Tarihin Hikayeleri / 83. Epstein davasının gizliliği kaldırılan belgeleri
Donald Trump ile Elon Musk arasındaki anlaşmazlığın nedenlerinden biri, Tesla patronunun X'te yakın zamanda yaptığı bir paylaşımdı. Paylaşımda, Amerikan başkanının isminin, cinsel suçlardan yargılanmayı beklerken New York'taki hapishanede intihar eden finansçının davasıyla ilgili, hâlâ gizli Jeffrey Epstein dosyalarında bulunduğunu beyan etti. Başsavcı Pamela Bondi, Şubat 2025'te, davayla ilgili gizliliği kaldırılmış belgelerin yalnızca ilk bölümünü kamuoyuna açıklamıştı. Storie di Storia , birkaç yıl önce Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı tarafından Epstein'ın hikayesini yeniden yapılandıran bir raporun yayınlanması yoluyla hikayeyi derinlemesine araştırıyor. Okumanın tadını çıkarın.
HİKAYE
JEFFREY EPSTEIN DAVASI
Perşembe, 27 Şubat 2025'te Başsavcı Pamela Bondi, Federal Soruşturma Bürosu (FBI) ile işbirliği yaparak, hüküm giymiş cinsel suçlu Jeffrey Epstein ve New York, Florida ve diğer yerlerdeki evlerinde 250'den fazla reşit olmayan kızın cinsel istismarıyla ilgili dosyaların gizliliğini kaldırdı ve yayınladı. Gizliliği kaldırılan dosyaların ilk aşaması, büyük ölçüde daha önce ifşa edilmiş ancak ABD hükümeti tarafından resmi olarak hiçbir zaman kamuoyuna açıklanmamış belgeleri içeriyor.
"Adalet Bakanlığı, Başkan Trump'ın şeffaflık konusundaki kararlılığını sürdürüyor ve Jeffrey Epstein ile suç ortaklarının iğrenç eylemlerinin üzerindeki perdeyi kaldırıyor," dedi Başsavcı Pamela Bondi. "Bugün yayınlanan dosyaların ilk aşaması, Epstein'ın geniş ağına ışık tutuyor ve kamuoyuna uzun zamandır beklenen hesap verebilirliği sağlamaya başlıyor."
FBI Direktörü Kash Patel, “FBI, dürüstlük, hesap verebilirlik ve amansız bir adalet arayışıyla karakterize edilen yeni bir döneme giriyor,” dedi. “Hiçbir örtbas, eksik belge ve çevrilmemiş taş olmayacak ve FBI içinde, geçmişte veya şimdi, bu süreci engelleyen herkes hızla kovuşturulacak. Boşluklar varsa, onları bulacağız. Belgeler gizlenmişse, onları ortaya çıkaracağız. Ve bulduğumuz her şeyi, tam olarak değerlendirilmesi ve olması gerektiği gibi, Amerikan halkına şeffaf bir şekilde açıklanması için Adalet Bakanlığı'na getireceğiz. Anayasaya yemin ettik ve benim liderliğimde bu söz tutulacak.” Başsavcı Bondi, Jeffrey Epstein ile ilgili tüm dosyaları talep etti. Buna karşılık, Bakanlık yaklaşık 200 sayfa belge aldı, ancak Başsavcı daha sonra Epstein'ın soruşturması ve iddianamesi ile ilgili daha önce yayınlanmamış binlerce sayfa belgenin varlığından haberdar edildi. Başsavcı, FBI'dan kalan belgeleri 28 Şubat sabahı saat 08.00'e kadar Bakanlığa teslim etmesini istedi ve FBI Direktörü Kash Patel'e, tüm belgelere ilişkin talebin neden yerine getirilmediğini araştırması talimatını verdi.
Bakanlık şeffaflığa bağlı kalmaya devam ediyor ve Epstein'ın kurbanlarının kimliklerini korumak için belgeleri gözden geçirip sansürledikten sonra kalan belgeleri kamuoyuna açıklamayı planlıyor.
MEKTUP
Başsavcılık Ofisi
Washington D.C.
