Via Poma gizeminden Einstein'ın ön camına kadar kitapçılardaki yeni çıkanlar

AdnKronos'un bu hafta kitapçılarda yer alan romanlar, denemeler, araştırma kitapları ve raporlar gibi yeni çıkan kitaplardan bir seçkiyi sizler için derledik.

Erling Kagge'nin "Kuzey Kutbu" artık Einaudi ile kitapçılarda. Dünya üzerinde çok az yer, Kuzey Kutbu kadar hayranlık ve hayranlık uyandırmıştır. Herodot'tan bu yana binlerce yıldır gezginler, haritacılar ve bilim insanları gezegenin en kuzey noktasını merak etmişlerdir. Ve ancak yirminci yüzyılın başlarında Fridtjof Nansen ve Robert Peary liderliğindeki ilk efsanevi keşif gezileriyle birçok gizem çözülebilmiştir. 1990 baharında Kuzey Kutbu'na yürüyerek ulaşan Erling Kagge, buzlar arasındaki önemli keşifleri yeniden canlandırıyor ve efsanevi bir yerin çağrıştırıcı sessizliğini, ışıltısını ve büyüsünü yeniden canlandırıyor. "Kuzey Kutbu: Bir Saplantının Hikayesi", muhteşem bir hayalin peşinden koşan bir avuç vizyoner ve belki de sonsuza dek değişen büyülü ama kırılgan bir evren hakkında bir kitap.

Gianluca Dotti'nin 'Einstein'ın Ön Camı'

Solferino'dan , gazeteci, fizikçi ve popülerleştirici Gianluca Dotti'nin "Einstein'ın Ön Camı" geliyor. "En hızlı" hattı nasıl seçersiniz? Dengenizi kaybetmeden ve düşmeden metroya nasıl binersiniz? Hava durumunu tahmin etmek gerçekten mümkün mü? Hayatımız, doğru stratejinin bir sorundan kaçınmamıza veya daha az çabayla çözmemize yardımcı olabileceği anlarla dolu. Elbette, bu stratejiyi seçmek için fizik bilmek şart değil, ama yardımcı olur. Evreni yöneten yasalar bizden daha büyük görünebilir, ancak gerçekte her yerdeler ve avantajımıza kullanılmaya hazırlar. Onlar sayesinde, bir kış sabahı ön cama zarar vermeden buzunu çözmek için zamana karşı verdiğimiz sonsuz savaşı kazanabiliriz. Arabanın dengesini bozmadan (ve yolcu bölmesini tıka basa dolduran on iki "uygunsuz" çantayla seyahat etmek zorunda kalmadan) bagajı en iyi şekilde nasıl dolduracağımızı bileceğiz.

Ve eğer Olimpiyat serbest stil şampiyonu olmaya karar verirsek, yüzerken parmaklarımız arasındaki ideal mesafenin 8 mm olması gerektiğini bilmek faydalı olacaktır. Elbette, bir piramit inşa etmek veya güneş, su ve rüzgarın enerjisinden yararlanmak için bile bazı fizik kurallarını hesaba katmak en iyisidir. Peki ya sadece bir yumurtanın taze olup olmadığını anlamamız gerekirse? Kolay, Arşimet prensibi yardımcı olacaktır.

Bu eğlenceli, bilgilendirici ve anlaşılır kitap, fiziğin her gün, hatta akıllı telefon kullanırken veya bir kutu gazoz açarken bile aklımıza gelen birçok yolu inceliyor. Ve eğer bir şey net değilse, kedimize sorabiliriz: çünkü doğanın onlara bahşettiği yaratıcı özelliklere sahip hayvanlar bile, doğanın yasalarına uyum sağlamaları için olağanüstü fiziksel yeteneklere sahiptir.

