1930'ların Britanyası Hakkındaki Gösterişli Yeni Bir Gösteride Dağınık Aristokratlar, Şampanya Partileri ve Hitler'i Takip Eden Bir Kadın Var. Bunların Hepsi Gerçekten Oldu mu?

Bu yazı Outrageous'a dair spoiler içeriyor .

BritBox'ın yeni sınırlı serisi Outrageous'un Mitford kardeşlerin gerçek hikayesine dayandığını bilmiyorsanız - Kardashianlar aristokrat eksantriklikleri, edebi yetenekleri ve adanmış komünizmden ateşli Nazizme kadar uzanan siyasi görüşleriyle ünlü olsalar da (ama aynı şekilde kendi aralarında kavga etmeye de meyilli olsalar da) - bunun Jane Austen'ın Gurur ve Önyargı'sının 1930'lara taşınmış bir versiyonu olduğunu düşünebilirsiniz. Mükemmel bağlantıları olan ancak sosyal çevrelerinde kalmak için mücadele eden ve birkaç kızları olan (tercihen güzel evleri olan zengin kocalarla) soylu toprak sahibi soyluların bir parçası olan bir aile var. Kız kardeşlerden biri ikiyüzlülüğü ve nüktedanlığıyla ön plana çıkıyor, diğeri çok beğenilen bir güzelliğe sahip ve çok uygun bir talibi cezbediyor, üçüncüsü ise toplumsal normları umursamayan ve ebeveyn izni olmadan kalbinin sesini dinleyerek büyük bir skandala yol açıyor.

Ancak önemli bir fark var. Daha geniş dünyanın siyaseti Bennet'lerin ( P&P'nin merkezindeki aile) hayatına nadiren müdahale ederken, Mitford'lar 1929'daki Wall Street çöküşünü izleyen ekonomik istikrarsızlık ve siyasi aşırılık döneminde büyüdüler. O dönemde, Sahip Olmayanlar gerçekten zor durumdaydı (1932'de, herhangi bir sosyal güvenlik ağı henüz varken, yalnızca İngiltere'de 2 milyon kişi işsizdi) ve anlaşılabilir bir şekilde kızgındılar. Özellikle iki siyasi hareket bu yaygın hoşnutsuzluğu istismar etti: soldan komünistler sermayeyi yeniden dağıtma sözü verdi; ve sağdan faşistler sermayeyi zenginlerin eline daha da fazla yerleştirmeyi ama aynı zamanda ekonomik sıkıntıların gerçek kaynağı olarak rahatlıkla suçlanabilecek azınlıkları ve solcuları kovmayı vaat etti; bu da, her şey ne kadar değişirse, o kadar aynı kalır atasözünün doğruluğunu kanıtladı.

Bu arada, gösterinin tasvir ettiği gibi, Haves'lar sık ​​sık Şampanya ile dolu içkilerin tadını çıkarıyorlardı. zarif özel evlerde ve gösterişli gece kulüplerinde partiler. Bazıları—kendi sosyal sınıfını (ve hatta yakın ailesini) hicveden komik romanların yazarı olan en büyük kız kardeş Nancy dahil—sınıflar arasındaki geniş uçurumdan rahatsız olurken, diğerleri (diğer Mitford'ların çoğu gibi) en azından faşistlerin komünistleri ve sosyalistleri uzakta tutacağına ve böylece finansal güvenliklerini bir miktar koruyabileceklerine inanarak diğer yöne doğru sürüklendi.

Dizinin tonu büyük ölçüde hafif ve neşeli olsa da, yapımcı Sarah Williams, ailelerin sevgi bağlarını ve taban tabana zıt siyasi görüşleri dengelemesinin çağdaş önemine eğiliyor. (Herkesin bir kızının açıkça ırkçı gözlemlerine karşı koymamak için mücadele ettiği bir Noel yemeği, modern tatil sezonunun tanıdık bir özelliğidir.) Ayrıcalık, incelik ve alışılmadık olandan çılgınlığa kadar değişen davranışların birleşimi, aileyi 1920'lerden beri istediklerinden daha fazla ilgi odağı altında tuttu. Outrageous'ta neyin gerçek (ne kadar inanılmaz olursa olsun) ve neyin icat edildiğine bir göz atıyoruz.

Dizide, kızların babası, huysuz, asabi Lord Redesdale (ailesi tarafından "Farve" olarak bilinir), entelektüel açıdan meraklı, doymak bilmez bir okuyucu ve erken dönem "toplumsal adalet savaşçısı" Jessica, üniversiteye gitmeyi arzuladığı için yerel bir okula gitmek istediğinde bunu açıkça reddeder. "Kızların okula ihtiyacı yok," diye gürler.

