Nono Víctor'un kemanının 175 yıllık tarihi ve torununun torununun zahmetli kurtarma operasyonu

Bu bir Stradivarius değil. Menşeini ima edecek bir tabelası bile yok ve kusur olarak sınıflandırılabilecek bazı detaylar tespit edilebiliyor. "Bunu yapan usta muhtemelen biraz acemiydi veya tuhaf şeyler deniyordu, çünkü gövdenin üst kısmı neredeyse alt kısmı kadar geniş ve bu kemanlarda böyle değil," diyor kemanın şu anki sahibi, 24 yaşındaki Nahuel Whittall. Whittall, çeyrek asırda akçaağaç ve ladin ağacından yapılmış ve 1850 yılında yapıldığı tahmin edilen bu enstrümanınki kadar yoğun bir tarih biriktirmiş. "Bana göre İtalyan, ancak bazıları Fransız olabileceğini de öne sürüyor."

Bu enstrüman ve etrafındaki her şey gizemli ve büyülü bir havaya sahip. Birkaç gün önce, MGSM Okul Orkestrası'nın yöneticisi Hugo Arcidiácono şunları paylaştı:

Çocukken, her aile kutlamasında, büyükbabam Victor'un keman çalmasını hayranlıkla izlerdim. Bir tango orkestrasına liderlik ediyordu ve 15 yaşındayken vefat etmiş olmasına rağmen, ellerinin telleri okşayıp enstrümanı konuşturduğu anı hâlâ hatırlıyorum. Yıllar sonra, San Martin Okul Orkestrası'nın direktörü olarak, yetenekli ve parlak bir çocuk orkestraya katıldı. Adı Nahuel'di ve gözlerinde bin yıllık bir bilgelik var gibiydi. Bir gün, gayet doğal bir şekilde, bana şöyle dedi:

—Sen ve ben akraba sayılırız.

Şaşırmıştım. Daha fazlasını anlatmasını istedim... ve gerçekten de kuzenlerimden birinin torunu olduğunu öğrendik. Ama en gizemli ve güzel olanı, sonrasında olanlardı: Nahuel bana çaldığı kemanın... büyükbabam Victor'un kullandığı kemanla aynı olduğunu söyledi. Evet. Çocukken dinlediğim o enstrüman, yıllar sonra bu genç müzisyenin ellerinde bana geri döndü. Ve bugün, o karşılaşmadan 15 yıl sonra, Nahuel orkestraya harika bir haberle döndü: kemanı restore etmişti.

Müziğin geri dönme gücü vardır. Bazen bir melodide, bir anekdotta, bir insanda... Bazen bir torun olarak geri döner. Ve bir keman. Çünkü asla gerçekten yok olmayız."

Ama Profesör Arcidiácono’nun anlattığı hikaye bunun sadece küçük bir kısmı.

keman fotoğrafı

Nahuel Whittall, Hugo'nun hatırladığı İtalyan Nono Víctor Arcidiácono'nun büyük-büyük torunudur .

Nahuel'in müzik ve soyağacına olan tutkusu, hikayenin bir kısmının yeniden yapılandırılmasına yardımcı oluyor.

"Nono Víctor, Orquesta Salomón adlı bir tango orkestrasında keman ve gitar çalıyordu. Orkestranın adı, bandoneon çalan üyelerinden biri olan Salomón'dan geliyordu," diye hatırlıyor.

Nono, İspanyolca okuma yazmayı öğrenmeden önce nota okumayı öğrendi . Resmi bir eğitimi yoktu. Çok küçük yaşta keman ve gitarı kulaktan çalmaya başladı. Arjantin'e vardığında, biraz daha fazla eğitim almış bazı orkestra arkadaşları ona nota okumayı öğretmeye başladı.

Dokuzuncu Victor ve kemanı 1

Kemanın Büyükbaba Victor'un eline nasıl geçtiği de ilginç bir hikâyedir.

Mayıs ayının başında San Luis'de Quebrada Mesihi kutlamaları yapılıyordu.

"Orkestrayla çalmaya gittiler. Anladığım kadarıyla her şey kaldıkları yerde gerçekleşmiş," diye hatırlıyor Nahuel.