Giulio Busi'nin 'Alçakgönüllülük Şarkısı'

Mondadori , filolog ve deneme yazarı Giulio Busi'nin son eseri "Tevazu İlahisi"ni 26 Ağustos'ta yayınlayacak. Okuma yazma bilmeyen, saf ve hayalperest Assisili Francis, mükemmel bir "aziz"dir. Ancak aynı zamanda, yaygın kanıya göre, tarihin dışında, mistisizm ve ütopya alanına itilmiş bir figürdür. Öyleyse Kilise, Hristiyanlığın bin yıllık en kısa azizlik süreçlerinden birinin ardından, ölümünden sadece iki yıl sonra neden onu sunaklara yükseltmeye karar verdi? Francis asi ve düzen karşıtı bir figür müydü, yoksa kilise iktidarının elinde uysal bir araç mıydı? Giulio Busi, dönemin kayıtlarını inceliyor, uçsuz bucaksız bir azizlik öyküsüne dalıyor ve ardından eşsiz bir Francis portresi çiziyor: güçlü, zaman zaman nazik, çoğu zaman kışkırtıcı ve uzlaşmaz.

Zorlandığında, nasıl itaat edeceğini ve otoriteyi nasıl kabul edeceğini bilir. Ancak bu, ona pahalıya mal olan ve her seferinde gerçeğin peşine düşmek için yeniden yola çıktığı bir seçimdir. Çevresindeki toplum piyasa ve kâr ekonomisini keşfedip bundan muzdaripken, Francis cüzzamlıları hoş karşılar, dilencilerin arasına katılır ve en alt tabakadakiler arasında yer edinir. İlk zamanlarda, sağduyulular onunla alay eder, onu deli olarak görürlerdi. Ancak bu arada, karizması giderek daha fazla taraftar çeker. 1212 baharında, doğuştan soylu bir kadın olan Assisili Clare, Francis'in örneğini izlemek için mal varlığını ve görkemli aile evini terk eder. Bu, ömür boyu sürecek manevi bir uyumun başlangıcıdır.

Poverello'nun etrafında toplanmaya başlayan "kardeşlere", Clare'den ilham alan "küçük kız kardeşler" de katıldı. Birkaç yıl içinde hareketin başarısı eziciydi. Kurucunun şüpheleri giderek daha da derinleşti. Kilise'nin güçlü, etkili ve sağlam bir Fransisken Tarikatı'na ihtiyacı vardı. Peki yoksulluğu ve alçakgönüllülüğü savunabilecek, kökenlerinin sadeliğini koruyabilecek miydi? Kısa ve yoğun geçen hayatının sonunda, Francis hasta ve hayal kırıklığına uğramıştı. Yenilmiş görünüyordu, ancak en karanlık anında, İtalyan edebiyatına görkemli ve neşeli bir başlangıç olan Kardeş Güneş İlahisi'ni yazdırdı. Şükran başlangıçtır, ilahi ise sonuçtur. Francis bunu biliyordu, her zaman biliyordu. Tek bir kaynak vardır, yaratılışın tek bir amacı vardır. Ve şimdi İlahisi uçsuz bucaksız dünyayı dolaşmakta özgür. Acılar onunla birlikte gelsin ve övgüler onunla birlikte yayılsın.

Gian Paolo Pelizzaro ve Giacomo Galanti'nin 'Via Poma Entrikası'

Via Poma. İki kelime. Ve aklıma 1990'lardan bir fotoğraf geliyor. Sahilde beyaz tek parça mayo giymiş genç bir kadın var. Adı Simonetta Cesaroni. 7 Ağustos 1990'da, haftada iki kez öğleden sonraları bilgisayarına hesaplarını girmek için gittiği Roma'daki ofiste öldürüldü. Gian Paolo Pelizzaro ve Giacomo Galanti'nin "Via Poma'nın Entrikası" ( Baldini+Castoldi ) adlı kitabında ele alınan dava hâlâ çözülemedi. 19 Aralık 2024'te, ön soruşturma hakiminin savcının beraat talebini reddederek soruşturmayı sürdürmeye karar vermesinin ardından cinayet tekrar manşetlere çıktı. Hakimin emrinde vurguladığı suçun temel ayrıntıları, gazeteci Gian Paolo Pelizzaro'nun "Entrika" adlı kitabında ayrıntılı olarak anlatılmış, yayına hazır hale getirilmiş ve 31 Ekim 1996'da dönemin hakimi tarafından satın alınmıştı.

