Археологи из Ягеллонского университета изучают уникальные росписи в Седленцине.

Исследователи из Института археологии Ягеллонского университета изучают и документируют средневековую княжескую башню в Седленцине (Нижняя Силезия), включая уникальные настенные росписи, изображающие легенду о Ланселоте Озерном. Ученые также определили сезоны, когда 700 лет назад вырубались деревья для строительства башни.

Жилая башня XIV века в Седленцине, считающаяся ценным памятником средневековой светской архитектуры и одним из самых ценных памятников Нижней Силезии, также является одним из наиболее хорошо сохранившихся сооружений такого рода в Польше. Она обязана своей славой, помимо прочего, старейшим деревянным потолкам в Польше и единственным в мире сохранившимся на месте своего происхождения средневековым фрескам, изображающим эпизоды из легенды о сэре Ланселоте Озерном.

Исследование и документирование башни проводит исследовательская группа профессора Радослава Палонки из Ягеллонского университета в рамках проекта «Академические и цифровые подходы к сохранению культурного наследия», реализуемого совместно с Ассоциацией «Княжеская башня в Седленцине». Цель работы — тщательно документировать росписи и точно инвентаризировать архитектуру башни.

«Всё это делается для того, чтобы задокументировать текущее состояние сохранности росписей и башни, а также посредством анализа с использованием специализированного программного обеспечения, чтобы попытаться визуализировать и сделать более читаемыми отдельные фрагменты росписей, которые сегодня часто не видны невооружённым глазом и которые невозможно запечатлеть даже с помощью современной цифровой фотографии», — сказал доктор Радослав Палонка, слова которого приводятся в пресс-релизе университета. «Мне было очень интересно показать широкой аудитории важность и величие этого памятника, а также подчеркнуть участие Ягеллонского университета в исследовании столь важного и ценного объекта», — отметил учёный.

Одним из ожидаемых результатов оцифровки станет трёхмерная модель башни в Седленцине, содержащая историческую информацию в отдельных слоях. Помимо демонстрации текущего состояния сохранности сооружения, она также будет включать реконструкции различных этапов его строительства. Согласно объявлению Ягеллонского университета, планируется также цифровая реконструкция утраченных элементов башни, существование которых можно установить по архивным материалам или задокументированным следам.

Продолжающиеся работы являются продолжением исследований, проводимых в Ягеллонском университете в Седленцине с 2008 года группой под руководством доктора Пшемыслава Ноцуня из Института археологии Ягеллонского университета. В университете отметили, что исследователям удалось обнаружить, среди прочего, фрагменты защитного периметра, некогда окружавшего башню, остатки каменного моста и ранее неизвестные участки рва. Археологи обследовали здание перед башней, включая надвратную башню XV века, кирпичный усадебный дом рубежа XV и XVI веков и кухонный блок, построенный примерно столетием позже. Группа также исследовала потолки внутри башни.

«Их дендрохронологические исследования предоставили нам массу интересной информации. Мы узнали не только конкретные годы, но даже сезоны, когда вырубались деревья, использованные при строительстве башни. Лес, использованный для постройки потолка над первым этажом, был вырублен весной и летом 1313 года, первый этаж – на рубеже 1313 и 1314 годов, второй этаж – весной 1314 года, а третий этаж – уже на рубеже 1314 и 1315 годов. Также феноменально, что в заполнении одного из потолков мы обнаружили срубленные и повторно использованные лестницы и элементы лесов, которые, в свою очередь, были срублены в конце 1312 года и в 1313 году. В Европе нет другого сооружения, где динамика строительного процесса была бы так хорошо изучена», – отметил доктор Пшемыслав Ноцунь, слова которого приводит университет.

Жилая башня XIV века в Седленцине была построена из камня, имела приблизительно прямоугольную форму и, как полагают, была основана Генрихом I, герцогом Яворским. Она служила жилой резиденцией, но также имела оборонительные функции. Она имела шесть этажей: подвал, первый этаж, три жилых этажа и проход с зубцами. Башня была окружена оборонительной стеной и рвом.

Главной достопримечательностью здания являются полихромные росписи 1320–1330 годов, созданные художниками из приграничных районов Швейцарии и Германии. Центральную композицию занимает изображение Святого Христофора, несущего Христа. Рядом с ними находятся единственные в мире средневековые росписи, сохранившиеся in situ, то есть там, где они были созданы, изображающие эпизоды из жизни сэра Ланселота Озерного, одного из легендарных рыцарей Круглого стола. (PAP)

юкка/ agt/

Фонд PAP разрешает бесплатную перепечатку статей с сайта «Nauka w Polsce» при условии ежемесячного уведомления нас по электронной почте об использовании сайта и указания источника статьи. На порталах и веб-сайтах, пожалуйста, указывайте адрес ссылки: Источник: naukawpolsce.pl, а в журналах — аннотацию: Источник: сайт «Nauka w Polsce» — naukawpolsce.pl. Данное разрешение не распространяется на информацию в категории «Мир», а также на фотографии и видеоматериалы.