27 Şubat 2025
Sayın Yönetmen Patel,
Göreve başlamadan önce Jeffrey Epstein'ın tüm dava dosyalarını talep ettim. Bu talebe yanıt olarak, esas olarak uçuş kayıtları, Epstein'ın iletişim listesi ve kurbanların adları ve telefon numaralarının yer aldığı yaklaşık 200 sayfa belge aldım.
Defalarca bunun talep edilen belgelerin tamamı olup olmadığını sordum ve FBI tarafından defalarca belgelerin tamamını aldığımıza dair güvence aldım. Dün geç saatlerde, New York'taki FBI saha ofisinin Epstein'ın soruşturması ve iddianamesi ile ilgili binlerce sayfa belgeye sahip olduğunu bir kaynaktan öğrendim. Defalarca talep etmeme rağmen, FBI bu dosyaların varlığını hiçbir zaman açıklamadı. Dün siz ve ben konuştuğumuzda, bu yeni bilgiyi öğrenince siz de benim kadar şaşırdınız.
Yarın sabah 8:00'e kadar, 28 Şubat'ta FBI, tüm kayıtlar, belgeler, ses ve görüntü kayıtları ve Jeffrey Epstein ve müvekkilleriyle ilgili materyaller dahil olmak üzere Epstein dosyalarının tamamını ofisime verecek, bu bilgilerin nasıl elde edildiğine bakılmaksızın. Benim veya sizin erişiminizde hiçbir eksiklik veya sınırlama olmayacak. Adalet Bakanlığı, bu dosyaların kamuya açıklanmasının Jeffrey Epstein ve müvekkilleriyle ilgili olmasını sağlayacak, bu bilgilerin nasıl elde edildiğine bakılmaksızın.
Benim veya sizin erişiminizde hiçbir eksiklik veya sınırlama olmayacaktır. Adalet Bakanlığı, bu dosyaların kamuya açıklanmasının, savcı olarak kariyerim boyunca yaptığım gibi, mağdurların mahremiyetini koruyan ve yasalara uygun bir şekilde yapılmasını sağlayacaktır. Ayrıca, FBI'a verdiğim emrin neden yerine getirilmediğine dair derhal bir soruşturma başlatmanızı emrediyorum. 14 gün içinde bulgularınız ve önerilen disiplin eylemi hakkında bana tam bir rapor sunacaksınız.
Bu önemli konuya acil ilgi göstermenizi takdir ediyorum. Her ikimizin de Amerikan halkına karşı şeffaflığa bağlı olduğumuzu biliyorum ve Başkanımıza ve ülkemize hizmet etmek için sizinle birlikte çalışmayı ve Başkanımıza ve ülkemize hizmet etmek için sizinle birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum.
Samimi olarak,
Pamela Sarışın
Başsavcı
RAPOR
Jeffrey Epstein ve onun etkileşimleri
Soruşturma sırasında mağdurlar
Adalet Bakanlığı, Mesleki Sorumluluk Ofisi (Kasım 2020)
Adalet Bakanlığı'nın (Bakanlık) Mesleki Sorumluluk Ofisi (OPR), 2007-2008 yıllarında, Florida Güney Bölgesi Amerika Birleşik Devletleri Savcılığı'ndaki (USAO) savcıların, Jeffrey Epstein'ın suç davranışlarına ilişkin federal bir soruşturmayı, federal bir kovuşturma yapmama anlaşması (NPA) müzakere ederek ve buna girerek uygunsuz bir şekilde çözdüğü iddialarını araştırdı. NPA, Epstein'ın genç kızlarla yasadışı cinsel faaliyeti iddialarına ilişkin federal bir soruşturmayı sona erdirmeyi amaçlıyordu. OPR ayrıca, USAO savcılarının NPA'yı imzalamadan önce Epstein'ın suçlarının mağdurlarıyla görüşmeyerek veya imzaladıktan sonra federal soruşturmanın durumu hakkında onlara yanıltıcı bilgi vererek mesleki suistimalde bulunup bulunmadıklarını da araştırdı.