Ancak bu soruşturma aniden rafa kaldırıldı ve Pelizzaro'nun kitabının özünü oluşturan belgeler ortadan kayboldu. Kitabın el yazmasını, 2020'de "Via Poma'nın Gölgeleri" adlı podcast için belge ararken yeniden keşfeden kişi, bir başka gazeteci Giacomo Galanti'ydi. Bu, yalnızca savaş sonrası suç ve adli haberciliğin en ünlü cinayetlerinden birinin değil, aynı zamanda Birinci Cumhuriyet'in ve bazı kilit isimlerinin bu hikâyeyle yakından kesiştiği belirli bir tarihsel anın hikâyesidir. Daha önce anlatılmamış bir perde arkası hikâyesinin, yayınlanmamış belgelerin ve kayıp bir kitabın hikâyesidir. Bir kez daha güçlü bir şekilde güncelliğini yitirmeyen bir hikâye.

Mariachiara Lobefaro'nun 'Kırık Ay Işığı'

Mariachiara Lobefaro'nun 'Kırık Ay Işığı' Gallucci ile birlikte raflarda. Kitabın merkezinde iki azap çeken kalp, Hong Kong'un cazibesi ve gizemi: iz bırakan bir aşk. On altı yaşındaki Vicky Middleton, Hong Kong'un çılgın metropolüne yeni taşınmıştır. Badem şeklinde gözleri ve simsiyah saçları olan Sean Lau ile tanışması ilk görüşte aşktır. Büyüleyici ve gizemli Sean sırrını açıklar: Savaş Tanrısı ona bir lanet koymuş ve onu sonsuza dek gecenin bir yaratığına dönüştürmüştür. Nekromansör Fang-Shi'ye göre kurtuluş için tek şans, iki yüzyıl önce kaybolmuş antik bir eseri bulmaktır. Aşk, Vicky'yi Sean'a tüm gerçeği söylemesi koşuluyla koşulsuz yardım teklif etmeye iter. Yazar, "Vicky, bir an için, o yabancı şehirde, kendisine aynı derecede yabancı olduğu yeni ortaya çıkan bir evrende kendini gerçekten küçük hissetti. Sean, dövmeli elini uzattı ve Vicky elini tuttu. 'Tamam. Beni istediğin yere götür.' dedi." diye anlatıyor.

Philip Kerr'in 'Tarih Oyunu'

Fazi , Philip Kerr'in "Tarih Oyunu"nu yayınlar. 1954 yılıdır ve Havana'nın renkli atmosferi, Batista rejimine muhaliflere yönelik şiddetli polis baskısıyla yerle bir olmuştur. Sahte bir kimlikle Küba'da yaşayan Bernie Gunther, kumar masasında bir tekne kazanmış ve Haiti'ye gitmek üzere adadan ayrılmaya hazırlanmaktadır. Yanında, bir polis memurunun cinayetinden aranan devrimci bir fahişe olan genç Melba da vardır. İkili, ABD Donanması tarafından açık denizde durdurulduğunda, Bernie tutuklanır ve New York'a, onu "Nazi piçi" olmakla suçlayan CIA ajanları Silverman ve Earp'ün gözetimine götürülür.

Oradan Almanya'ya, Landsberg Hapishanesi'ne, Hitler'in Münih Darbesi'nden sonra hapsedildiği ve Mein Kampf'ı yazdığı 7 numaralı hücreye götürülecek. Geçmişin hayaletleriyle dolu bu boğucu mekânda Gunther, savaş yıllarındaki eylemlerini yeniden canlandıracak, gizli servislerin yoğun sorularını yanıtlayacak ve artık o kadar da net görünmeyen olayları hatırlamaya çalışacak: Her zaman Nazi karşıtı olmasına rağmen, davranışları çoğu zaman sorgulanabilir olmuştur. Gerçek ile kurgu arasındaki çizgi giderek belirsizleşiyor ve insanın soğukkanlılığını koruması kolay değil. Bernie Gunther, canını kurtarmak istiyorsan gerçeği söylemenin her zaman doğru çözüm olmadığını biliyor, bu yüzden tarih masasındaki bu yeni oyunda hangi kartları oynayacağını dikkatlice seçmesi gerekecek: hayatı tehlikede.

Yayınevinin vurguladığı gibi Philip Kerr, bir kez daha aksiyon ve nükte dolu, alaycı, usta bir kalemin kaleminden çıkmış, kusursuz kurgulanmış bir olay örgüsüne sahip, ülkemizde daha önce hiç yayımlanmamış Tarih Oyunu adlı romanıyla İtalyan okurlarını fethetmeye hazır.

