Завершены съемки документального фильма для проекта «Турецкое наследие».

Команда проекта по созданию корпуса и документального фильма, реализованного под эгидой Администрации президента, собралась на студии WOM в районе Бююкчекмедже в Стамбуле, где и проходили съемки.

В своем заявлении корреспонденту Anadolu Agency (AA) генеральный координатор Ибрагим Дыварджы сказал: «Проект «Наследие турок», изначально планировавшийся как состоящий из 18 документальных фильмов и 17 томов книг под эгидой Администрации Президента Турецкой Республики, со временем был пересмотрен и стал проектом, состоящим из 26 документальных фильмов и 20 томов коллекции».

Диварджи, заявив, что цель проекта — зафиксировать турецкое присутствие в 53 странах мира, сказал: «Период от ухода турок со сцены истории до османского периода мы называем „Турецким наследием-1“. Причина этого в том, что Османские и Анатолийские княжества являются отдельным предметом изучения».

Диварджи, отметив, что в качестве партнёров проекта участвуют различные учреждения, поделился своим мнением: «Главная суть проекта — точно рассказать нашу собственную историю своими словами. Другими словами, должным образом рассказать нерассказанную историю о стреле, луке, мече, пере, воине с крыльями, как у ветра, — иными словами, о турках».

Подчеркнув, что они работают примерно со 100 учёными в этой области, прослеживая историю великой цивилизации, Дуварчи сказал: «Мы хотим аннотировать историю. То есть точно объяснить, откуда мы пришли, чего мы достигли и какую цивилизацию мы унаследовали. Это наша главная задача. В противном случае мы не можем просто сказать: „Турки были воинами“, как это принято в западной традиции. Мы также хотим объяснить ментальные коды народа, основавшего эту цивилизацию, откуда она пришла, из каких источников она черпала своё питание, каковы её верования, культура, города, которые она основала, экономика и обычаи».

Диварджи подчеркнули свою цель – оставить след в истории этим проектом, заявив: «Турок – это то, чего от него ждут. Турок – это тот, кто проявляет верность, и турки обязаны создать новую цивилизацию, основанную на справедливости и честности, бескорыстную цивилизацию. Как наследница 5000-летней истории, Турецкая Республика обязана создать эту цивилизацию. И хотя мы, возможно, в конечном итоге не сможем потушить огонь этого проекта, как муравей или голубь, мы хотим ясно обозначить свою позицию. Верный турок должен вернуться. В этом и заключается основная цель этого проекта».

Рассказчик документального фильма Эмре Алтуг заявил, что проект «Наследие турок» является особенным: «Для меня как турка участие в этом проекте — прежде всего большая честь и гордость».

Алтуг, заявивший, что проект дал ему возможность исследовать интересующие его темы, сказал: «Это не просто хронологическая последовательность событий; это многослойное повествование, поскольку оно рассматривает возникновение турок с точки зрения жизненного, социального, культурного, архитектурного, художественного и литературного аспектов. Это многослойный проект».

Алтуг подчеркнул, что проект «Наследие турок» также исследует вклад турок во все цивилизации и культуры мира, сказав: «Когда я объяснял это, я не хотел выступать в роли докладчика. Это великолепно написанный текст, и были моменты, когда я читал его, понимал, воспринимал, узнавал, а затем рассказывал так, как того требовало время. На самом деле, я также использовал часть своего актёрского мастерства».

Алтуг заявил, что в документальном фильме великолепное повествование: «Он просветил меня и рассказал о моих предках. Поэтому я хочу, чтобы те, кто его посмотрит, поняли, откуда пришла турецкая культура, куда она движется, как она развивается и что оставила после себя. Мы хотели представить зрителям великолепную историю, охватывающую как минимум 12 серий, от появления тюрков до конца правления Караханидов».

