Bayeux Gobleni'nin büyük ortaçağ hikayesinin gizemleri
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Birleşik Krallık'a yaptığı son ziyaretinde, İngiltere Başbakanı Keir Starmer ile birlikte British Museum'un merkez salonunda bir araya gelerek, olağanüstü bir ortaçağ kumaşı olan Bayeux Gobleni'nin, Fransız devletinin en eski kayıtlarından bu yana topraklarından hiç ayrılmamış bir parçayı cömertçe ödünç vermesi sayesinde , Eylül 2026'dan itibaren müzede geçici olarak sergileneceğini duyurdu. Yaklaşık bin yıl öncesine ait bu objenin sembolik ve anıtsal önemi, Fransa ve İngiltere'nin ortak mirasına ve gobleni Nazilerden kurtaran Bayeux şehrine sadece birkaç kilometre uzaklıktaki Normandiya Çıkarması'na atıfta bulunan konuşmalarda dile getirildi.
Bu ödünç alma, adanın tek kalıcı işgali olan saldırgan bir fethi yücelttiğine inananlarda isteksizliğe yol açtı. Bu işgal, adanın kimliğinde geri döndürülemez bir değişikliğe işaret ediyor ve Eski İngilizce yerine yeni yönetici sınıfın, Anglo-Norman dilinin dayatılmasına yol açıyor. Buna, son derece kırılgan ve paha biçilmez bir yapının korunma durumu konusundaki tartışmalar da ekleniyor.
Kiliselerin ve sarayların duvarlarını süsleyen bu görkemli ve süslü tekstillerin çoğu günümüze ulaşmamıştır. Yazılı kayıtlar mevcuttur, ancak Orta Çağ'da sıklıkla görüldüğü gibi, bunlar günümüze ulaşan maddi kayıtlarla pek uyuşmamaktadır. Ancak bu nesnelerin uzun ve seyahatlerle dolu sosyal yaşamı, dünyanın dört bir yanındaki müzelerde ve kurumlarda iz bırakmıştır. Muhtemelen Anglo-Sakson soylu kadınlar tarafından sipariş edilen veya dokunan, Britanya ve İrlanda'da yapılmış otuz kadar erken dönem ortaçağ tekstili günümüze ulaşmıştır. Bazıları önemli olaylara ve katılımcılarına atıfta bulunmaktadır. 12. yüzyılda yazılan Liber Eliensis, 991'deki Maldon Muharebesi'nde ölen bir soylunun dul eşi tarafından, Vikinglere karşı giriştiği kahramanlıkları anmak için yaptırılan bir duvar halısının varlığını doğrulamaktadır. İrlanda mahkemesinin bir davada teminat olarak verilen iğnenin değeriyle ilgili kararına göre, bu duvar halılarının üretiminde kadınlar görev alıyordu ve onları işleyenler de kadınlar oluyordu, "çünkü işleyen kadın kraliçelerden bile daha fazla kazanç elde ediyor."

Bayeux Gobleni olarak adlandırılan bu eser, Orta Çağ'da anma gücünün, belirli bir anın öneminin, anısını canlı tutma arzusunun ve nadiren de olsa bir kuruluş olayının sabitlenmesine olanak tanıyan bir miktar şansın birleşiminin eşsiz bir örneğidir. Yaklaşık 70 metre uzunluğunda, yarım metre yüksekliğinde ve 350 kilo ağırlığındaki bir keten dokuma üzerine, farklı renk ve kalınlıklarda yün ipliklerle işlenmiş, Norman Hanedanı'nın İngiltere'ye travmatik gelişinin en etkileyici görsel anlatımı ortaya çıkar. Bu eser, galiplerin vizyonunu, Normandiya Dükü Robert'in öz oğlu Fatih William'ın vizyonunu ve Ekim 1066'daki Hastings Meydan Muharebesi'ndeki zaferini temsil eder.