Graham Greene'in 'Gizli Görevi'

Sellerio , Graham Greene'in en iyi "eğlencelerinden" biri olan "Gizli Görev"i kitapçılara geri getiriyor ve "İstanbul Treni" ve "Satılık Silah" gibi casusluk hikâyelerinin izinden gidiyor. Bu gerilim, beklenmedik olaylar ve çaresiz aksiyonlarla dolu. D., Londra'ya göreve gelen gizli bir ajan. İç savaşın harap ettiği bir ülkeden geliyor. Meşru hükümet tarafından gönderilmiş ve darbecilerin güçlü bir desteğe sahip olduğu anlaşıldığı için zayıf taraf rolünde hareket etmek zorunda kalmış. Londra'da, Cumhuriyetçi hükümetin tanklardan daha çok ihtiyaç duyduğu kömür tedarikini güvence altına almak için bulunuyor. Yanında, son derece zengin bir iş adamından oluşan bir gruba kendini tanıtmak için gizli belgeler getiriyor.

Görünür ve görünmez düşmanları onu engellemek için ellerinden geleni yapar, ancak cumhuriyetçi strateji kısa sürede belirsizleşir ve gizemli bir şekilde çarpıtılır: D., özellikle en çok güvenmesi gerekenleri de içeren sonsuz bir entrika ve yolsuzluk ağına çekilir. Gerçekten dostu olan tek kişi ise en beklenmedik kişidir: çok genç ve kaprisli Rose. Üstelik D., ne mesleği ne de görevi itibariyle gerçek bir gizli ajan değildir. Trajik bir geçmişe sahip, orta yaşlı bir Roman dilleri profesörüdür ve uğruna savaştığı liderlerin suçluluk ve kötülüklerden muaf olmadığının farkındadır.

Dario Ferrari, notunda D.'nin "savaş ve casusluğun acımasız ikliminin önceden belirlenmiş kurbanı gibi göründüğünü, ancak tam da derin bir adalet duygusu ve savaşın korkunç sonuçlarını kabul etme isteksizliği nedeniyle sonunda avcıya dönüştüğünü" yazmıştır. Graham Greene, romanı 1939'da, İkinci Dünya Savaşı'nın savaş ortamında yazmıştır. Ancak yazarın bizi bu psikolojik güvensizlik ve etik ikilemler dünyasına çekme gücü, anlatısal açıdan mükemmel bir faktör kombinasyonundan kaynaklanmaktadır: kahraman çifti, D. ve aşkın tüm belirsizliğini taşıyan genç Rose ve hepsinden önemlisi casuslar dünyasının anti-destansı sıradanlığı. Greene'in "Gizli Görev"e kazandırdığı dönüm noktası da budur; Domenico Scarpa, sonsözde "savaş, duygular, arzu ve korku ilk sayfadan itibaren mevcut ve son sayfaya kadar dengede kalıyor" diye yazmıştır.

Tahar Ben Jelloun'un 'İsrail'in Kayıp Ruhu'

Ağustos ayı sonunda La Nave di Teseo'dan çıkan "İsrail'in Kayıp Ruhu" kitabının yazarı Tahar Ben Jelloun, İsrail-Filistin çatışmasının tarihini ele alıyor. Yazar, her iki tarafın sorumluluklarını vurguluyor, ancak İsrail'in 7 Ekim 2023'teki Hamas saldırılarının ardından verdiği askeri tepki karşısında soykırım terimini kullanmaktan çekinmiyor. Netanyahu'nun kişisel çıkarları ve Filistin halkının yok edilmesine olan saplantısıyla körüklenen ve İsrail Başbakanı'nın Uluslararası Ceza Mahkemesi tarafından mahkûm edilmesine yol açan savaşı eleştiriyor.

Ben Jelloun, tutku ve yakıcı argümanlarıyla birçok Avrupa ülkesinin suç ortaklığı yapan sessizliğini kınıyor ve Siyonizm eleştirisi ile antisemitizm (protesto seslerini susturmak için sıklıkla kullanılan bir kelime) arasında ayrım yapılması çağrısında bulunuyor. Bu suçlar karşısında sessiz kalamayacağımızı hatırlatıyor, çünkü bu savaşın yarattığı nefret sarmalının ağır sonuçları olabilir. Çeviren: Anna Maria Lorusso.