Bu gerçeklere dayanmaktadır. Nancy Batı Londra'daki yerel bir okula kısa bir süre gitmiş olsalar da, aile Oxfordshire'a taşındıktan sonra kızlar çoğunlukla anneleri (namıdiğer "Muv") ve çeşitli mürebbiyeler tarafından evde eğitim gördüler, arada da benzer şekilde üst sınıftan kızlarla komşuların evlerinde ders alma dönemleri oldu. Adil olmak gerekirse, bu tutum -aristokrat genç hanımların evde eğitim gördüğü Viktorya döneminden kalma bir alışkanlık- 1920'lerde bile aristokrasi arasında o kadar da alışılmadık bir durum değildi. Sonuçta, on yaş küçük olmalarına rağmen, iki kraliyet prensesi olan Elizabeth ve Margaret diğer çocuklarla asla okula gitmediler, evde özel ders aldılar. Bu arada, Mitford'un tek erkek çocuğu Tom, Eton'a gönderildi.

Kızlar okuma, matematik ve Fransızcada temel eğitim aldılar, ancak müfredatta boşluklar vardı (aslında, tarihi daha iyi kavramak onları ideologlara karşı daha dirençli hale getirebilirdi). Yine de, dördü (Diana, Deborah, Jessica ve Nancy) itibarlı yazarlar oldu, son ikisi ise övgü aldı. Biçimlendirici yıllarında daha geniş toplumdan izole olmaları, özel bir dil, ezoterik aile oyunları ve aşılmaz bir takma ad çalılığı geliştirmelerine yol açtı. (Bu, Mitford'larla sınırlı olmayan bir eğilimdi, herhangi bir PG Wodehouse kitabına hızlıca bir göz atmak bunu doğrulayacaktır. İngiliz üst sınıfı takma adları severdi çünkü bunlar, grup içindeki aşinalık bağlarını doğrularken, bilmeyenleri karanlıkta bırakırdı.)

Favre'nin tutumu, eğitimin kadın beyninde boşa harcandığına dair gerçek bir inanç kadar kişisel koşullarının bir yansıması da olabilirdi. Birincisi, sürekli para sıkıntısı çekiyordu ve okul ücretlerinden tasarruf etmek için herhangi bir bahaneyle on altı yaşına kadar inmeye meyilli olabilirdi. İkincisi, kendi eğitim deneyimi mutlu bir deneyim değildi, çünkü okumaya ata binmeyi çok tercih ediyordu; daha sonra hayatında sadece bir kitap okuduğunu ilan etti - Jack London'ın Yukon'daki yaşamı anlatan romanı White Fang , en azından birkaç köpeğin yer aldığı.

Dizide Unity Mitford, İngiliz Faşistler Birliği lideri Oswald Mosley'e aşık olan ablası Diana tarafından faşist fikirlerle tanıştırılır. Unity'nin güçlü tutkuları, sınırlı ufukları ve ilgi ihtiyacı onu radikalleşme için kolay bir hedef haline getirir ve Adolf Hitler'e çılgınca aşık olur. 1934'te, Almancasını mükemmelleştirmesi için ailesini onu Münih'teki bir bitirme okuluna göndermeye ikna eder. Hitler ve maiyetinin her hafta aynı restoranda sık sık öğle yemeği yediğini öğrenince, onunla karşılaşma umuduyla her gün orada öğle yemeği yer. Sonunda Hitler onu fark eder ve arkadaki özel masasına katılmaya davet eder.

Bu büyük ölçüde doğrudur. Unity, Hitler'in dikkatini çekene kadar her gün Osteria Bavaria'da öğle yemeği yiyordu. Ancak, onu canlandıran oyuncu Shannon Watson kadar çekici değildi. Diana'nın aşırı Aryan sarısı saçlarını ve peygamber çiçeği mavisi gözlerini paylaşmasına rağmen, kız kardeşinin buz gibi güzelliğinden yoksundu ve yaklaşık 1,80 boyunda, iri kemikli ve oldukça hantaldı.

