На Гавайях вулкан раскаивается: «Я вижу в этом метафору злоупотребления ресурсами нашей планеты».

Божества могут быть беспощадны к нам, бедным людям. Особенно когда на отдыхе, во время экскурсии, мы тайком хватаем камешек, горсть песка, ракушку или окаменелость, не задумываясь, просто ради удовольствия привезти их домой. Многие из тех, кто предавался этому тщеславию на Гавайях, ругают себя. Говорят, Пеле, богиня американских вулканов, затерянных в Тихом океане, накладывает на них проклятия, раздражённая бесчисленными кражами образцов лавы, камней и пепла, целью которых она считает себя.

Эта длинноволосая молодая женщина, почитаемая за свою способность созидать и разрушать, вызывает извержения и землетрясения с помощью волшебной палочки. Если ей хочется наказать людей, её жертвы быстро извиняются за свои проступки и возвращают свои наказания по почте, сопроводив их рукописными раскаяниями. В этих письмах говорится о более или менее болезненных несчастьях, якобы случившихся вскоре после кражи: поломка автомобиля, потеря работы, исчезновение домашнего животного, болезнь, внезапная смерть членов семьи...

Это подлинные тексты, которые 44-летний Райан Томпсон хотел представить широкой публике. Фотограф родом из Чикаго, штат Иллинойс, где он преподаёт искусство и дизайн в Тринити-Христианском колледже, и с юмором и серьёзностью рассматривает сотни маленьких слов, обнаруженных им в период с 2019 по 2024 год и добросовестно собранных Национальным парком Халеакала на острове Мауи и Национальным парком Вулканов на острове Гавайи.

Вам осталось прочитать 62,08% статьи. Остальное доступно подписчикам.