Chanti: “En iyi çizgi romanlar kısa öykülerdir”

"Bu, bir aslanın köpekbalığıyla savaşmak için timsahın üzerinden atlaması," diye açıklıyor yaklaşık 4 yaşındaki küçük Chanti , annesine o dönem "soyut sanat" olarak kabul edilen bir çizimi gösterirken. Ve annesi bunu kutluyor.
Chanti, ağabeylerinden birine (sekiz kardeşin beşincisi) "'İmdat, beni kovalayan bir canavar var!' yaz," diye soruyor. "Ben sadece 'İmdat' yazacağım, o kadar," diye cevaplıyor büyük olan.
Gülüyorlar, değil mi? Chanti de öyle, mutlu. Zoom kamerasından yüzünde bunu görebiliyorsunuz. Okuyucular ve kendisi tarafından en çok sevilen çocuk çizgi romanlarından biri olan Mayor y menor'un ilk on yılının en iyilerini içeren taşınabilir bir müze yayınladı. Üstelik bu, türün dergilerin ötesine yayılmasında bir dönüm noktası .
Bu , Nacho ve Tobi'nin, Lola ve köpeği Peluche ile birlikte on yıllık tarihini anlatan, sert kapaklı, yaklaşık 300 sayfalık The Best of Mayor y Menor (Sudamericana).
Kapak. Fiyat: 44.999 peso.
Yeni kitapta ayrıca gerçek adı Santiago González Riga olan ve küçük kardeşlerinin ona " Santi " diye seslenmesi nedeniyle bu lakabı alan Chanti'nin hikayesinin de önemli bir kısmı anlatılıyor.
Chanti , 1970 yılında Mendoza'da doğdu. Grafik tasarımcı, mizah yazarı ve karikatüristtir. On yıldan fazla bir süre Fundación Vida Silvestre'de çalıştı ve Arjantin yaban hayatı üzerine bir dizi kitap yayınladı. Mayor y Menor'un yanı sıra, Facu y Café con Leche ve Pico Pichón gibi çizgi romanların da yazarıdır. Yaklaşık 80 kitap yayınladı. Diğerlerinin yanı sıra, Arjantin Çocuk ve Genç Yetişkin Edebiyat Derneği'nin (ALIJA) çizgi roman ödülünü kazandı ve çocuk ve genç yetişkin çizgi romanlarını tanıtmaya adanmış bir grup olan Banda Dibujada'nın kurucu üyesidir.
Chanti , Mayor y menor'un başkahramanları Nacho ve Tobi'nin yeğenlerinden (yaklaşık 15 yaşında) ilham aldığını söyledi. Dolayısıyla, bu yeni kitap, ithafından itibaren bu klasiğin daha az bilinen yönlerine ışık tutuyor. " Yedi erkek kardeşime, çünkü onlarla birlikte hem yaşlılığı hem de gençliği ve her şeyden önemlisi birlikte yaşamayı öğrendim." diyor.
Kitapta başka cevherler de var. Çizgi Roman Mutfağı . Chanti , Buenos Aires'te yapacağı kitap sunumları öncesinde Mendoza'dan Clarín Cultura'ya , "Okurların çok ilgisini çeken, bana sürekli sordukları şeyler," diyor.
O 30 Temmuz Çarşamba günü saat 17:00'de Chanti , Alparamis'te (Libertador 2229, Olivos), 31 Temmuz Perşembe günü saat 17:00'de Yenny Borges'te (Borges 2008, Buenos Aires City) ve 1 Ağustos'ta saat 17:00'de eskiden CCK olan Firmódromo del Palacio Libertad'da olacak. Burada Çocuk ve Genç Yetişkin Kitap Fuarı , 3 Temmuz Pazar gününe kadar ücretsiz olarak düzenlenecek.
Chanti, "Majör ve Minör"den.
The Best of Major and Minor hangi cevherleri içeriyor? Bu makalenin başında alıntılanan "The Comic of My Life" (Chanti'nin) adlı eseri. Ve liste uzayıp gidiyor: çalışmasının son derece detaylı sunumu.
Kitapta ayrıca Mayor y menor'un ilk taslakları , daha fazla taslak, çizilmiş bir ders ("Karakterler böyle çizilir"), yayınlanmamış kapaklar (bir tanesi şimdiye kadar yayınlanmamış, çünkü bu cildi memnuniyetle karşılıyor) ve bu eser hakkında ne kadar bilgi sahibi olduğunuzu öğrenmek için bir bilgi yarışması da yer alıyor.
Chanti , her şeyin başlangıcı hakkında Clarín'e şöyle demişti: "Çok kardeşli bir ailedeyseniz, ya onlar size bakar ya da siz başkalarına bakarsınız. Bu yüzden kardeşler arasındaki ilişkiye dayanan bir çizgi roman olan Mayor y menor'u yapmak istedim. Ebeveynlerin, büyük veya küçük olmalarına göre onlara nasıl farklı davrandıklarını ve ilk, ikinci veya üçüncü olarak doğmak arasındaki farkı ele almak istedim."
