Somut Olmayan Miras doğdu: Campania somut olmayan mirasını kutluyor

Campania'nın somut olmayan kültürel mirasını kutlamak, köklerini ve dönüşümlerini anlatmak, topluluklara ve onların bilgisine ses vermek: Campania'da kültürel belleğin yeniden yaratılması için bir araştırma laboratuvarı olan “ L'Arsenale di Napoli ” tarafından yaratılan ve Alòs Edizioni tarafından yayınlanan yeni dijital dergi i ntangib(i)le'nin amacı budur. Pazartesi 13 Ekim saat 17:00'de La Santissima'nın Sala Affreschi'sinde - Topluluk Merkezi'nde (Vico Trinità delle Monache 1), yeni e-dergisinin lansman etkinliği olan I ntangib(i)le Günü düzenlenecek. Bu etkinlik, gerçek bir " Somut Olmayanın Kutlaması " olacak ve kurumlar, akademisyenler, topluluklar ve vatandaşlarla birlikte Campania'yı eşsiz kılan somut olmayan mirası paylaşmayı amaçlayan bir etkinliğin ilk edisyonu olacak. Festivalin yerinin , Vico Trinità delle Monache Topluluğu'nun bir parçası olan Napoli Arsenale'nin merkezi ve derginin yayın ofisi olan La Santissima olması da tesadüf değil. Proje , L'Arsenale di Napoli'den Maria Cristina Comite ve Marco Izzolino ile girişimin yaratıcıları ve organizatörleri olan Alòs Edizioni direktörü Bruno Crimaldi tarafından sunulacak. La Santissima Topluluk Merkezi proje yöneticisi Alessandra Attena'nın selamlarının ardından toplantıda, Campania Bölgesi İdari Basitleştirme ve Turizm Danışmanı Felice Casucci ve Campania Bölgesi Kültür Politikaları ve Turizm Genel Müdürü Rosanna Romano gibi konuşmacılar yer alacak. Derginin ilk sayısına hayat veren yerlerin kültürel kahramanlarının yanı sıra intangib(i)le dergisinin editör kadrosu da hazır bulunacak.

Kurumsal temsilciler ve yerel topluluklarla yapılacak sunumun ardından halk, Campania'nın somut olmayan mirasının bir ifadesi olan kahramanların tanıklıkları, video projeksiyonları ve yiyecek ve şarap ürünlerinin tadımı yoluyla 'somut olmayanı deneyimleme' olanağına sahip olacak.

Fresco Odası'nın bitişiğindeki mekanlarda, Giacomo Por'un Sant'Agata dei Goti'ye adanmış fotoğraf projesinin video projeksiyonu ve Ilaria Abbiento'nun Monte di Procida'daki e-dergi sayısına adanmış Teoréma Celéste (2020) videosu yer alacak. Ayrıca, grafik tasarımcı Ivana Gaeta'nın i ntangib(i)le kapaklarından oluşan bir sergi de yer alacak. Ayrıca 13 Ekim'den itibaren www.larsenaledinapoli.it/intangibile yeni portalı yayına girecek ve projenin ilk sayısının tüm sayılarına kademeli olarak erişip indirebileceksiniz. Marco Izzolino'nun yönettiği ve editörlüğünü Bruno Crimaldi'nin üstlendiği intangib(i)le, hikâyeleri, uygulamaları, gelenekleri ve vizyonları bir araya getiren 12 monografik sayıdan oluşan yeni bir ücretsiz e-dergidir . L' Arsenale di Napoli Soc. Cooperativa ETS tarafından tasarlanan proje, Campania Bölgesi Kültür Politikaları ve Turizm Sektörü Genel Müdürlüğü tarafından 209.01.00 "Kültürel Mirasın Tanıtımı ve Değerlendirilmesi " kapsamında finanse edilmektedir. Napoli Arsenal, paralel olarak, bölgenin somut olmayan mirasının mekanları, hikayeleri ve tanıklıkları üzerine 12 kısa monografik filmin yapımını içeren "Campania Intangibile. An Immaterial Museum" adlı bir video projesini de başlattı. Bu filmler bir yıl boyunca YouTube'da yayınlanacak. Proje , Campania Bölgesi - Campania Turizm Ajansı tarafından 16 Temmuz 2024 tarihli DD114 sayılı kararla finanse ediliyor. intangib(i)le, bölgenin zenginliklerini ve bunları yerel müzeler, topluluklar ve bölgeler aracılığıyla nasıl deneyimleyeceğinizi araştırıyor ve bölge sakinlerinin ve onların bilgi birikimlerinin sesini duyuruyor. Elliden fazla katılımcı katkılarını sundu: sanat tarihçileri, filozoflar, sosyologlar, yazarlar, sanatçılar, fotoğrafçılar, mimarlar, tasarımcılar, kurum temsilcileri, kültürel alanların yöneticileri veya müdürleri, tur rehberleri, öğretmenler, zanaatkârlar, çiftçiler, yerel üreticiler, ilgili belediyelerin sakinleri ve bölgemizin yaşamına katkıda bulunan diğer birçok kişi. Özellikle beş ilin iç bölgelerini kucaklayan, somut olmayanın akışkan müzesine şekil veren açık ve kapsayıcı bir alan . Spaccanapoli'den ve Napoli'nin bedeninden , sokak sanatına ve Napoli'deki Sanat İstasyonlarına ; Monte di Procida denizinden, Avellino bölgesindeki hazinelerle dolu Calitri kasabasına; taş ve müzik köyü, göçebelik, şarkı ve asırlık geleneklerin bir karışımı olan Caggiano'dan , Cilento'nun kalbindeki Çağdaş Bussento Ekomüzesi'nin öncü girişimiyle Morigerati'ye . Ayrıca, fotoğrafçı Giacomo Por'un samimi ve görsel bakışıyla anlatılan Benevento bölgesindeki antik Sant'Agata dei Goti köyü; masallardan fırlamış bir yer olan Castel di Sasso ; arkeoloji ve sokak sanatının diyaloğunun gerçekleştiği Atena Lucana ve hatta köyler ve popüler festivaller. Campania'nın kuşaktan kuşağa aktarıldığı şekliyle koro hikayesi için on iki monografik sayı .