Gerçeklerin genel görünümü
Palm Beach (Florida) Polis Departmanı (PBPD), 14 yaşındaki bir kızın ebeveynlerinin Epstein'ın kendisine masaj için para ödediğini bildirmesinin ardından 2005 yılında Jeffrey Epstein'ı soruşturmaya başladı. Epstein, Palm Beach, New York City ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ve yurtdışındaki diğer yerlerde ikamet eden multimilyoner bir finansçıydı. Soruşturma, Epstein'ın kendisine masaj yapmaları için kızları işe almak için kişisel asistanlar kullandığını ve birçok durumda bu masajların cinsel aktiviteye yol açtığını ortaya çıkardı. PBPD davayı Eyalet Savcılığı'na sevk ettikten sonra, Palm Beach County büyük jürisi, 19 Temmuz 2006'da Epstein'ı, Florida Tüzüğü § 796.07'yi ihlal ederek fuhuş için teklifte bulunma suçundan suçladı.
Ancak, PBPD şefi ve davaya atanan dedektif, eyalet başsavcısının davayı ele alış biçiminden memnun olmadıkları ve eyalet büyük jüri iddianamesinin Epstein'ın davranışının tüm kapsamını ele almadığına inandıkları için konuyu olası bir federal soruşturma için West Palm Beach'teki FBI'a havale ettiler. FBI konuyu, üstünün onayı ve o zamanki ABD Savcısı R. Alexander Acosta'nın bilgisi dahilinde bir dava açan yardımcı federal savcıya (AUSA) havale etti. Acosta, Epstein'a karşı federal bir dava geliştirmek için davaya atanan iki FBI ajanıyla birlikte çalıştı ve soruşturma sırasında ek kurbanlar keşfedildi. Mayıs 2007'de AUSA, üstlerine Epstein'a karşı suçlamaları özetleyen 60 maddelik bir iddianame taslağı sundu. Ayrıca suçlamaları desteklemek için toplanan kanıtları özetleyen ve önerilen suçlamaları çevreleyen yasal sorunları ele alan uzun bir muhtıra da sağladı.
Savcılık muhtırasının ve önerilen iddianamenin dosyalanmasından sonraki birkaç hafta boyunca, AUSA üstleri nasıl ilerleyeceklerini belirlemek için davayı incelediler. 31 Temmuz 2007'de Epstein'ın avukatlarıyla yapılan bir toplantıda, USAO, Epstein'ın eyalet suçlamalarını kabul etmesi, en az iki yıl hapis cezası çekmeyi kabul etmesi, cinsel suçlu olarak kayıt yaptırması ve mağdurların parasal tazminat alabilecekleri bir mekanizma üzerinde anlaşmaya varması halinde soruşturmayı kapatmayı teklif etti. USAO daha sonra Epstein'ın hukuk ekibiyle ek toplantılar ve iletişimler gerçekleştirdi ve nihayetinde federal soruşturmanın eyalet düzeyinde çözülmesinin şartlarını müzakere etti ve bu da 24 Eylül 2007'de NPA'nın imzalanmasıyla sonuçlandı.
NPA, Epstein'ın eyalet mahkemesinde, kendisine karşı o sırada bekleyen iddianameyi ve kendisini Florida Tüzüğü § 796.03'ü ihlal ederek, özellikle küçükleri fuhuşa teşvik etmek gibi bir cinsel suçlu olarak kaydolmasını gerektirecek bir eyalet suçuyla suçlayan ek bir suç bilgisini kabul etmesini talep etti. NPA, Epstein'ın eyalet mahkemesinin kendisine 18 ay ilçe hapishanesinde ve ardından 12 ay toplum kontrolünde (ev hapsi veya "ev hapsi") cezalandırılması yönünde bağlayıcı bir tavsiyede bulunmasını talep etti. NPA ayrıca, kurbanların Epstein'dan parasal tazminat almasını kolaylaştırmak için tasarlanmış hükümler içeriyordu. Karşılığında, USAO, Epstein hakkındaki soruşturmayı sonlandırmayı ve kendisine, dört suç ortağına ve "olası herhangi bir suç ortağına" karşı Güney Florida Bölgesi'ndeki federal kovuşturmadan vazgeçmeyi kabul etti. Mağdurlar, imzalanmadan önce olası bir eyalet kararı veya NPA hakkında bilgilendirilmedi veya danışılmadı.
