Beyin Göçü, Sadece Trump'tan Değil. Taşınma ve Yer Değiştirme Hikayeleri


Fotoğraf Tarihi Arşivi LaPresse
dergi
Genç William Harvey'in Dover'da mucizevi bir şekilde kurtarılmasından Einstein'ın Nazi Almanyası'ndan kaçışına kadar, modern bilimin tarihi bir göç, zulüm, fırsat ve keşif hikayesidir. Bilim insanları bilgi peşinde sınırları ve rejimleri aşarak araştırmanın uluslararası bir dil olduğunu kanıtladılar
Dr. Harvey (Londra Tıp Fakültesi Üyesi) gençliğinde Padua'ya bir yolculuk yaptığında, Dover'a gitti ve diğerlerinin yaptığı gibi pasaportunu liman valisine gösterdi. Vali, yolculuğa devam edemeyeceğini, çünkü tutuklu tutulacağını söyledi. Doktor bilmek istiyordu: Hangi sebepten? Hangi suçtan? Çünkü böyle olmasını seviyordu. Posta gemisi o akşam (güzel ve açık bir akşamdı) doktorun arkadaşlarıyla birlikte yelken açtı. Korkunç bir fırtına çıktı ve posta gemisi ve içindeki her şey battı. Ertesi gün üzücü haber Dover'a ulaştı. Vali, doktorun kim olduğunu ne isimden ne de yüz ifadesinden biliyordu; ancak bir önceki gece rüyasında Dr. Harvey'in Calais'e giderken Dover'a vardığını ve rüyasında onu tutuklaması emredildiğini mükemmel bir şekilde görmüştü. Vali bunu ertesi gün doktora söyledi. Dr. Harvey iyi ve dindar bir adamdı ve bu hikayeyi birkaç kez tanıdığım kişilere anlattı” (John Aubrey, Short Lives of Eminent Men, 1898, Adelphi).
Böylece, liman valisi tarafından yolculuğun zorla kesilmesi, hekim William Harvey'i gemi kazasından kurtardı ve geç de olsa Padova'daki varış noktasına ulaşmasını sağladı. Harvey, Cambridge'deki çalışmalarına başladıktan sonra, yirmi bir yaşında, 1599'da Padova'ya geldi ve o zamanlar Avrupa'nın en büyük anatomisti olarak kabul edilen Girolamo Fabrici d'Acquapendente'nin derslerine katıldı. "Her yıl, ekim ayında," diye yazıyor Steven Johnson, "Aziz Luka gününde (soğukların gelmesiyle, cesetler daha uzun süre dayanıyordu), tıp dersleri ciddi bir ayinle başlıyordu ve sonunda öğrenciler, Fabrici ve yardımcılarının elinde neşterlerle insan vücudunun içinde gerçekleştirdiği rehberli turu izlemek için anatomi tiyatrosunun kutularına tünediler." 1602'de tıp fakültesinden mezun olan Harvey, Londra'ya döndü ve burada öğretim görevlisi oldu ve daha sonra Exercitatio anatomica de motu cordis et sanguinis in animalibus (1628) adlı eseriyle kan dolaşımı kavramında devrim yarattı. Portresi, Padua Üniversitesi'nin Aula Magna'sından önceki odadaki kırk seçkin yabancı öğrenci arasında öne çıkıyor.