Anna Pavignano'nun "Cildinizdeki Tuz Gibi" adlı eseri

Alba, 19. yüzyıl sonları. Gök gürültüsü ve şimşeklerle sarsılan bir gecede, küçük Camilla, ailesini ve kardeşlerini umutsuzca aramak için evinden dışarı çıkar. Fırtınanın ortasında, programın çok gerisinde kalan atlı bir otobüs onu devirir. Böylece Anna Pavignano'nun Piemme tarafından yayınlanan romanı "Come sale sulla pelle" başlar.

Hayatta kalır, ancak enfeksiyon ilerler ve doktorlar bacağının kesilmesi için izin ister. Annesi, kızının yarı kadın olacağından korkarak buna karşı çıkar. Ancak babası, her şeyden önce hayatı seçer ve ameliyatı onaylar. Yıllar sonra Camilla, köyün cehaletine ve kendisine dikilen "topal" lakabının yüküne katlanmayı öğrenir. Bir partide, bir duvar çiçeği gibi kenara itilmişken, keskin bir zekâya ve iyi bir ruha sahip Torino'da tıp öğrencisi olan Felice ile tanışır.

Tahta bacaklı kızın güzelliğini ve gücünü ilk fark eden odur. Aralarında tutkulu ve inatçı bir aşk filizlenir ve geleneklere ve ailelerinin güvensizliğine meydan okur. Hikâyeleri zorlu sınavlarla yüzleşmeye mahkûmdur: Aşk uğruna Felice, eğitimini bırakıp Fransa'nın Aigues-Mortes kentindeki tuz madenlerinde iş arar. Burada, yerliler tarafından hoş karşılanmayan İtalyan göçmenler, şiddetin hiddetine kapılır. Anna Pavignano, hassas bir üslup ve usta bir hikâye anlatıcısının zekâsıyla, kahramanlarının en mahrem derinliklerine inerek, özgün, kırılgan ve olağanüstü insan figürleriyle dolu güçlü ve canlı bir tarihsel portre yaratır.

Nunzia Scalzo'nun 'Isırgan Kuralı'

Nunzia Scalzo'nun "Le regole dell'ortica" (Isırgan Otu Kuralları) adlı kitabı Feltrinelli'nin kitapçılarında mevcuttur. Catania, 1965. Genç Norma Speranza, kocası ve kapıcı tarafından ağır bir durumda hastaneye kaldırılır ve kısa süre sonra hayatını kaybeder. Oturma odasında tüfekle kendini vurmuştur veya en azından soruşturma bu sonuca varmıştır, ancak eylemin şekli ve nedeni hakkında birçok şüphe bulunmaktadır. Cesedin yanında bulunan bir not, intihar hipotezini doğrulamaktadır: "Her şey mahvoldu ve kendimi öldürüyorum." Ancak aile, bunun bir cinayet olduğuna ve notun katil için bir mazeret sağlamak amacıyla düzenlendiğine ikna olmuştur.

Altmış yıl sonra, Norma'nın torunu, sezgileri kuvvetli, inatçı ve alışılmadık bir adli grafolog olan Bea Navarra'dan notu tekrar analiz etmesini ister. Bu bir intihar mıydı yoksa cinayet miydi? Çiftin akrabaları, binanın kapıcıları, arkadaşı Evelina ve kocası Andrea da dahil olmak üzere, çözülemeyen davaya dahil olan her bireyin birinci elden anlatımları ve Bea ile arkadaşı ve gazeteci Domenico Grimaldi'nin soruşturması sayesinde, ölümün dinamikleri bir araya getirilir.

Tıpkı kahramanı gibi adli grafolog olan Nunzia Scalzo, okuyucuyu el yazısını deşifre eden bir meslekte bir keşif yolculuğuna çıkarırken, aynı zamanda kendimiz hakkında bilmeden açığa çıkardığımız sırları da keşfediyor. Bea Navarra'nın saik olarak adlandıracağı sırlar. Her sesin bir skandalı -ev içi, cinsel, suç- gizlediği bir gerilim romanı, ipuçları ve yanıltıcı bilgiler ekleyerek, 1960'ların "üst sınıf Catania"sı olan dünyaya dair kendi vizyonunu sunuyor.