Ancak NPA'nın imzalanması, Epstein'ın suçunu kabul etmesine ve hapse girmesine hemen yol açmadı. Epstein, sonraki dokuz ay boyunca, ekibinin müzakere ettiği ve kendisinin onayladığı şartları değiştirmeye çalışırken, aynı zamanda kıdemli Bakanlık yetkililerini federal bir çıkar olmadığına ve meselenin eyalet kolluk kuvvetlerinin takdirine bırakılması gerektiğine ikna ederek tüm NPA'yı geçersiz kılmaya çalışırken, üst düzey avukatlardan oluşan büyük ekibini görevlendirdi. Savunma avukatları, USAO ve kıdemli Bakanlık yetkilileriyle tekrarlanan iletişimler yoluyla, hükümetin NPA'nın şartlarına ilişkin yorumlarına karşı mücadele ettiler. Ayrıca, Bakanlığın Ceza Dairesi ve ardından Başsavcı Yardımcısı Ofisi tarafından, esas olarak savunmanın "esasen bir eyalet meselesi" olduğunu iddia ettiği şey üzerindeki federal yargı yetkisi meselesi konusunda inceleme talep ettiler ve aldılar. Savunma ve USAO'nun sunumlarını inceledikten sonra, Başsavcı Yardımcısı Ofisi, 23 Haziran 2008'de savunma avukatına Başsavcı Yardımcısının meseleye müdahale etmeyeceğini bildirdi. Epstein daha sonra NPA kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmeyi kabul etti ve 30 Haziran 2008'de eyalet mahkemesinde hazır bulundu ve fuhuş için teklifte bulunma suçlamasını ve NPA kapsamında kendisini küçük yaştakileri fuhuş için teklifte bulunmakla suçlayan bir suç istihbaratını kabul etti. Sanığın ve savcının ortak talebi üzerine ve NPA uyarınca mahkeme Epstein'ı teklifte bulunma suçundan 12 ay, teklifte bulunma suçundan 6 ay hapis cezasına çarptırdı ve ardından 12 ay toplum denetimi cezası verdi. Epstein aynı gün Palm Beach County'deki asgari güvenlikli bir tesiste cezasını çekmeye başladı. NPA'nın bir kopyası eyalet mahkemesine mühürlü olarak sunuldu.
7 Temmuz 2008'de, "Jane Doe" olarak tanımlanan bir kurban, hükümetin Epstein'a yönelik federal soruşturmayı kurbanlara danışmadan çözdüğünde ve CVRA haklarının uygulanmasını talep ettiğinde Suç Mağdurlarının Hakları Yasası'nı (CVRA), 18 U.S.C. § 3771'i ihlal ettiğini iddia ederek Florida Güney Bölgesi federal mahkemesine acil bir dilekçe verdi. Dilekçeye yanıt olarak, USAO tarafından temsil edilen hükümet, NPA'nın varlığını açıkladı, ancak mahkeme koruyucu bir emir uyarınca teslim edilmesini emredene kadar dilekçe sahiplerine teslim etmedi; NPA'nın kendisi federal bölge mahkemesinde mühürlü kaldı. İlk ifadeler ve duruşmalardan sonra, dilekçe sahipleri Epstein'a karşı hukuki davalar açarken CVRA davası yaklaşık iki yıl boyunca etkisiz kaldı.
Hapse girdikten kısa bir süre sonra Epstein, Palm Beach County Şerifinin çalışma izni programına başvurdu ve başvurusu onaylandı. Ekim 2008'de Epstein, Epstein'ın yakın zamanda kurduğu ve Epstein'ın avukatlarından birinin West Palm Beach ofisinde bulunan bir kuruluş olan Florida Bilim Vakfı'nda 12 saatlik iş günlerinde çalışmaya başladı. NPA 18 ay hapis cezasına çarptırılmış olsa da Epstein'a "kazanım süresi", yani iyi halden dolayı verilen sürede azalma tanındı ve aslında 13 aydan az hapis yattı. 22 Temmuz 2009'da Epstein serbest bırakıldı ve toplum denetimi koşuluyla bir yıllık ev hapsine alındı ve Florida Kolluk Kuvvetleri Departmanına cinsel suçlu olarak kaydedildi. Mağdurlar ve medya, eyalet mahkemesi dosyasında mühürlü olarak dosyalanan NPA kopyasının serbest bırakılması için Florida mahkemelerinde dava açtıktan sonra, bir eyalet yargıcı Eylül 2009'da bunun kamuya açıklanmasını emretti.
