«Ne Zha II» — самый кассовый фильм в мире прямо сейчас. Почему?

Когда смотришь на цифры, в них трудно поверить. Это не только первый не голливудский фильм, собравший более миллиарда долларов в США, но и фильм, который в итоге собрал более 2,2 миллиарда долларов, и это число продолжает расти, причём практически все эти деньги были собраны в родном Китае.

Это делает «Нэчжа 2» самым кассовым анимационным фильмом всех времён, даже с учётом инфляции. Он занимает пятое место в списке самых кассовых фильмов, сразу после «Титаника» Джеймса Кэмерона, и имеет все шансы превзойти его, учитывая англоязычный дубляж и премьеру в кинотеатрах, запланированную на эту пятницу.

Но для тех, кто вырос, не зная о мифическом мальчике-демоне, летающем на пылающих кольцах, некоторые аспекты восхождения Не Чжа II могут оказаться запутанными.

А именно: О чём вся эта история? Почему все, отTikTok и New York Times до Дональда Трампа , говорят о том, как Китай свергает Голливуд? Почему так важно, что один из главных злодеев — замаскированный камышовый кот? И почему самое известное в мире лицо вдруг превратилось в лицо младенца-демона с курносым носом?

Когда дело доходит до сюжета, это, пожалуй, самый запутанный вопрос — по крайней мере, для западных людей, выросших без этого персонажа как культурного эталона.

И хотя теоретически можно было бы пройти через события сиквела, не посмотрев первый фильм, этот фильм совершенно не подходит для такого кинематографического подвига. Без опыта взросления с Нэ Чжа и его культурной предыстории смотреть сиквел, не посмотрев оригинал, было бы всё равно, что нырнуть в «Мстители: Финал», не понимая, почему этому большому фиолетовому парню так нужны эти блестящие камни.

К счастью, первый фильм можно посмотреть бесплатно на YouTube . Но для тех, кто решил посмотреть «Нэчжа 2» вслепую — или просто ищет информацию, пока не закончились трейлеры, — вот краткое руководство.

Разбор сюжета

Фильм, во многом основанный на китайском романе XVI века «Посвящение богов» , рассказывает историю нашего главного героя Нэчжа. Изначально предназначенный стать реинкарнацией небесной «Жемчужины духа», хитрый и бессмертный Шэнь Гунбао вместо этого создал Нэчжа из опасного, но в то же время демонического «Сферы» — частей недавно уничтоженного небесного существа, напоминающих инь-ян.

К несчастью для Нэ Чжа, Небесная Молния обрекала его на гибель через три года после создания, что означало, что он был обречён на смерть в свой третий день рождения. В то же время Шэнь Гунбао, ожесточённый тем, что его постоянно обходят стороной при небесном дворе, отчасти из-за того, что он тайно является оборотнем и демоном-тигром, предает своих хозяев.

Он отдаёт Жемчужину Духа Королю Драконов, проклятому небесами, чтобы охранять армию демонов под морем. Вложив Жемчужину Духа в сына Короля Драконов, Ао Бина, они планируют использовать этого мальчика, чтобы освободиться. Вместо этого Нэчжа и Ао Бин быстро подружились и в конечном итоге пожертвовали собой ради спасения родного города Нэчжа.

После уничтожения их физических тел, второй фильм начинается с того, что им двоим приходится делить тело Нэчжа. Вновь получив задание изменить свою судьбу, Нэчжа решает пройти небесное испытание, которое предоставит ему доступ к магическому зелью, с помощью которого они смогут восстановить тело Ао Бин.

В то же время конкурирующие схемы Шэнь Гунбао, Короля Драконов и нынешнего небесного босса Уляна объединяются, чтобы усложнить — а затем и напрямую конкурировать — цели Нэ Чжа и, в конечном счете, повлиять на то, каким человеком он себя видит.

История принятия

Это идеальный рецепт для истории о принадлежности и судьбе; как и всё, от Геракла до Хеллбоя , Нэчжа рассказывает историю полубога-получеловека, ищущего признания. И, кардинально изменив изначальный облик персонажа (в «Посвящении богов » Нэчжа предстаёт не столько милым бунтарём, сколько чем-то гораздо более угрожающим ), он стал любимым культурным тотемом.

От анимационного телешоу и художественных фильмов до главной роли в недавней видеоигре Black Myth: Wukong — Нэ Чжа является чрезвычайно популярной фигурой в Китае.

И он обладал культурной значимостью с тех пор, как миф появился в Китае, будучи адаптированным из истории Налакувары, персонажа буддийского текста «Буддачарита» , который распространился по Китаю во времена династии Тан.

По мере своего распространения он смешал различные философии и фольклор. История Нэчжа постепенно вобрала в себя элементы мифологии, военной истории, буддизма, конфуцианства, даосизма и других учений.

Но, пожалуй, самым важным фактором, способствовавшим его окончательному успеху за пределами родного Китая, стали интерпретации добра и зла, судьбы и самоопределения, которые исследует эта версия «Нэ Чжа».

Как и в даосизме, Нэ Чжа подвергает сомнению одностороннее толкование добра и зла: герой рассказа — демон, а его главный противник наделен небесной энергией.

Подобно инь и ян, даосизм учит, что добро и зло не являются противоборствующими или конкурирующими силами. Напротив, они взаимосвязаны и дополняют друг друга; каждая из них является необходимой частью нейтрального целого, и любая уверенность в том, кто (или что) является абсолютно праведным или злодейским, обычно ошибочна.

Но, возможно, самой большой приманкой для современной аудитории стало то, что Нэ Чжа отстаивает мятежный дух и находит ценность в доброжелательности и искренности, а не в обстоятельствах рождения.

Растущая уверенность Китая

Эти моистские и конфуцианские убеждения помогли уловить общее настроение среди зрителей всех демографических групп — некоторые были настолько убеждены, что отказ от просмотра непатриотичен , что это положило начало псевдокультурной войне в китайских кинотеатрах между фильмами «Первый мститель: О дивный новый мир» и «Нэчжа 2» .

Но последовавший за этим успех «Нэчжа II» привнёс столь необходимые деньги в китайскую киноиндустрию. Фильм «Нэчжа II», когда-то переживавший падение продаж и доминирование Голливуда, по всей видимости, помог доказать культурное влияние Китая за рубежом.

А поскольку дистрибьюторская компания A24 делает большую ставку, выпуская новую англоязычную версию в кинотеатрах Северной Америки, это рассматривается как лакмусовая бумажка для проверки того, сможет ли постоянно растущий китайский кассовый сбор не только перестать зависеть от Голливуда у себя на родине, но и начать доминировать над ним за рубежом .

Когда речь заходит о том, почему Ne Zha II набирает популярность за пределами Китая, ответ довольно прост: как полная экшена, боевых искусств, душещипательная (многократная) комедийная драма, Ne Zha II , безусловно, заслуживает ажиотажа.

Опираясь на успех впечатляющего, хотя порой и чересчур инфантильного, первого фильма (шуток про пуки, к счастью, на этот раз меньше, чем на половину), продолжение превосходит его почти во всех отношениях.

Сюжет полон контрастных сюжетных поворотов и раскрывает всё, что не оставляет ни секунды пустого места. От великолепной анимации (одна только физика воды — это нечто!) до потрясающей хореографии боёв — Ne Zha II мечется от кризиса к кризису, словно бобр во время паводка.

И когда плотину наконец прорвёт, наступит ли потоп? Только постарайтесь не заплакать во время душераздирающего проклятия в котле Тяньюань. Я вас умоляю.