Швейцарская поп-сцена: бернцы задают тон, цюрихцы остаются позади

Он разочарован, худой мужчина в плаще и шикарной шляпе. В 1980-х годах в Цюрихе все еще существовала яркая и громкая панк-сцена. Однако тем временем на Лиммате ничего не происходит. И в соответствии с этим негативным выводом, вода видна текущей в мрачных черно-белых тонах. На реке Ааре все по-другому: бернским музыкантам на протяжении десятилетий удавалось штурмовать хит-парады и «раскачивать Швейцарию», и они продолжают делать это сегодня.

Мужчина в шляпе — музыкант и режиссер Сташа Бадер. В своем документальном фильме «Секрет Берна» он решил стать детективом, пытаясь разгадать тайну продолжающегося успеха Берна. Его беспокойство кажется обоснованным: в швейцарской поп-музыке всегда доминировали такие бернские группы, как Rumpelstilz, Zürich West и Patent Ochsner, а также такие певцы, как Gölä, и рэперы, как Steff la Cheffe.

Может ли быть, что звучный бернский диалект дает бернским музыкантам преимущество перед их швейцарскими конкурентами? Сташа Бадер стала первой, кто обсудил этот вопрос с такими законодателями стиля, как Baze и Greis. Бэйз считает, что их диалект, безусловно, передает некий уют. Грайс, с другой стороны, ссылается на живую традицию: он слушал бернские рок-песни еще в детстве; это подготовило его к рэп-карьере.

Поиски детектива продолжаются. Он знакомится с Сэмюэлем Мументалером в магазине пластинок. Публицист знакомит нас с историей музыки с помощью коротких аудиопримеров. Становится ясно, что трубадур Мани Маттер дал толчок развитию бернского песенного творчества в шестидесятые годы, от чего впоследствии выиграл Поло Хофер как первый диалектный рокер. Мументалер также показывает, что такие звезды свинга, как Тедди Штауффер и Хейзи Остервальд, уже были выходцами из Берна.

Историческая перспектива становится все более доминирующей в фильме Сташи Бадер. Организатор и диджей Балди Миндер вспоминает, насколько тесной всегда была связь между разными поколениями музыкантов; Это привело к вдохновляющему сотрудничеству. Сразу же демонстрируется старое видео Поло Хофера, Куно Лауэнера и Бюне Хубер, которые вместе исполняют песню Мани Маттера «Dr Sidi Abdel Assar vo el Hama».

Жаль только, что Бейдер не дает высказаться ни одному музыканту из влиятельного поколения рок-музыки. По крайней мере, можно было бы ожидать разговора с все еще активной Буне Хубер. Вместо этого он встречается с Гёлей и Трауффером, которых больше вдохновляют Бернские горы, чем город на реке Ааре. Это подчеркивает важность народной музыки и народной культуры.

В оригинальной кинематографической постановке на главном вокзале Берна рэпер Стефф ла Шефф и фолк-поп-певица Кристина Лаутербург исполняют «Guggisberglied». Печальный текст служит режиссеру мостиком в историю литературы. Сташа Бадер с энтузиазмом относится к вечным работам Иеремиаса Готтельфа и Альбрехта фон Галлера. Молодые бернские музыканты могли снова и снова причаливать к реке историй этих предков. Неудивительно, что в своих песнях они рассказывали яркие истории – как Куно Лауэнер в «I schänke dr mis Härz».

Объясняет ли это успех Берна? В любом случае, детектив теряет самообладание и начинает изрекать банальности: «Готтельф сотрясает Швейцарию уже двести лет». Однако в целом фильм оказывается увлекательной игрой гипотез — даже если бернская музыкальная сцена не раскрывает полностью свои секреты.