" Bir kır eviydi. Büyükbabam bahçeden çıktı ve keman çalan bir çocuk buldu. Enstrüman bir oyuncaktı ve yarı kırıktı. Satın mı aldı yoksa ev sahipleri mi verdi bilmiyorum. Bildiğim tek şey, onu getirip elinden geldiğince kendisi onardığı ve o zamandan beri hep çaldığı. Daha önce kullandığı keman biraz daha küçüktü -üç çeyrek keman diyorlar- çocukların öğrenmesi içindi."

Nono Victor ve kemanı 2

Nahuel Whittall'ın eline ulaştıktan sonra ("Büyükbaba Victor'un kızı olan uzak bir teyzem bir gün evime getirdi") keman üç restorasyondan geçti. "Kapsamlı bir restorasyon ve ardından iki ince ayar yapıldığını söyleyebiliriz."

Nahuel, "Kemanda çok garip bir şey olmuştu. Nono Víctor'un kemiklerinde bir sorun vardı, sanırım artritti ve klavyesi çökerek kemanın tüm sapını deforme etti . Bu yüzden klavyeyi değiştirip tüm üst kısımları birbirine yapıştırmak zorunda kaldık. Nono Víctor'un bir diğer tuhaf yanı da kemanını kendi tamir etmesiydi. Hiç parası olmamıştı ve marangozluk hakkında az da olsa bilgisi ve tel bağlama becerisiyle sorunu çözdü." diyor.

Nahuel kemanı teslim aldığında, kemanı yapımcısı Lino Giacoboni'ye götürdü. "Çok hasarlı bir halde teslim aldım. Yapımcı, üst kısımları açmak, mükemmel bir şekilde yapıştırmak ve tam oturması için her şeyi ayarlamak da dahil olmak üzere çeşitli ayarlamalar yaptı."

Nahuel ayrıca büyük büyükbabasının "keman yayıyla ilgili yaptığı bir başka "tuhaf şeyi" daha hatırlıyor: "Yayın üzerindeki tüyler sürekli dökülüyordu ve büyükbabamın o zamanlar hiç parası olmadığı için yayın üzerine misina sarıyordu; bu benim aklıma asla gelmeyecek bir şeydi."

Elbette Nahuel, "Bu keman birçok partide çalındı, çünkü daha önce düğünlerde ve diğer kutlamalarda müzik canlı çalınıyordu. Bu keman çok turne yaptı ve hâlâ mevcut durumda olması inanılmaz." diye vurguluyor.

keman 2

Nahuel kendini tanıttığında 24 yaşında olduğunu, Junín'deki Arboit'ten mezun olduğunu ve La Colonia'da yaşadığını söylüyor.

“10 yaşında keman çalmaya başladım ve müzik bugün de benimle birlikte” diyor ve “Kendimi her zaman müziğe adamak istedim” diye vurguluyor ancak “Kolumu kırdım ve sonuç pek iyi olmadı” diye uyarıyor.

-Kırık nasıl oldu?

"Lisedeyken basketbol oynarken kolumu kırdım. Zıpladım, bir takım arkadaşımla çarpıştım ve tüm ağırlığımı koluma vererek düştüm. Ulna ve radius kemiğimi kırdım. 2015 bahar günüydü. Sonrasında kronik tendinit geçirdim ve bu da uzun süre ders çalışmamı zorlaştırıyor. Bu yüzden eğitimime devam edemedim. Dört saat çalıştıktan sonra kolum şişti ve çok ağrıdı. Neyse ki, San Martin orkestrasında bana karşı sabırlılar ve ihtiyacım olduğu kadar dinlenmeme izin veriyorlar."

2015, Nahuel için kötü bir yıldı. "O yıl evimde yangın çıktı ve keman alev almadan önce onu kurtarmak için içeri girdim."

Nahuel daha sonra birkaç yıllığına Buenos Aires'e taşındı ve kısa süre önce Mendoza'ya geri döndü. Çalışıyor ve "Gelecek yıl İşletme bölümünde lisans eğitimine başlayacağım," diyor. Bu arada, akrabası Hugo Arcidiácono'nun yönettiği San Martin Orkestrası'nda keman çalmaya devam ediyor.