"Hikayemin çalındığını hissediyorum": Juan Carlos yıl sonunda otobiyografisini yayınlayacak.

"Babam bana anılarımı yazmamamı her zaman öğütlerdi. Krallar itiraf etmezler, hele ki alenen. Sırları sarayların gölgesinde gömülü kalır. Bugün neden ona itaatsizlik ediyorum? Neden fikrimi değiştirdim? Çünkü hikayemin benden çalındığını hissediyorum ." Bu, babasının tavsiyesine karşı gelmeye ve hayatını birinci tekil şahıs olarak anlatmaya karar veren Juan Carlos I'dir .

Emekli kralın otobiyografisi Uzlaşma adını taşıyor ve yıl sonunda Planeta yayınevi tarafından yayınlanacak. Planeta, Juan Carlos I'in anılarının yayınlanmasını "tarihi bir olay" olarak nitelendirmekten çekinmiyor. Planeta bir basın bülteninde, "Majesteleri neredeyse kırk yıllık saltanatının ardından hikayesini anlatmaya karar verdiyse, bunun nedeni Abu Dabi'deki sürgün hayatı, yayınlanan bazı görüşler ve neden olmasın, kendi hatalarının kariyerini ve İspanyol demokrasisinin başarısına yaptığı temel katkıları gölgede bırakmasıdır " vurgusunu yapıyor.

Yayımcının açıklamasına göre, Reconciliation kamusal bir hayatın özel tarafını ayrıntılı olarak anlatıyor. Planeta, "Bunlar yakın tarihimizin en önemli olaylarından veya onun mahrem ve kişisel hayatının sevinçlerinden veya zorluklarından kaçınmayan , anekdotlarla dolu anılardır," diye vurguluyor. Cainite savaşına batmış bir ülkede başlayan ve kendi kaderi olmayan bir kadere demir atmış genç Juan Carlos ile başlayan, ancak adım adım binlerce komplodan kaçan ve herkesin güvenini kazanan, İspanya'nın bugün olduğu modern ve müreffeh devlete radikal dönüşümünde ana aktör haline gelen bir yolculuk.

Açık yüreklilikle ve tavizsiz bir şekilde yazılmış olan eser, hayatının başlangıcını ve sonunu belirleyen iki sürgün arasında gidip geliyor - Estoril'deki zorunlu sürgün ve Abu Dabi'deki gönüllü sürgün - ve çağdaş tarihin en önemli figürlerinden birçoğu bu sürgünden geçiyor. Hayatının alacakaranlığında ve ailesinden uzakta olan hükümdar, son itirafını yapmaya hazırlanıyor. "Ağlamaya hakkım yok," diyor. Ancak Planeta yayınevinin basın bülteninde belirtildiği gibi, çok sevdiği ve özlediği ülkeyle özlemini çektiği uzlaşmayı arama hakkına sahip.

"Babam bana anılarımı yazmamamı her zaman öğütlerdi. Krallar itiraf etmezler, hele ki alenen. Sırları sarayların gölgesinde gömülü kalır. Bugün neden ona itaatsizlik ediyorum? Neden fikrimi değiştirdim? Çünkü hikayemin benden çalındığını hissediyorum ." Bu, babasının tavsiyesine karşı gelmeye ve hayatını birinci tekil şahıs olarak anlatmaya karar veren Juan Carlos I'dir .