Canto Negro: Amores Selvagens
O sonho dos fãs de ficção policial chega na forma de uma edição mensal da saga criada por Barry Gifford, sobre as aventuras de Sailor Ripley e Lula Pace Fortune. Publicada pela Dirty Works, a editora escolheu as cores e o talento de quadrinhos de El Ciento para as ilustrações da capa, além de um formato doce e popular. Coração Selvagem e Perdita Durango são os dois primeiros pacotes de M&M. Mais seis nos aguardam. Estes tiveram uma adaptação cinematográfica: Coração Selvagem, de David Lynch, e a louca Perdita Durango e seu parceiro, de Álex de la Iglesia.
Coração Selvagem, de Barry Grifford
Quando perguntados se o autor dessas histórias ainda estava vivo, o pessoal da Dirty Works nos garante que sim, tendo vivido em São Francisco por quase 90 anos. A prosa de Gifford, o ritmo eletrizante de sua linguagem falada, seu ouvido aguçado para o tom e o ritmo das conversas de bar para explicar as histórias são o que mantém esses livros vivos. Levados aos limites da paródia, só então a verossimilhança da paixão daqueles Romeus e Julietas nos esmaga, corpos presos a Eros e Tânatos, viciados em sexo, querosene queimado e tabaco. Testemunhamos, escondidos em baús e armários de quartos de hotel, suas conversas estúpidas, ansiosas, amorosas, violentas, engraçadas e confusas, e com elas, uma trama se constrói, nos algemando a ela. Não importa que eles estejam sendo perseguidos por um assassino de aluguel (na verdade, um casal) contratado pela mãe de Lula no primeiro filme, não importa o delírio psicótico de Durango e seu amante no segundo, é a voz de quem te explica, seus pés dançantes, um país explicado por marcas e tipos que te contam histórias que você não dá a mínima, mas que sempre dizem te ensinar alguma coisa.
'Âmbar', de Nicolás Ferrero (Grijalbo)Nico Ferraro há muito deu um passo à frente na ficção hardboiled argentina e espanhola. Este romance lhe rendeu o Prêmio Dashiel Hammett de 2022 e é um exemplo soberbo de como ele conta uma história que já foi contada, mas cujo talento e habilidade fazem com que pareça a primeira vez que você a ouve.
'Âmbar', de Nicolas Ferraro
Offutt nunca entrega um equilíbrio. Nem em distâncias longas nem curtas. Neste caso, ele nos apresenta onze histórias sobre pessoas tentando escapar do lugar onde nasceram ou caíram, marcadas por um destino que insiste em não deixá-las ir. Embora tente (mal) disfarçar, Chris Offutt é um romântico e, de vez em quando, se permite dar cartas boas para seus personagens. Mas só de vez em quando.
'Indo para casa' de Chris Offutt
A história de Richard Kuklinski é tão boa que chega a ser inacreditável. Apelidado de "O Homem de Gelo", esse assassino de aluguel tinha uma reputação notória no submundo, bem construída por sua alegação de ter matado mais de 100 homens entre 1946 e 1986. Mallo encontra o caminho entre a ficção e o crime real para tentar explicar e compreender, argumentar, conjecturar e entreter a todos nós ao mesmo tempo.
'Kuklinski1, de Ernesto Mallo (Siruela)
lavanguardia