2010 yılının ortalarına gelindiğinde Epstein, CVRA davasındaki iki dilekçe sahibi de dahil olmak üzere, parasal tazminat talep eden mağdurlar tarafından kendisine karşı açılan birkaç hukuk davasını çözmüştü. CVRA davası sırasında dilekçe sahipleri, önemli miktarda belge üreten USAO'dan bilgi talep etti, belgeleri saklamasını destekleyen uzun ayrıcalık bildirimleri sundu ve federal soruşturmayı yürüten AUSA ve FBI ajanlarından yeminli ifadeler sundu. USAO, davaya belirli konularda müdahale etme izni verilen Epstein gibi, birkaç belgenin mühürlerini kaldırma girişimlerine direndi. Yine de mahkeme, USAO'nun Epstein davasını çözmesiyle ilgili birçok belgenin yayınlanmasını emretti. Dava süreci boyunca mahkeme, CVRA'yı yorumlayan çok sayıda karar verdi. Davayı çözmeye yönelik başarısız girişimlerden sonra, tarafların özet karar için çapraz talepleri bir yıldan uzun süre beklemede kaldı.
2017'de Başkan Donald Trump, Acosta'yı Çalışma Bakanı olarak aday gösterdi. Mart 2017'deki onay duruşmasında Acosta, Epstein davası hakkında yalnızca kısa bir sorguya çekildi. 17 Nisan 2017'de Senato, Acosta'yı Çalışma Bakanı olarak onayladı.
Hapishaneden çıktıktan sonraki on yılda Epstein, kurbanlarının birçoğunun (ama hepsinin değil) açtığı çok sayıda hukuk davasını çözmeye devam etti. Bunun dışında Epstein, basının ilgisinden büyük ölçüde kaçınarak gösterişli yaşam tarzına geri dönebildi. Ancak 28 Kasım 2018'de Miami Herald, Epstein'ın Palm Beach malikanesinde kızları kendisiyle cinsel ilişkiye girmeye zorladığı iddialarına ilişkin 12 yıldan fazla bir süre önce başlatılan eyalet ve federal ceza soruşturmalarıyla ilgili kapsamlı bir soruşturma yayınladı. Miami Herald, 2007'de Acosta'nın Epstein ile NPA şeklinde "olağanüstü" bir anlaşma yaptığını ve bu anlaşmayla Epstein'ın eyalet mahkemesinde "iki fuhuş suçundan" suçlu bulunması halinde federal kovuşturmadan ve potansiyel olarak uzun bir hapis cezasından kurtulmasını sağladığını bildirdi. Miami Herald'a göre hükümet ayrıca Epstein'ın suç ortaklarını kovuşturmadan muaf tuttu ve NPA'nın şartlarını Epstein'ın kurbanlarından gizledi. Sekiz kurbanla yapılan röportajlar ve kamuya açık belgelerden alınan bilgiler içeren haberciliğiyle gazete, federal ve eyalet savcılarının güçlü ve siyasi bağlantıları olan zengin bir adamın ciddi suç eylemlerini görmezden geldiği ve ona hem geçmiş davranışları için önemli bir cezadan kurtulmasını hem de çocukları istismar etmeye devam etmesini sağlayan "hayat boyu sürecek bir anlaşma" verdiği bir tablo çizdi. Miami Herald'ın haberleri kamuoyunda öfkeye ve medyanın hükümetin eylemlerini incelemesine yol açtı.