Bugün, uluslararası politik bağlamdaki değişikliklerle ilgili olarak da, "beyin göçü ve geri dönüş" ve Trump döneminin Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrılmakla potansiyel olarak ilgilenen bilim adamlarını Avrupa'ya çekmenin yolları hakkında çok konuşuluyor. Ancak modern bilim, ulusal sınırları aşmayı amaçlayan bir girişim olarak doğdu. Aslında, ortak bir dil (önce Latince, sonra Fransızca, bugün İngilizce) kullanıyor ve bilim adamlarının hemen hareket ettiğini görüyor. Bazıları, Harvey örneğinde olduğu gibi, büyük ustaların öğretilerinden yararlanmak için hareket ediyor. Diğerleri, yenilikçi fikirler ve yöntemler geliştirmek ve yeni mesleki fırsatları takip etmek için. Bu, tıp tarihindeki bir başka devrimci figür olan, önce Louvain'den Paris'e, sonra Basel'e ve son olarak da Venedik Senatosu'nun yirmi üç yaşındayken kendisine anatomi ve cerrahi kürsüsü atadığı Padua'ya taşınan doktor Andries van Wesel'in (Andrew Vesalius) durumudur. Burada başyapıtı De humani corporis fabrica'yı (1543) tasarlamaya başladı ve ardından İmparator Charles V'in sarayında hekimlik görevini üstlendi. Bazen fırsatlar aydınlanmış yöneticilerin himayesine de bağlanıyordu. Örneğin, Alman astronom ve matematikçi Johannes Kepler, astronomik gözlem ustası Tycho Brahe ile çalışmak için Prag'a taşındı ve 1601'de Brahe'nin ölümünden sonra, onun yerine Rudolf II'nin sarayında imparatorluk matematikçisi olarak görev yaptı.

Sonraki yüzyıllarda, bilim insanlarının seyahatleri de yeni ve daha büyük finansal destek sayesinde genişledi. İsviçreli biyolog ve jeolog Louis Agassiz, Prusya Kralı'nın fonlaması sayesinde 1846'da ilk kez Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret edebildi: burada jeoloji tarihi ve antik buzullaşmalar üzerine yenilikçi fikirleri için bakir bir zemin buldu ve ayrıca avantajlı ekonomik koşullar buldu ve hayatının geri kalanında Harvard'da kaldı. Çok daha az imkânla - zengin ailelerde mürebbiye olarak çalışarak biriktirdiği küçük bir yumurta - Marie Curie, yirmi dört yaşında Varşova'dan Paris'e gitti. Bilimsel çalışmalarına devam etmek istiyordu ve Varşova Üniversitesi'ne kadınlar kabul edilmiyordu. Yaklaşık on yıl sonra kocası Pierre ile keşfettiği yeni elemente, o zamanlar Rus İmparatorluğu'nun bir eyaleti olan memleketinden sonra "polonyum" adını verdi ve araştırmaları için biri fizik, biri kimya olmak üzere iki Nobel Ödülü aldı.
Ancak “beyinlerin” en önemli göçü – söz konusu zihinlerin niceliği ve niteliği açısından – şüphesiz 1930’larda başladı. Yazar Arthur Koestler’e göre, “Bizans’ın düşüşünden bu yana sanatçı ve bilim insanlarının böyle bir göçü olmamıştı.” En çok göç alan ülke Almanya’ydı: Göttingen Üniversitesi’ndeki tasfiyeler ve gönüllü transferler arasında öğretim kadrosunun dörtte biri kısa sürede ortadan kayboldu. Kaçanlar çoğunlukla Yahudi kökenli bilim insanlarıydı. İşlerin onlar için kötüye gideceğini ilk anlayan kişi, Einstein’ın öğrencisi olan Macar fizikçi Leo Szilárd oldu. Szilárd, Hitler’in iktidara geleceğini, gerçekleşmesinden iki yıl önce, 1931’de tahmin etmişti, “Nazi devrimi özellikle güçlü olduğu için değil, direniş olmayacağı için.” 1933’te zaten Londra’daydı ve ardından oradan Amerika Birleşik Devletleri’ne taşındı. Onunla birlikte bir avuç Macar Yahudisi (aralarında Edward Teller, Eugene Wigner, John von Neumann) o kadar zekiydi ki, ironik bir şekilde "Marslılar" lakabını hak ediyorlardı. Fermi'nin meşhur paradoksuna cevaben bu lakabı kendisi uydurmuştu: "Evren uzaylılarla doluysa, onlar nerede?" "Aramızdalar" - diye cevaplıyor Szilárd - "kendilerine Macar dediklerini söylüyorlar".