Hitler hayranlığı olmadan bile belirgin bir şekilde tuhaftı. Dizi, sevgili evcil faresini çantasında sakladığı bir sosyete dansına getirdiğini tasvir ediyor. Gerçek Unity bunu yapmakla kalmıyor, ara sıra gerdanlık olarak taktığı çimen yılanı Enid ile kendini süslüyordu. Ancak, aynı zamanda gençti, İngiliz bir aristokrattı ve hayrandı ve Hitler'in sembollere ve hamallara inanan güçlü mistik tarafına hitap ediyordu. Gerçeğin kurgudan daha garip olduğunu kanıtlayarak, babasının bir altın madenine sahip olduğu (genellikle orada hiç altın bulunmazdı) Ontario, Swastika'da tasarlanmıştı ve ikinci adı gerçekten de Valkyrie idi.

İsminin kökeni, Unity ve Diana'nın faşist sempatisinin, İngiliz üst sınıflarındaki birçok kişinin faşizme meraklı pozisyonunun bile ötesine geçmesinin nedenini açıklamaktadır. Unity'ye büyükbabası olan ilk Baron Redesdale'in önerisiyle Valkyrie ikinci adı verildi. Bu Lord Redesdale, Alman kültürü (ve özellikle Wagner) konusunda uzman olan ve aşırı milliyetçilik ve şiddetli antisemitizmle dolu olan ve Avrupa'nın büyüklüğünün ve yaratıcılığının Batılı Ari halklarından kaynaklandığını ve herhangi bir Yahudi etkisinin öncelikle olumsuz olduğunu savunan The Foundations of the Nineteenth Century adlı etkili bir kitap yazan Houston Stewart Chamberlain adlı İngiliz doğumlu bir kişiyle iyi arkadaştı. Kitap, Nasyonal Sosyalizm hareketinin temel metni haline geldi ve Hitler üzerinde büyük bir etki yarattı ve önsözü Mitford kızlarının büyükbabası Lord Redesdale tarafından yazılmıştı.

Dizide, değişken Favre üzerinde sakinleştirici, pratik bir etki olarak tasvir edilen Muv bile, RFK Jr. altında Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanlığı'nda bir işe hak kazanmasını sağlayabilecek çılgın eğilimlere sahipti. Birincisi, aşı karşıtıydı. İkincisi, 1938'de Diana ve Unity ile bir Nürnberg mitingini ziyaret ettikten sonra daha Nazi eğilimli hale gelmesine rağmen, Eski Ahit yemek tercihleri ​​vardı ve tariflerde domuz eti veya kabuklu deniz ürünleri kullanmıyordu.

Kesinlikle öyle yaptı. Dizi, Unity'nin Münih'teyken Nazi yayın organı Der Stürmer'e yazdığı mektupla ilgilenmekten kaçınmasa da "Yahudi sorunu"nun bastırılmasına verdiği desteği ve Londra gazeteleri tarafından ele alındığında ailesinin ne kadar dehşete düştüğünü, hatta utandığını ifade ederken, mektubun ne kadar kötü olduğunu tam olarak aktarmıyor. "Güç ve otoriteyle şunu söyleyebileceğimiz günü sevinçle bekliyoruz: İngiltere İngilizler için! Yahudiler dışarı!" yazan son cümleyle yetinmeyen yazar, sadece baş harflerinin değil, tam adının da kullanılmasını talep eden bir dipnot ekliyor çünkü "Herkesin benim bir Yahudi düşmanı olduğumu bilmesini istiyorum."

Coşkulu Naziler olan karakterleri en azından biraz sempatik tutmakla karşı karşıya kalınca, Williams'ın Unity'nin inançları nedeniyle sesi biraz kısmasının nedenini görebiliriz. Buna karşılık, dizinin dayandığı The Sisters adlı kitabında yazar Mary Lovell, "Streicher'ın Yahudileri dişleriyle ot biçmeye zorlamasını eğlenceli bulduğunu ve bir grup Yahudi'nin Tuna'daki bir adaya götürülüp orada açlıktan ölmeye terk edilmesini onayladığını biliyoruz." diye yazıyor.

Dizide Diana, Guinness servetinin nazik, yakışıklı ve inanılmaz derecede zengin varisi Bryan Guinness ile evli olmasına rağmen karizmatik Oswald Mosley ile ateşli bir ilişkiye başlar. Guinness'ten boşandıktan ve Mosley'nin karısının peritonitten ölmesinden sonra bile Mosley, Diana ile evlenmeyi ertelemek ister çünkü dul kaldıktan hemen sonra evlenmenin skandalının siyasi kariyerini mahvedeceğini söyler. (Bu, unutulmamalıdır ki, bu ahlaki boşluk bir adamın merhum karısının kız kardeşiyle kendi ilişkisini yaşamasını engellemez.)