Hala Gąsienicowa está banhada em rosa. Multidões se aglomeram nas Montanhas Tatra para este momento.

Os prados rosados que cobrem esta pastagem de alta montanha no sopé de Kościelec e Orla Perć atraem multidões de turistas e fotógrafos.
Este é um dos momentos mais espetaculares do verão nos Tatra. As plantas de fogo florescem em massa, pintando o pasto de Gąsienicowa de um rosa intenso.
- Esse fenômeno dura pouco tempo, duas semanas no máximo, então vale a pena se apressar - disse Tomasz Zając, guia e educador do Parque Nacional Tatra, à PAP.
A erva-de-fogo é particularmente apreciada em antigos prados de pastores, onde o solo é rico em nitrogênio.
"Esta planta aproveita bem áreas antes ocupadas por humanos, tanto após o pastoreio de ovelhas quanto em áreas de queda livre. O prado de Gąsienicowa é um habitat ideal para a erva-de-fogo , e é por isso que ela floresce espetacularmente lá todos os anos", acrescentou Zając.
A flor da erva-de-fogo cria um contraste marcante com a paisagem acidentada dos Altos Tatras. Sua presença se tornou um símbolo inseparável do fim do verão nas montanhas.

Hala Gąsienicowa pode ser acessada a partir de Kuźnice pela trilha amarela que atravessa o Vale Jaworzynka ou pela trilha azul que passa por Boczań. A trilha preta que parte de Brzeziny também leva até lá, terminando no refúgio de montanha Murowaniec.
well.pl