Елена Понятовская: Семья Понцанелли

И

Фамилия Понцанелли в Мексике тесно связана со скульптурой. Много лет назад я посетил кладбище, где похоронены пропавшие журналисты. Среди нескольких памятников я видел бюст Мигеля Анхеля Гранадоса Чапы и, кажется, Мануэля Буэндиа. Все эти мраморные надгробия, украшенные яркими надписями, были работой скульпторов из семьи Понцанелли, с которыми я сейчас беседую.

–Меня зовут Педро Рамирес Понзанелли, мне 52 года.

– Много лет назад твой отец сделал мне прекрасную голову с не менее прекрасными волосами для журналистского кладбища, но меня воскресили, и великому скульптору Понцанелли пришлось хранить её у себя дома до особого распоряжения. Однако я знал место, где её выставят рядом с другими моими любимыми коллегами, которые были до меня, например, Мануэлем Буэндиа…

– Я думаю, это мой дедушка сделал чучело, Елена...

– Я посетил пантеон журналистов. Он расположен на участке земли, усеянном бронзовыми бюстами, в том числе бюстами Мигеля Анхеля Гранадоса Чапы, уроженца Пачуки, и Мануэля Буэндиа, видных политических аналитиков 1940-х, 1950-х и почти до конца 1970-х годов. Кажется, это место называется Парком выдающихся журналистов.

Я сын Розы Марии Понзанелли, которая, в свою очередь, дочь Октавио Понзанелли, в честь которого названа вся династия Понзанелли. Роза Мария Понзанелли была выдающимся скульптором: она создала 9-метровый памятник сестре Хуане Инес де ла Крус в Тлальнепантле, и он произвёл сенсацию. Она также создала первый памятник Всеобщей Женщине, с прицелом на дальнейшее развитие, поскольку появилась возможность разместить там и других выдающихся женщин. Скульптура Сестры Хуаны Инес де ла Крус – это великолепный символ женской силы, сильно отличающийся от того, что восхваляется сегодня. В то время целью было признание женского величия, и у нас в Мексике не было памятника Всеобщей Женщине, хотя у нас есть памятник Матери, расположенный в очень удачном месте, который каждый год 10 мая становится идеальным местом, чтобы отдать дань уважения женщинам. На самом деле, в этот день к Памятнику Матери на площади Мельчор Окампо приходят не только обычные прохожие, но и многие семьи и оставляют букеты цветов у подножия статуи.

«Когда в 1917 году во время землетрясения обрушился памятник, его восстановил известный архитектор Габриэль Мериго Басурто. Мне посчастливилось работать вместе с ним, и он был исключительным наставником».

Феминистки собирались у Монумента Матери, как, например, незабвенная Марта Асеведо, которая своим талантом и целеустремлённостью объединила множество женщин. Я помню, как на эспланаде стояла экономист Ифигения Мартинес рядом с делегаткой, которая объявила о своём решении воздвигнуть памятники другим выдающимся женщинам, и Ифигения с большим энтузиазмом приветствовала эту инициативу.

Мне выпала честь создать бюст учительницы Ифигении Мартинес, который висит в её доме на улице Дульсе Оливия в Койоакане. Этот дом теперь также является крупным фондом, поскольку Ифигения принимала Андреса Мануэля Лопеса Обрадора во фронтоне этого дома, когда он был кандидатом, и предоставила ему этот бюст для будущих встреч со сторонниками. У Ифигении Мартинес не было детей; некоторые из её племянников и племянниц всегда сопровождали её на политических и культурных мероприятиях, поскольку она также горячо и преданно поддерживала создание Siglo XXI Editores…

–Когда я делал бюст учительницы, Ифигения всегда была в окружении семьи и молодых экономистов из Национального автономного университета Мексики, которые постоянно ее сопровождали.

–В ее гостиной висел огромный ее портрет, но я не помню, кто был художником.

Я сделал два её бюста: один, который остался у её основания, и второй поменьше, для которого она позировала несколько раз и который был установлен в её гостиной. У Туркоттов Кинтеро были конюшни с видом на улицы Рио и Окстопулько, за большим универмагом на углу улиц Мигеля Анхеля де Кеведо и Универсидад. Моя мать – Понсанелли Кинтеро, а Туркотты Кинтеро были её двоюродными братьями и сестрами. Они рассказали мне, что были свидетелями строительства прекрасных каменных мостов семинарии Ордена Святого Духа и того, как реконструировали реку, чтобы её можно было пересечь. На одном берегу реки стояла женская тюрьма, или тюрьма для несовершеннолетних правонарушителей, которая до сих пор существует и называется Центром реабилитации для девочек. Она расположена в прекрасном саду, который сейчас находится в ведении правительства, но раньше им управляли монахини, Елена. Моя семья родом из Поланко, поскольку они жили в особняке, который раньше принадлежал Альянсу Франсез, а Елена Кинтеро Альварес, моя бабушка, из Гуанахуато купила дом в трёх кварталах от центра Койоакана на улице Монтесума, как заметил великий писатель Сальвадор Ново, живший на улице, которая теперь называется Долорес дель Рио, в память об актрисе, которая тоже жила среди нас. Короче говоря, все эти дома были построены на огромном участке земли, который донья Соледад Ороско де Авила Камачо пожертвовала религиозному ордену. Сады ведут к Серрада-дель-Педрегаль, где также находится дом престарелых для состоятельных людей, в котором работают монахини. Всем жильцам разрешено обставлять свои спальни памятными вещами, семейными вещами, мебелью и картинами. Священники, служащие ежедневную мессу, живут в соседней Серраде-дель-Педрегаль, которая не имеет никакого отношения к знаменитому Педрегалю и которую великий архитектор Луис Барраган, никогда не учившийся в университете, превратил в рай из чёрных вулканических камней. Энрике Салинас, брат президента Карлоса Салинаса де Гортари, также жил в той же Серраде-дель-Педрегаль.