Rodion Shchedrin, famoso compositor russo, morreu.

AP e AFP

Jornal La Jornada, sábado, 30 de agosto de 2025, p. 4

Moscou. O compositor russo Rodion Shchedrin, autor dos famosos balés Anna Karenina e Suíte Carmen, morreu na Alemanha aos 92 anos, anunciou ontem o Teatro Bolshoi de Moscou.

Shchedrin e sua esposa de 57 anos, a lendária bailarina Maya Plisetskaya, dominaram a cena cultural soviética e russa na última parte do século passado. Plisetskaya faleceu em 2015.

Com mais de 80 obras autorais, a obra de Shchedrin abrangeu desde música coral e concertos até ópera e balé, fundindo influências folclóricas russas, tradições clássicas e técnicas de vanguarda. Seu balé de 1972, Anna Karenina, continua sendo um marco nos principais palcos de artes cênicas do mundo.

O Teatro Bolshoi, onde Shchedrin trabalhou por muitos anos, elogiou-o em uma declaração por seu “inestimável legado criativo”.

Sua morte “é uma grande tragédia e uma perda irreparável para todo o mundo da arte”, disse ele.

Nascido em uma família de músicos em Moscou em 1932, Shchedrin se formou no Conservatório Tchaikovsky daquela cidade.

Em 1958, ele se casou com Plisetskaya, que compôs A Gaivota e A Dama com o Cachorro, baseadas nas peças de Anton Chekhov, assim como Anna Karenina .

Nenhuma delas escapou da controvérsia durante a era soviética. Plisetskaya, em particular, foi monitorada pela KGB e proibida de viajar para o exterior por um tempo.

Algumas obras de Shchedrin, em particular a Suíte Carmen, foram recebidas com frieza pelas autoridades soviéticas; a então Ministra da Cultura, Ekaterina Furtseva, considerou-as grosseiras. "A música da ópera está mutilada", declarou ela, segundo a agência de notícias estatal russa Tass.

Em 1973, Shchedrin tornou-se presidente da União dos Compositores da Rússia, substituindo Dmitri Shostakovich.

Desde o final da década de 1980, Shchedrin dividia seu tempo entre Moscou, Munique e Suíça. Quando a televisão russa lhe perguntou, em 2012, sobre seus três maiores desejos, ele respondeu: "Estar com minha esposa para sempre".

Da equipe editorial

Jornal La Jornada, sábado, 30 de agosto de 2025, p. 4

A Suprema Corte de Justiça do México (SCJN) decidiu que obras criadas com inteligência artificial (IA) não podem ser registradas como obras protegidas por direitos autorais no México, anunciou o Instituto Nacional de Direitos Autorais (Indautor) na última quinta-feira.

A Segunda Câmara do Tribunal decidiu negar a liminar solicitada, afirmando que "os direitos autorais são um direito exclusivo das pessoas físicas, derivado de sua criatividade, intelecto, sentimentos e experiências".

Em 2024, um indivíduo solicitou ao Indautor o registro da obra digital "Virtual Avatar", gerada com a plataforma de IA Leonardo. O instituto negou o registro, argumentando que a Lei Federal de Direitos Autorais (LFDA) exige que as obras sejam originais e de criação humana.

O requerente contestou essa decisão perante a Divisão Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Administrativo Federal de Justiça, que manteve a decisão denegatória. Posteriormente, o requerente ajuizou ação de amparo, alegando que a decisão violava seus direitos à igualdade, à segurança jurídica e à não discriminação.

Segundo o SCJN, "obras geradas autonomamente por IA não atendem aos requisitos de originalidade do LFDA".

A entidade argumentou, entre outras considerações, que "a Convenção de Berna e o USMCA não reconhecem a AI como autora de obras"; e que "os artigos 12 e 18 da LFDA são constitucionais, pois limitar a autoria a pessoas físicas é objetivo, razoável e compatível com tratados internacionais".