Barok döneminin asi kadınları 'dahiler', İspanyol aktrislerle güçlerini birleştiriyor

İspanyol Kraliyet Akademisi (RAE) sözlüğü böyle diyor. Deha: "Erkeksi. Yeni ve hayranlık uyandıran şeyler yaratma veya icat etme konusunda olağanüstü zihinsel kapasite." Karakter, mizah ve yetenekle eş anlamlıdır. Deha: "Bileşimsel bir unsur. Oluşumun kökeni veya süreci anlamına gelir . Orojenez, patogenez ."

Hiçbir dahinin olmadığı ve beklenmediği açık. Ancak bu, Barok tiyatrosunun Avrupa mihenk taşı olan 48. Almagro Uluslararası Klasik Tiyatro Festivali'nin yönetmeni Irene Pardo'nun Corral'ı (La Mancha şehrindeki komedi tiyatrosu) ziyaret etmesiyle mümkün oldu. 27 Temmuz'a kadar sürecek festivalin yeni etkinliklerinden biri de, organizatörleri bile şaşırtan bir ilgi ve başarıyla sonuçlanan Genias adlı etkinlik .

Birkaç nedeni var. Dahilerin var olduğunu ve var olduğunu ve İspanyol Kraliyet Araştırmaları Akademisi'nin bunu dikkate almaya başlaması gerektiğini kanıtlıyor. Almagro'nun çalışması tipik bir gösteri değil; neredeyse sinematik boyutta bir ekrana sahip, her iki tarafı da eşit kalitede görmenizi sağlayan görsel-işitsel bir enstalasyon. Ünlü ve başarılı çağdaş aktrislerin seslerini ve performanslarını duyabilirsiniz. Altın Çağ'dan kadınların önemli metinlerini keşfedebilir veya yeniden inceleyebilirsiniz ; bu kadınlar, yaratıcılık veya edebi açıdan, haklı olarak ünlü, haklı olarak şanlı ve öldükten yüzyıllar sonra haklı olarak okunan erkek meslektaşlarından hiçbir şekilde çok geride değildir. Onlar daha yeni öldüler ve ancak şimdi, çok da uzun zaman önce değil, çalışmalarının değer görmeye ve keyif almaya başladığı zamandır.

Sergi, tek bir sergi olduğu için özgür, derin ve güzel. Düzenlendiği Çağdaş Sanat Alanı, Genias'ın keyfini bir sandalyede veya minderlerin arasında yerde uzanarak çıkarabileceğiniz dinlendirici, serin ve sessiz bir sığınak. Bunların hepsi hem zihin hem de cüzdan için sağlıklı olan önemli nedenler .

Pardo, "Çağdaş kadınlar, zamanın susturmaya çalıştığı bir hafızayı bugünden yeniden inşa etmek için bedenlerini ve seslerini bu yazar ve figürlere ödünç veriyor," diye ekliyor. "Ve bunu nostaljiden değil, güncellikten yapıyoruz; çünkü metinleri bugün de acil sorular sormaya devam ediyor," diye belirtiyor yönetmen ve bu enstalasyonun aynı zamanda dile yönelik bir jest olduğunu da açıkça belirtiyor.

Bu projede, 20 aktris ve bir şarkıcı-söz yazarı, yalnızca kadınların zekâsını, özgürlüğünü ve onurunu savunan büyük altın çağ oyun yazarlarının (az sayıda olmalarına rağmen varlardı) değil, aynı zamanda İspanyol Barok döneminde zekâyı bir sığınak ve silah olarak gören , ancak zamanın, yüzyılların, ataerkil düzenin ve aptallığın onları neredeyse hiç fark ettirmediği parlak, yaratıcı kadın yazarlar tarafından yazılmış metinlerin de bıraktığı mirası araştırıyor.

Ancak son yıllarda kim olduklarını anlamaya başladık. Manastırın sığınak olduğu ancak yazının direniş olduğu 11 yazar biliyoruz : Marcia Belisarda, Ana Caro de Mallén, Sor Juana Inés de la Cruz, Leonor de la Cueva y Silva, Feliciana Enríquez de Guzmán, Cristobalina Fernández de Alarcón, Gertrudis Gómez de Avellaneda, İsa'nın Aziz Teresa'sı, Rahibe María de San Félix, María de Zayas ve ayrıca Rosalía de Castro.

Altın Çağ'dan yedi kadın karakterin de resmedildiğini unutmayalım: Lope de Vega'nın Fuenteovejuna'sından Laurencia; Aptal Kadın'dan Clara ve Finea ve Kadınların İntikamı'ndan Leonarda; Tirso de Molina'nın Kadınlarda Tedbir'den María de Molina; Calderón de la Barca'nın Duende Kadın'ından Doña Ángela ve Havanın Kızı'ndan Semíramis.

"Kendilerine verilen yere direnen, itaate, uysallığa, sessizliğe meydan okuyan karakterler. Sahnede, sahne dışında pek çok kişinin söyleyemediği şeyleri söyleyen kadınlar," diye savunuyor Pardo.

Sesleri şarkıcı-söz yazarı Rosa León'un (Lope romantizmi çok lezzetli) ve aktrisler María Adánez, Anabel Alonso, Mamen Camacho, Silvia de Pé, Eva del Palacio, Nuria Gallardo, Cayetana Guillén-Cuervo, Paula Iwasaki, Gloria Muñoz, Adriana Ozores, Amparo Pamplona, Pepa Pedroche, Marta Poveda'nın dudaklarında yankılanıyor. Miriam Queba, Alba Recondo, Carolina Rubio, Eva Rufo, Clara Sanchis, Nathalie Seseña ve Cecilia Solaguren. Artık aramızda olmayanların sesini duyduktan sonra, Barok'u sık sık kateden bu profesyonelleri gördükten sonra insan utanmadan edemiyor çünkü sanat asla unutulmayı kabul etmemelidir.

Pardo, "'Genia' biçimi neredeyse hiç belgelenmemiş ve yalnızca ara sıra, günlük konuşma diline ait kayıtlarda yer alıyor," diyor, "bu yüzden kenarlara, değişmez görünenlere, durağan merkezlere direnenlere ışık tutan ve adlandırma eylemini yeniden canlandıran bu festivalden daha uygun bir bağlam bulamıyorum." "Ya da en azından, bunu yapmaya başlamak için," diye iddia ediyor. Parlak oyun yazarları keşfediliyor ve Ulusal Klasik Tiyatro Topluluğu (CNTC) ile iş birliği içinde ve Kadın Enstitüsü tarafından desteklenen bir festival prodüksiyonu olan Genias'ta bulduğumuz gibi keşif, araştırma ve çabalarla onlara ulaşmayı başardık.

Son olarak Pardo, Genias'ın ne olduğunu açıkça ortaya koyuyor: "Bir varlık biçimi. Sese dönüşmüş bir direniş. Yüzyıllar arasında bir buluşma. Ve dilde aydınlık bir çatlak."