21 Şubat 2019'da bölge mahkemesi, CVRA davacılarının kısmi özet karar talebini kabul ederek, hükümetin NPA'ya girme niyetini mağdurlara bildirmemesi nedeniyle CVRA'yı ihlal ettiğine hükmetti. Mahkeme ayrıca, hükümetin NPA imzalandıktan sonra mağdurlara gönderdiği ve soruşturmayı devam ediyor olarak tanımlayan mektupların "mağdurları federal kovuşturmanın hala bir seçenek olduğuna inandırdığını" tespit etti. Mahkeme ayrıca, USAO'nun aynı anda Epstein'ın avukatıyla "kapsamlı müzakereler" yürütürken ve savunma avukatına NPA'nın "kamuya açıklanmayacağı veya mahkemeye sunulmayacağı" konusunda güvence verirken mağdurlarla iletişim kurmamasının adaletsizliğini kaydetti. Mahkeme, tarafların uygun çözümler hakkında ek brifingler sunmalarını emretti. Mahkeme emrinin ardından, Bakanlık USAO'yu CVRA davasından çekti ve hükümet adına davayı ele almak üzere Kuzey Georgia Bölgesi ABD Savcılık Ofisi'ni görevlendirdi. Dilekçe sahiplerinin talep ettiği ve hükümetin karşı çıktığı çözümler arasında NPA'nın iptali ve Epstein'a karşı federal ceza kovuşturmasının başlatılması yer alıyor.
2 Temmuz 2019'da, New York Güney Bölgesi Amerika Birleşik Devletleri Savcılığı, Epstein'ı bir adet reşit olmayanların cinsel ticareti ve bir adet reşit olmayanların cinsel ticaretini yapma komplosu suçlamasıyla suçlayan bir federal büyük jüri iddianamesi elde etti. İddianameye göre, Epstein 2002'den 2005'e kadar hem New York'ta hem de Florida'da cinsel tacizde bulunduğu ve sömürdüğü reşit olmayan mağdurlardan oluşan geniş bir ağ oluşturdu. Epstein bu suçlamalarla 6 Temmuz 2019'da tutuklandı. Epstein'ın duruşma öncesi tutuklanmasını isteyen savcılar, Epstein'ın Manhattan'daki evinde arama yapan memurların en azından birinin reşit olmadığına inanılan binlerce çıplak ve yarı çıplak kadın fotoğrafı bulduğunu söyledi. Mahkeme, Epstein'ın yargılanmayı bekleyen tutukluluğuna karar verdi ve Cezaevleri Bürosu'nun gözetimine geri gönderildi ve Manhattan'daki Metropolitan Islah Merkezi'nde tutuldu.
Bu arada, Kasım 2018'deki Miami Herald raporunun ardından, medya ve Kongre giderek daha fazla Acosta'ya NPA'dan sorumlu hükümet yetkilisi olarak odaklandı. Acosta, 10 Temmuz 2019'da kendi ve USAO'nun eylemlerini savunmak için televizyonda bir basın toplantısı düzenledi. Acosta, Palm Beach ABD Savcılığı'nın "Epstein'ın hapis cezası veya hiçbir şey olmadan serbest kalmasına hazır olduğunu" belirtti. Acosta'ya göre, USAO savcıları bu sonucu kabul edilemez buldukları için, ofisi zor ve zorlu bir davayı sürdürdü ve bir Çalışma Bakanlığı kazandı. Kısa bir sözlü açıklamada Acosta, medyanın ekonomi yerine Epstein soruşturmasını ele alış biçimine odaklanmaya devam etmesinin Çalışma Bakanlığı'na karşı adil olmadığını açıkladı.
Epstein, 10 Ağustos 2019'da hücresinde asılı halde bulundu ve daha sonra öldüğü açıklandı.
Epstein'ın ölümünün ardından, New York Güney Bölgesi ABD Savcılığı, Epstein'a karşı devam eden iddianameyi reddetmek için nolle prosequi başvurusunda bulundu. 27 Ağustos 2019'da bölge mahkemesi, Epstein'ın bir düzineden fazla mağdurunun (NPA aracılığıyla ele alınan Florida davranışının mağdurları dahil) Epstein'ın suçlarının etkisi hakkında konuştuğu bir duruşma düzenledi. 29 Ağustos 2019'da mahkeme Epstein'ın iddianamesini reddetti. Epstein'ın ölümünden sonra, CVRA davasını denetleyen Florida'daki federal bölge mahkemesi, dilekçe sahiplerinin talep ettikleri çözümleri reddetti ve davayı anlamsız olduğu gerekçesiyle reddetti. Mahkeme bulguları arasında, hükümetin CVRA'yı ihlal etmesine rağmen, "bu dava boyunca meşru ve yasal olarak savunulabilir pozisyonlar" ileri sürdüğünü ve bu nedenle kötü niyetle hareket etmediğini sonucuna vardı. Mahkeme ayrıca hükümetin "çalışanlarına CVRA ve suç mağdurlarına uygun muamele konusunda eğitim sağlama konusundaki temsilini yerine getirmesini" ve mağdurlarla görüşme sözünü yerine getirmesini beklediğini belirtti.