Режиссёр Фатих Сезгин заявил, что при создании документального фильма они сосредоточились на том, «как мы можем создавать собственные культурные коды и визуальный мир». Сезгин продолжил:

Более масштабный проект охватывает весь регион, от Урало-Алтая, где турки вышли на историческую сцену, до современной Анатолии. Однако в проекте «Турецкое наследие-1» мы специально исследуем период, предшествовавший принятию турками ислама, охватывающий тысячелетия. С этой целью мы снимали в разных частях света, особенно в регионах, где ранее правили турки, где они проживают сейчас, и где проживают наши братские народы. Это особенно актуально для Туркестанского региона, то есть Средней Азии, где мы снимали в Монголии, Казахстане, Киргизии, Узбекистане, Азербайджане, Иране и Венгрии.

Сезгин подчеркнул важность, которую они придают как кинематографии, так и содержанию документального фильма, сказав: «Мы работаем над его созданием совместно с нашими преданными своему делу командами. В нём есть и научный аспект, и проект книги, и аспект фильма. Мы много лет занимаемся исследованиями в этой области. Мы пытаемся найти, систематизировать, визуализировать и сосредоточиться на вещах, с которыми можно договориться, особенно для тюркского мира. Надеюсь, нам удастся создать хотя бы некий ресурс, структуру, и если мы сможем оставить это будущим поколениям, это будет для нас величайшей радостью».

Сезгин, отметив, что история всегда была центром притяжения для кинематографистов, работающих в сфере документальных фильмов, художественных фильмов и сериалов, сказал: «Наша цель — собрать эти образы, особенно из Туркестанского региона, донести их до нашей аудитории и оставить след в истории».

Проект реализуется под эгидой Президента, при основном партнерстве со стороны муниципалитета Сельчуклу города Конья, координации со стороны Konya Aydınlar Ocağı и при поддержке таких учреждений, как Министерство культуры и туризма, Министерство окружающей среды, урбанизации и изменения климата, Анатолийский университет, Сельчукский университет, Turkish Airlines, İGA, TRT, TİKA и Vakıfbank.

В состав Консультативного совета проекта входят министр окружающей среды, урбанизации и изменения климата Мурат Курум, министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой, депутат Партии справедливости и развития Анкары Лейла Шахин Уста, генеральный секретарь президента Хакки Сусмаз, заместитель министра культуры и туризма Надир Алпаслан, мэр Сельчуклу Ахмет Пекьятырмаджи, генеральный директор TRT Мехмет Захид Собаджи, председатель правления Turkish Airlines. Ахмет Болат, ректор Сельджукского университета профессор доктор Хусейн Йылмаз и ректор Анадолуского университета профессор доктор Юсуф Адыгюзель.

Научную и редакционную координацию проекта осуществляет Совет по реализации и публикации проекта, в состав которого входят ученые и эксперты.

В состав совета, генеральным координатором которого является Ибрагим Диварджи, входят профессор доктор Осман Эравшар, профессор доктор Айше Дуду Кущу, профессор доктор Халис Шабан Чалыш, профессор доктор Ахмет Ташагыл, профессор доктор Куршат Йылдырым, профессор доктор Хашим Шахин, доц. Профессор, доктор Серхат Коджа, доц. Проф. доктор Селман Селим Акьюз, Тамер Йигит, Талха Чакироглу, Баки Ильгюн, Кэтрин Браннинг, Умут Явуз, Темель Диварджи, Садык Ялсызучанлар и доктор Тачеттин Шимшек.

Цель проекта — точно и глубоко передать прошлое, исследуя тысячелетнее государственное и цивилизационное наследие турецкой нации в свете научных данных.

Подчеркивая влияние турок на мировую историю, документальный фильм прослеживает пути миграции, начинающиеся из Сибири и простирающиеся до Центральной Азии, Центральной Азии и Анатолии.

Прослеживая следы таких важных тюркских государств, как саки, гунны, гектюрки, уйгуры, сельджуки и темуры, проект стремится предложить альтернативную точку зрения историческим нарративам, ориентированным на Запад.

Если первая часть документального фильма «Наследие турок» охватывает период до эпохи Анатолийских княжеств, то вторая часть, включающая в себя периоды Османской империи и Республики, встретит зрителей под названием «Наследие турок 2».