17 Ekim 1933'te, okyanus gemisi Westmoreland New York'a vardı. Ancak küçük karşılama komitesi hayal kırıklığına uğramıştı. Bekledikleri seçkin yolcudan hiçbir iz yoktu. Albert Einstein, ikinci eşi Elsa, asistanı Walther Mayer ve sekreteri Helen Dukas ile birlikte, muhabirlerin merakından ve olası tehditlerden korumak için gizlice gemiden indirilmişti ve çoktan Princeton'a doğru yola çıkmıştı. Fizikçinin birçok iş gezisinden birine gidiyormuş gibi ayrılmışlardı, ancak Berlin yakınlarındaki Caputh'taki evlerinin önünde, elinde bavuluyla Einstein karısına şöyle dedi: "Ona iyi bak, onu bir daha asla göremeyeceksin." Einstein, arkadaşı ve Dışişleri Bakanı Walther Rathenau'nun suikaste uğramasından ve bazı etkili Alman fizikçilerin genel görelilik teorisine ve kendisine karşı artan düşmanlığından sonra, 1922'den beri Almanya'dan ayrılmayı düşünüyordu. En prestijli üniversitelerden teklifler hiç eksik olmamıştı (1923'te İtalya'da bir pozisyon bile teklif edilmişti). Ama sonunda, Einstein'ı yeni yaratımı Princeton'daki İleri Araştırmalar Enstitüsü'ne prestij getirecek ideal aday olarak gören Abraham Flexner'in yoğun kur yapmasıyla ikna oldu. Hedefine vardığında, her zamanki gibi başkalarının dayatmalarına tahammülü olmayan Einstein hemen otelden ayrıldı ve bir dükkana girerek (İngilizcesi hala yaklaşık olduğu için el kol hareketleriyle) bir dondurma külahı ve bir gazete istedi ve orada gizemli kayboluşuyla ilgili manşetlere alaycı bir şekilde baktı.
Aynı yılın mayıs ayında, Kaiser Wilhelm Derneği başkanı fizikçi Max Planck, yeni devlet başkanı Adolf Hitler ile bir araya geldi. Planck, Hitler'e Yahudi bilim insanlarını yabancılaştırmanın aslında Alman bilimini kesmek anlamına geldiğini söyledi ve Fritz Haber gibi bazılarının Birinci Dünya Savaşı'nda Alman askeri çabalarına önemli katkılarda bulunduğunu belirtti. Führer, "Yahudilere karşı hiçbir şeyim olmadığını, ancak hepsinin komünist olduğunu ve bu nedenle onlarla savaşması gerektiğini" söyledi. Bazı anlatımlara göre, sakatlanmış bir Alman bilimi olasılığına gelince, Hitler homurdandı: "Önemli değil, bir süre bilim olmadan idare edeceğiz"; diğerlerine göre ise konuşmayı aniden sonlandırdı.
O zamandan sonra bilim insanlarının kaçışları macera dolu ve trajik oldu: Avusturyalı fizikçi Lise Meitner, Temmuz 1938'de Berlin'den sadece sırtındaki giysiler, on mark ve ihtiyaç halinde satabileceği bir elmas yüzükle kaçtı; o zamana kadar ayrılmaz meslektaşı Otto Hahn'ın hediyesiydi. Karısı Yahudi olan Enrico Fermi için Nobel Ödülü ilahi bir ödüldü: 1938'de ödülü almak için Stockholm'e uçtu ve oradan Amerika Birleşik Devletleri'ne doğru yola devam etti.
Sovyetler Birliği'nden kaçma vakaları hiç de az değil. Fizikçi George Gamow (doğum adı Georgiy Antonovich Gamov) iki kez kayıkla bile kaçmayı dener, önce Türkiye'ye, sonra Norveç'e. Sonunda 1933'te Brüksel'deki Solvay Konferansı'na davet edilmeyi değerlendirerek başarır.
İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, beyinlerin Amerika Birleşik Devletleri'ne akışı durmadı, ancak baskın motivasyon artık otoriter rejimlerden kaçmak değildi. Aslında, sözde "Büyük Bilim" dönemi başlamıştı. Politika, özellikle Amerikan politikası, bilimi artık "altın yumurtlayan bir kaz" olarak görüyordu (mühendis Vannevar Bush'un 1945'te Başkan Franklin D. Roosevelt için hazırladığı tarihi raporda tanımladığı gibi, Bilim: Sonsuz Sınır) ve askeri, teknolojik ve tıbbi alanlarda bol miktarda sonuç elde etmek için cömertçe beslenmesi gerekiyordu. Genç yabancı araştırmacıları çeken şey yalnızca çalışmaları için fon bulunması değil, aynı zamanda yeniliğe ve disiplinler arası iş birliğine daha açık, daha akıcı bir çalışma organizasyonuydu. Örneğin, geleceğin Nobel Ödülü sahibi Renato Dulbecco için durum böyleydi; önce Pasadena'daki Caltech'e, sonra da La Jolla'daki yeni Salk Enstitüsü'ne taşındığında. Bu, beyinleri Avrupa'ya çekme konusundaki güncel tartışmalarda bile sıklıkla göz ardı edilen bir husustur: Ekonomik kaynaklara ek olarak (ki bunlar istikrarlı ve uzun vadeli olmalıdır), mevcut olandan daha az bürokratik bir çalışma ve araştırma ortamı sunulmalı ve Ulusal Bilim Vakfı'na (Bush'un öncü vizyonunun bir başka sonucu) benzer bağımsız kurumlar oluşturulmalıdır.

Ancak, Amerikan üniversitelerine entegrasyon her zaman kolay olmamıştır, özellikle de bazı kadın bilim insanları için. Ne Polonya doğumlu fizikçi Maria Göppert ne de Macar biyokimyacı Katalin Karikó, Amerika Birleşik Devletleri'nde istikrarlı bir akademik pozisyona sahip olmayı başarabilmiştir. İlki, kimyager Joseph Mayer ile evlendikten sonra 1930'larda göç etmiştir; ikincisi arabasını satmış ve sahip olduğu tüm parayı (bin dolardan biraz fazla) kızının oyuncak ayısına dikerek 1980'lerde Macaristan'ı terk etmiştir. Her ikisi de daha sonra Nobel Ödülü ile yaptıkları çalışmalardan dolayı gecikmiş ama önemli bir takdir almıştır (Göppert 1963'te fizik dalında, Karikó 2023'te tıp dalında).
Einstein 1940'ta Amerikan vatandaşlığı aldı ve 1955'teki ölümüne kadar Amerika Birleşik Devletleri'nin dışına hiç adım atmadı ve Princeton'daki 112 Mercer Caddesi'ndeki küçük evde kaldı. Bilimin uluslararası karakterine inanmaya devam etti ve bunun en tatmin edici yönlerini bizzat deneyimledi: patent ofisinde üçüncü sınıf katip olarak çalışırken Bern'deki ilk keşiflerin yoksul ve mutlu yılları; Prag, Zürih ve Berlin'deki kürsülerle kutsama ve dünya çapındaki zafer turları; huzurlu Amerikan emekliliği. Ama aynı zamanda milliyetçi düşmanlığın ve ayrımcılığın en acı yönleri. 1919'da The Times of London'da yazdığı gibi, "görelilik teorisinin okuyucuların zevkine uygulanmasını" öneriyordu […] Şimdi Almanya'da bir 'Alman bilgini' ve İngiltere'de bir 'İsviçre Yahudisi' olarak tanımlanıyorum. Eğer bir gün bête noire olarak temsil edilmek kaderim olsaydı, tam tersine, Almanlar için bir 'İsviçre Yahudisi', İngilizler içinse bir 'Alman bilgini' olurdum."
Bu konular hakkında daha fazlası:
ilmanifesto