30 Eylül 2019'da CVRA dilekçe sahibi "Jane Doe 1", bölge mahkemesinin talep edilen tüm yardımları reddeden emrinin gözden geçirilmesini talep ederek, On Birinci Daire Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi'ne kendi adına bir dilekçe verdi. Hükümet, cevap dilekçesinde, "hukuki olarak, CVRA kapsamındaki yasal yükümlülüklerin hükümet bir davayı iddianameden önce uygulanmadığını" ve bu nedenle "CVRA'nın [Florida'nın Güney Bölgesi'nde] etkinleştirilmediğini çünkü hiçbir ceza davası açılmadığını" savundu. Ancak, sözlü tartışmada hükümet, USAO'nun dilekçe sahibine karşı "tamamen şeffaf" olmadığını ve "aslında NPA imzalanmışken davanın devam ettiğine inandırarak onu yanılttığını" kabul etti. 14 Nisan 2020'de, Temyiz Mahkemesi'nin bölünmüş bir heyeti dilekçeyi reddederek, CVRA haklarının bir sanık cezai olarak suçlanana kadar uygulanmadığına karar verdi.
Mahkeme, 7 Ağustos 2020 tarihinde mahkemede yeniden değerlendirme talebini kabul etti ve panel görüşünü bozdu; bu raporun tarihi itibarıyla, sözlü savunmanın 3 Aralık 2020'de yapılması planlanan bir duruşma programı yayınlandı. (…).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RAPORLAR
Kitap : Filthy Rich , James Patterson, John Connolly ve Tim Malloy, Chiarelettere, 2020
Gerilim romanlarının dünya kralı tarafından anlatılan dramatik olarak gerçek bir hikaye. Bir finans devini ve uluslararası kuruluşu altüst eden, seks ve güç, şantaj ve şiddetin bir yumağının ortaya çıktığı bir skandal. James Patterson, Epstein olayını gündeme getirdiğinde ve zengin adam ile geniş arkadaş çevresini içeren hikayeyi yeniden inşa ettiğinde 2016'ydı. Yazar, dört yıl sonra, sonuncusu başkahramanın gizemli ölümü olan rahatsız edici gelişmelerin ardından davaya geri dönüyor. Para çok şey yapabilir, hatta kurbanları susturabilir ve celladın dokunulmazlığını satın alabilir. Bu kitabın ilk baskısı Amerika'da yayınlandığında, milyarder neredeyse başarıyordu ve ona altın varoluşunu sürdürmesi ve birkaç dolar için kandırılan genç kızlara tacizde bulunması için bolca özgürlük bırakan yetersiz bir ceza alıyordu. Ancak yeni suçlamalar onu çivilediğinde ve onu bir hücrenin tecridine hapsettiğinde ve diğer kurbanlar cesaretlendiğinde, dünyası titrer, maiyeti dağılır: eğer konuşursa, bu son olacaktır. 10 Ağustos 2019 sabahı, gardiyanlar onu boynu bir çarşafa sarılı halde bulurlar. Ona göz kulak olması gereken gardiyanlar uykuya dalmış gibi görünüyor. Arşivleme, bunun intihar olduğunu söyleyecektir.
Mini dizi : Jeffrey Epstein: Money, Power and Perversion . Lisa Bryant'ın bir filmi. Format TV Dizisi, Orijinal başlık Jeffrey Epstein: Filthy Rich, ABD 2020.
Bu belgesel dizisi, mağdurların anlatımları aracılığıyla, hüküm giymiş cinsel suçlu Jeffrey Epstein'ın istismarını gerçekleştirmek için servetini ve gücünü nasıl kullandığını anlatıyor.
repubblica
