53-й выпуск «Сервантино» «порвёт с традиционными шаблонами»: Клаудия Куриэль

▲ Компания Уэйна МакГрегора представит «Дипстарию» в Государственном зале. Фото: Рави Дипрес

Рейес Мартинес Торрихос

Газета La Jornada, вторник, 5 августа 2025 г., стр. 4

53-й Международный фестиваль Сервантино (FIC), который пройдет с 10 по 26 октября в столице Гуанахуато, посвящен творчеству и диалогу международных деятелей искусства и компаний с мексиканскими деятелями искусства.

Приглашенными странами и штатами выступят Великобритания и Веракрус. За 17 дней фестиваля пройдет 140 выступлений с участием 3458 артистов из 31 страны и местности по всей стране.

Клаудия Куриэль, глава федерального Министерства культуры (SC), вчера на пресс-конференции отметила, что в этом году мероприятие отходит от традиционных рамок и фокусируется на совместной работе. Оно нацелено на свежее и современное видение местного, национального и международного творчества, основанное на диалоге и сотрудничестве .

На презентации программы во Дворце изящных искусств чиновник добавил, что цель фестиваля — тесное сотрудничество международных деятелей искусств с местными и национальными художественными организациями .

Он подчеркнул, что FIC объединит всемирно известные проекты, такие как Анжелика Лидделл, Hotel Pro Forma, оперный спектакль Sun & Sea , удостоенный «Золотого льва» 58-й Венецианской биеннале, легендарную группу Sun Ra Arkestra, Каору Ватанабэ и Bloodlines Interwoven.

Кюриэль подтвердил возвращение в «Беллас Артес» масштабной оперы с «Электрой» Рихарда Штрауса, а Камерный оркестр «Беллас Артес» представит премьеру пяти произведений латиноамериканских композиторов: Паулины Монтеон (CDMX), Мелиссы Варгас (Колумбия), Эстреллы Лусеро Гомес (Веракрус), Сони Родригес (Гуанахуато) и Сесилии Перейры (Аргентина).

Монументальный Фанданго

Открытием фестиваля 10 октября на эспланаде Альхондига-де-Гранадитас станет монументальное Фанданго с участием Канья Дульсе и Канья Брава, Моно Бланко, Сон де Мадера и ансамблей ударных инструментов Халапа и Харпас де Уэска.

Он также обсудил концерты «Багатели» Джона Зорна с Сэмом Истмондом и Лондонской симфонией под управлением Джона Бермана, которые отдадут дань уважения Хулиану Каррильо и исполнят репертуар Габриэлы Ортис и Сильвестре Ревуэльтаса.

Среди других известных коллективов, участвующих в программе, — Stellar Quines Theatre Company, которая исследует борьбу за освобождение афроамериканского сообщества в Соединенных Штатах, и Wayne McGregor Company.

На церемонии закрытия пройдет совместная постановка FIC-UK — концерт Africa Express , в котором примут участие Дэймон Албарн и 60 артистов из Мали, Уганды, ЮАР, Демократической Республики Конго, Буркина-Фасо, США, Франции, Мексики и Великобритании.

Кьюриел сообщил, что общий бюджет фестиваля составляет 290 миллионов песо, что на 60–70 процентов больше объема производства; 150 миллионов песо вложило возглавляемое им учреждение.

В президиуме присутствовали губернаторы Ливии Деннис Гарсиа Муньос Ледо из Гуанахуато и Росио Нале из Веракруса, а также Валерия Паломино, руководитель отдела культурных связей и фестивалей SC; Саманта Смит, мэр Гуанахуато; и Ромен Греко, исполнительный директор FIC, среди других.

В своем выступлении посол Великобритании в Мексике Сюзанна Гошко отметила, что через музыку, театр, танцы и идеи участники узнают больше о тесных связях, объединяющих две страны на протяжении более 200 лет.

Музыкант и активист Брайан Ино прочтет лекцию о том, что значит создавать искусство, музыку и визуальные исследования через призму устойчивого развития.

В программе фестиваля от этой европейской страны — более 110 артистов и 12 международных выступлений: кино, танцы, музыка, фотография и академическая программа, вдохновляющая новые поколения. Помимо цифр, мы предлагаем истории сотрудничества .

Гошко подчеркнул, что концерт «Лондонской симфониетты», посвященный дирижеру и композитору Хулиану Каррильо, представляет собой своего рода путешествие по разным векам и стилям .

Также состоится сольный концерт Celtic Connections, группы кельтских музыкантов, которые присоединятся к исполнителям сонеро из Веракруса в фанданго, которое обещает быть незабываемым, а также звездное выступление танцевальной компании Уэйна МакГрегора с произведением Deepstaria под руководством хореографа Уды Доэрти, чьи работы о теле, гендере и идентичности потрясли европейскую сцену .

Говоря о заключительном шоу, Africa Express отметила, что это исторический момент и кульминация коллективного творческого усилия, которое назревало в течение нескольких лет под руководством одного из самых знаковых музыкальных деятелей современной Великобритании Дэймона Албарна .

Певица Хульетта Венегас выступит с концертом с Симфоническим оркестром Университета Гуанахуато, а тенор Хавьер Камарена выступит в сопровождении Симфонического оркестра Халапы.

В рамках подготовки к 50-летию Дома-музея Диего Риверы будет организована выставка, посвященная связям художника-монументалиста с Веракрусом, на которой будут представлены 14 работ художника из коллекций правительств этого штата и Орисабы.

Подробную программу можно найти на сайте festivalcervantino.gob.mx.