Кредитная карта Booking, замедление роста Marriott и ужесточение правил аренды в Испании

В утреннем новостном подкасте вы узнаете о первой кредитной карте Booking.com, замедлении работы Marriott и борьбе с незаконной краткосрочной арендой в Испании.

Доброе утро от Skift. Сегодня среда, 6 августа. Вот что вам нужно знать о туристическом бизнесе сегодня.

По информации исполнительного редактора Денниса Шааля, Booking.com осуществил плавный запуск своей первой кредитной карты в США — Booking.com Genius Rewards Visa Signature Credit Card.

Шааль пишет, что карта лояльности должна помочь Booking.com увеличить количество прямых бронирований и развить свой бизнес в США. Карта предоставляет туристические кредиты вместо баллов и миль, как это часто бывает с кобрендовыми картами авиакомпаний и отелей.

Владельцы карт получат 6% в виде туристических кредитов на проживание в отелях и краткосрочную аренду жилья, забронированных через приложение Booking.com, и 5% на все остальные путешествия, приобретенные на Booking.com.

Подкасты Apple | Spotify | YouTube | RSS

Далее, как пишет старший редактор по гостиничному бизнесу Шон О'Нил, Marriott снизила свой годовой прогноз после вялого второго квартала.

Общий рост выручки компании на номер в мировом масштабе составил всего 1,5%, в то время как в США и Канаде он остался на прежнем уровне. О’Нил отмечает, что главным препятствием для Marriott стала слабая экономика США, что отчасти было вызвано неопределенностью, вызванной пошлинами Трампа, а отчасти — тем, что в этом году Пасха выпала на этот год. Marriott также столкнулась с сокращением числа правительственных поездок.

Теперь Marriott прогнозирует рост выручки на каждый доступный номер на весь год на уровне от 1,5% до 2,5%, что ниже предыдущего прогноза роста до 3,5%.

Наконец, испанские власти готовятся исключить из реестра тысячи незарегистрированных объектов краткосрочной аренды, пишет автор Ян Маунт.

Министерство жилищного строительства Испании вскоре введет в действие закон 2024 года, обязывающий все объекты краткосрочной аренды указывать уникальный регистрационный номер. Объекты, не соответствующие этому требованию, будут удалены с крупных платформ, таких как Airbnb. Первые объявления будут удалены с платформ в середине августа после того, как владельцам недвижимости будет предоставлен 10-дневный льготный период для подачи апелляции.

Маунт отмечает, что многие владельцы, по всей видимости, откладывали подачу заявления на получение регистрационного номера арендованного транспортного средства до последней минуты, из-за чего возникали задержки в обработке заявок.

16–18 сентября 2025 г. — НЬЮ-ЙОРК