bölgesinde, Piłsudski sokaklardan birinin (viale Maresciallo Piłsudski) koruyucusudur. Granit bir sütunda Henryk Kuna tarafından yapılmış bir büst vardır. İtalyanca yazıt şu şekildedir: "Polonya'nın dünyadaki yerini geri kazandıran kişiye". Piłsudski'yi anma girişimi, II. Dünya Savaşı'ndan hemen önce, Mareşal'in yakın arkadaşı ve Roma'daki Polonya büyükelçisi General Bolesław Wieniawa-Długoszowski'den geldi.

Roma'dan Sylwia Wysocka (PAP)

sw/ irk/ jkrz/

PAP Vakfı, Nauka w Polsce Servisi'ndeki makalelerin ücretsiz olarak yeniden basılmasına izin verir, ancak bunun için ayda bir kez bize e-posta ile servisin kullanımı hakkında bilgi vermeniz ve makalenin kaynağını belirtmeniz gerekir. Portallarda ve internet servislerinde lütfen şu bağlantılı adresi ekleyin: Kaynak: naukawpolsce.pl ve dergilerde şu açıklamayı ekleyin: Kaynak: Nauka w Polsce Servisi - naukawpolsce.pl. Yukarıdaki izin şunlar için geçerli değildir: "Dünya" kategorisindeki bilgiler ve herhangi bir fotoğraf ve video materyali.