Bu, Orta Çağ'ın orta yüzyıllarından günümüze ulaşan en görkemli ve en büyük tekstil ürünüdür. Anlatı yapısının özgünlüğü, birçok yazıya konu olmuştur. Menşei hakkındaki spekülasyonlar -Manş Denizi'nin bir yakası mı yoksa diğer yakası mı- -1077'deki kutsamasının ardından katedralde asılması için William'ın üvey kardeşi Bayeux Başpiskoposu Odo tarafından mı yaptırılmıştır? Efsaneye göre, savaş haberini beklerken onu işleyen Kraliçe Matilda mıydı?- ve herkesin erişemeyeceği teknik uzmanlık gerektiren bu hassas nesnenin yaratılışı, uzmanlar arasında hala tartışma yaratmaktadır.
Gerçek şu ki, Hastings'ten 400 yıldan fazla bir süre sonra, 1476 tarihli Bayeux Katedrali hazinesinin envanterine kadar goblenin izine rastlanmamıştır. Tahmin yürütecek olursak, belki de Başrahip Baudri de Bourgeuil, Fatih William'ın kızlarından biri olan ve odalarını anlattığı Blois Kontesi Adele onuruna 1130'da yazdığı bir şiirde goblenden bahsetmiştir. Tavan yıldızlar, gezegenler ve burçlarla, duvarlar ise dört goblenle süslenmişti. Bunlardan ikisi İncil'den pasajlar, diğeri Yunan mitolojisinden sahneler, dördüncüsü ise babasının Hastings'teki zaferini tasvir ediyordu.

Bayeux Gobleni'nde tasvir edilen, Normanların İngiltere'yi işgali ve kıtasal bir hanedanlığın kalıcı kuruluşu olan bu zaferdir. Hikâye, hayatının sonlarında ve çocuksuz olan yaşlı Anglo-Sakson kralı Edward the Confessor'ün, soylularından biri olan Harold'ı, İngiliz tacını Normandiya Prensi William'a sunmak üzere Fransa'ya göndermesiyle başlar. Yeni hanedanın meşruiyetinin anahtarı olan ve dönemin İngiliz kroniklerinde bulunmayan William'a bağlılık yeminine rağmen, Harold, Edward'ın Ocak 1066'daki ölümünün ardından İngiltere Kralı olarak taç giyer. William aylarca büyük bir ordu hazırlar, bir filo kurar, Norman soylularıyla pazarlık eder, ziyafetler verir ve sonunda birlikleriyle adaya çıkarak gözü bir okla delinmiş olan Kral Harold'ı Hastings'te bitirir.
Sanki bir çizgi romanmış gibi, bazı yazıtlar işlenmiş resimleri açıklıyor. Norman ordusunun hazırlığı eşsiz bir teknik belgedir. Birliklerin donanımı, İngiliz ve Norman seçkinlerinin giydiği zırhların en iyi çağdaş örneğini oluşturur; Norman ordusu miğferli, kalkanlı ve mızraklı şövalyelerle temsil edilir; İngiliz ordusu ise piyadelerin hakimiyetindedir.
Bu hikaye, muazzam bir nakışa yayılmış 58 sahnede anlatılmıştır - son bölüm, şüphesiz William'ın Westminster Abbey'deki taç giyme töreni kaybolmuştur - bu bölümde 626 figür geçit töreni yapar, bunlardan sadece üçü kadındır, 500'den fazla hayvan ve canavar, ayrıca 202 at ve katır, 55 köpek, 37 bina, 40'tan fazla tekne, 93 penis - 89 at ve 4 insan - hepsi 19. yüzyılın sonlarındaki iffetli Viktorya dönemi kopyasında çıkarılmıştır - ve Halley Kuyruklu Yıldızı (yazıtta, yıldıza bakanların parmaklarıyla işaret ettiği söylenir) 1066 baharında İngiliz semalarında görülebilmiştir ve burada bilinen en eski tasvirlerinden birinde yer almaktadır.
EL PAÍS