Mayor y menor 22 yaşında . 2003 yılında, 2021 yılına kadar ülkenin iç kesimlerindeki gazetelerde yayınlanan Rumbos Pazar dergisi için yaratıldı. Dahası, Penguin Random House'un ilk kitabı yayınlamaya karar vermesinden bu yana geçen 17 yıl boyunca ciltler hiç durmadı. Chanti ise en azından bir süre daha yayınlanmaya devam edeceklerini garanti ediyor.
" Major ve Minor ne kadar süre piyasada kalacak? Bilmiyorum... Belki ben yorulana veya karakterlerin söyleyecekleri bitene kadar . Ama umarım uzun sürmez!" diyor. Şimdilik, Kasım ayında bu çizgi romanların ikinci büyük koleksiyonu olan yeni bir cilt çıkacak.
-The Best of Mayor y menor'un bu cildindeki şeritleri nasıl seçtiniz?
-Zordu. Öyle ki, başlangıçta çıkanların yarısını talep etmişlerdi. Aslında, sonunda neredeyse hepsi oradaydı. Her şeridin hikâyedeki önemi, ne kadar komik ve düşündürücü olduğu bizi yönlendirdi diyebilirim.
-Bütün şeritleri bir arada görünce ne oldu?
-Bana çok tatmin verdi. Ama aynı zamanda zor da... Bazı çizimlere, eski olanlara baktığımda ölmek istiyorum! Dürüst olmak gerekirse, tekrar yapacağım birçok şey var. Ama çizimlerden çok fikirlere üzülüyorum. Bunun biz karikatüristlerin başına gelmesinden teselli buluyorum.
-Mayor y menor'un 20 yıllık geçerliliğini neye bağlıyorsunuz?
- Bence dünya bu yirmi yılda, teknolojinin günlük hayata girmesi ve sosyal medyanın yaygınlaşmasıyla değişmiş olsa da, çocuklar hâlâ çocuk; çünkü onları en çok ilgilendiren şey dünyayı keşfetmek. Ve bu süreçte onlara eşlik eden hikâyelere değer veriyorlar. Çok sadık ve samimi bir izleyici kitlem var. Çocuklara hayranım. Onlar gibi düşünmeye çalışıyorum. Belki de gençler en talepkâr olanlar arasında çünkü daha dikkatliler ve sanal şeylerden ve geçici heveslerden daha fazla etkileniyorlar.
"Çocuklara hayranım. Onlar gibi düşünmeye çalışıyorum."
-Teknolojik dönüşümün ortasında çizgi romanların bu kitap gibi koleksiyonluk kitaplara dönüşmesi ilginç. Yoksa tam da bu yüzden mi?
-Her şeyden biraz. Kitap, çizgi romanları korumanın harika bir yolu. Billiken veya Anteojito'da çıkan klasik çizgi romanlar kayboluyordu. Kitap onları daha iyi koruyor çünkü dergilerin kendisinden çok daha uzun süre dayanıyor.
-Ekranlarla rekabete rağmen çizgi romanların okumaya açılan bir kapı olduğunu neden düşünüyorsunuz?
Chanti , "Hayatımın Çizgi Romanı"nda da, sürprizi bozmak istemeden, "Benim de başıma geldi," diyor. "Ama kurumlardaki rollerinin nasıl değiştiğine hâlâ hayranım. Çocukken birçok çizgi roman vardı ama neredeyse sınıflarda yasaklanmıştı. Sonra yeni teknolojiler onların yerini almaya başladı. Ama bundan sonra yayıncılar ve okullar bir bakıma kontrolü ele geçirdi. Hatta Mayor y menor , 2008'de Sudamericana tarafından yayınlanan ilk çocuk çizgi romanıydı."
-Tanıtımını yaptığınız Banda Dibujada grubu tam da bu amaçla doğdu.
-Evet, öncelikle okullarda ve aynı zamanda yayıncılık dünyasında çocuk çizgi romanlarını tanıtmak için. Bizi konuşmalar ve atölyeler düzenlemeye davet eden öğretmenlere minnettarım. Bu ve kitapların yayınlanması sayesinde çizgi romanlar, özellikle çocuk çizgi romanları, değer görmeyen bir tür olmaktan çıkıp belirli bir tür olarak incelenmeye başlandı.
"Biz çizgi roman sanatçıları çizimlere her şeyi koymayız, metinlere de her şeyi koymayız. Ayrıca, Tobi'nin sesi neydi? Nacho'nun?"
-Peki çizgi romanların günümüzde ne gibi katkıları olduğunu düşünüyorsunuz?
Bir yandan, çocukların telefonlarına bakmak yerine kitap karşısında veya doğada olduklarında nöronların nasıl daha etkili tepki verdiğine dair araştırmalar artıyor. Diğer yandan, biz çizgi roman sanatçıları, en iyi şeyin paneller arasında okunan kısım olduğunu söyleriz. Yani, her şeyi çizimlere koymuyoruz, her şeyi metne de koymuyoruz. Hikâyede zaman veya mekan değişikliğini gösteren kutucuklar olan "kartuş" kullanmıyorum. Bunu arka plan rengiyle belirtmeyi seviyorum. Ayrıca, Tobi'nin sesi ne? Nacho'nun mu? Okurken her okuyucu bir şeyler yaratır.
Mayor ve Minor söz konusu olduğunda ise, bunu yirmi yıldan uzun süredir yapıyorlar. Chanti nasıl mutlu olmasın ki?
Clarin