Bu açıdan bakıldığında, intangib(i)le, aktif katılımcıları davet eden dinamik bir yer, insan ve hikâye ağı oluşturmayı hedefleyen bir bağlantı ve hikâye anlatımı aracı olarak kendini göstermektedir. Dergi ayrıca, iç bölgeleri zenginleştiren otantik ve sürdürülebilir turizmi teşvik eden güzergahlar ve deneyimsel ziyaretler sunmaktadır.

Sunum vesilesiyle e-derginin iki yeni sayısı yayınlanacak: 9. sayı, somut olmayan miras olarak Napoli Metrosu Sanat İstasyonları hakkında ve 10. sayı ise Procida ve Monte di Procida denizi ile kadınlar arasındaki ilişkiyi anlatacak.

Amaç, yıl içinde planlanan on iki yayını tamamlayarak somut olmayan Campania'nın canlı ve çoğul bir haritasını oluşturmaktır.

Editör ekibi Maria Cristina Comite, Bruno Crimaldi, Marco Izzolino ve Simone Valitutto'dan oluşuyor; grafik tasarım ve düzenleme ise Ivana Gaeta'ya ait.

L'Arsenale di Napoli'den Maria Cristina Comite ve Marco Izzolino , "Bizim için intangib(i)le, Campania kültürünün geçmişini, bugününü ve geleceğini birbirine bağlamak, özgün ve ilgi çekici hikaye anlatımı yoluyla yerel topluluklara ve onların bilgisine değer veren bilinçli ve sürdürülebilir turizmi teşvik etmek için eşsiz bir fırsat sunuyor " diye vurguluyor.

Alòs Edizioni Direktörü Bruno Crimaldi , "Yerlerin, nesnelerin, bilginin ve geleneklerin hafızasını yaymak, toplulukların ziyaretçilerle etkileşimler yoluyla kültürel pratiklerini zenginleştirmeye devam etmelerine olanak sağlamak, onları canlı ve otantik tutmak anlamına geliyor" diye açıklıyor.

Somut olmayan kültürel miras , UNESCO'nun tanımına göre, nesilden nesile aktarılan, sürekli yeniden yaratılan ve yaşatılan uygulamaları, bilgileri ve gelenekleri içerir. Halkların ve kültürlerin kavşağı olan Campania'da, bu zenginlik yalnızca geçmişe ait olmakla kalmaz, aynı zamanda günümüzde de gelişmeye devam ederek topluluk kimliğini güçlendirir ve yeni yaratıcılıklar yaratır .