Histórias da História / 84. Israel vs Irã

A octogésima quarta edição do Storie di Storia , o boletim informativo da Repubblica , é dedicado à história do confronto entre o Estado de Israel e a República Islâmica do Irã, mais oportuno do que nunca, dado o conflito atual, que poderá ser lembrado – se o cessar-fogo se mantiver – como "a guerra dos 12 dias". A história é de Gianluca Ansalone . Boa leitura.

A HISTÓRIA FINAL DO SHOW

Por Gianluca Ansalone (Analista estratégico, professor de Geopolítica no Campus Biomédico de Roma - Universidade de Roma Tor Vergata) .

Israel e Irã estão no confronto final.

São dois países historicamente cercados. O primeiro por ser a única democracia em uma área governada por petróleo, gás e autocracias.

Segundo por ser o maior país xiita cercado por adversários sunitas, ferozes e profundamente diferentes, religiosa e politicamente.

Para Israel, a construção da bomba atômica em Teerã é uma ameaça existencial. Para o Irã, Israel é o mal supremo, um intruso na geografia e na política do Oriente Médio.

Os dois só podiam entrar em guerra.

Embora nem sempre tenha sido assim. Até a revolução de 1979, o Irã era um país firmemente ancorado ao Ocidente. As relações entre o Xá e as chancelarias europeia e americana eram excelentes, baseadas em interesses mútuos. O Ocidente obtinha petróleo e gás do Irã em quantidade e a um bom preço. Teerã obteve audiência e apoio na competição com vizinhos difíceis como Arábia Saudita, Iraque ou Turquia.

Quando, em 1951, o primeiro-ministro iraniano Mossadegh decidiu nacionalizar a Anglo-Iranian Oil Company, a empresa britânica que comercializava petróleo iraniano, a CIA e o MI6, o serviço secreto de Sua Majestade Britânica, organizaram um golpe de estado para destituir o primeiro-ministro e devolver todos os poderes ao Xá.

Israel foi o que mais se beneficiou de tudo isso, tendo se comprometido desde seu nascimento em 1948 a garantir sua própria existência e repelir ataques militares contínuos de seus vizinhos mais próximos: Egito, Líbano, Síria e Jordânia.

Poder contar com a não hostilidade de um país grande e importante como o Irã foi um contrapeso precioso.

Tudo mudou para Israel e para o Ocidente com a revolução de 1979. Em 1º de fevereiro daquele ano, o aiatolá Ruhollah Khomeini, membro do clero xiita exilado em Paris, voltou para casa e liderou uma revolta massiva que forçou o Xá a fugir. Foi o início da República Islâmica. E o fim das relações entre o Irã e o Ocidente.

Para Israel, tratava-se de colocar imediatamente sob observação um regime imprevisível e agressivo que fazia do Estado judeu o inimigo ideal.

Israel foi retratado como o pequeno Satã, a emanação direta dos Estados Unidos na região. Atacar Tel Aviv significou enfraquecer a aliança de ferro com Washington e seus interesses.

Para isso, Teerã inicia imediatamente uma estratégia precisa baseada em duas ações. A primeira é a construção de uma rede de aliados estatais e não estatais, capazes de projetar seus interesses além das fronteiras; a segunda é o retorno à energia nuclear.

Já o retorno se deve ao fato de o programa nuclear iraniano ter se originado na década de 1950 com o apoio dos Estados Unidos. Em 1957, o Xá Reza Pahlavi iniciou o desenvolvimento da energia nuclear civil graças à iniciativa americana "Átomos pela Paz", lançada em 1957 pelo presidente Eisenhower como parte da estratégia para conter a União Soviética durante a Guerra Fria. Os Estados Unidos forneceram ao Irã o primeiro reator de pesquisa e combustível nuclear, enquanto na década de 1970 a Alemanha Ocidental iniciou a construção da usina nuclear de Bushehr, no sul do país.

O regime de Khomeini também interrompeu a cooperação com o Ocidente nesta questão, e a guerra com o Iraque (1980-1988) danificou gravemente a infraestrutura nuclear. O programa permaneceu paralisado por mais de uma década. O ponto de virada, no entanto, ocorreu em 2002, quando grupos de oposição iranianos no exílio revelaram a existência de duas instalações nucleares secretas que nunca haviam sido declaradas: a usina de enriquecimento de Natanz e o reator de água pesada de Arak.

O regime dos aiatolás demonstrou cada vez mais sua resistência às pressões externas e sociais internas. Também demonstrou sua capacidade de sobreviver à morte de seu fundador e inspirador, o aiatolá Khomeini, em 1989.

Um regime com capacidade de usar o átomo para fins militares é uma perspectiva simplesmente inaceitável para Israel.

Foi o próprio Khomeini quem criou uma força militar e de inteligência especial, conhecida como "guardiões da fé", ou Pasdaran em farsi. E, ao mesmo tempo, criou um grupo seleto de engenheiros e cientistas nucleares, que retornavam de muitas universidades estrangeiras. O Irã sempre foi um país jovem e culto, rico em talentos. Seus cientistas e engenheiros são reconhecidos mundialmente. O regime os mobiliza para um grande projeto de relançamento nuclear destinado a mudar o equilíbrio em toda a região.

Enquanto os Pasdaran estão ocupados criando e treinando milícias por todo Israel, apoiando e armando o Hamas nos territórios palestinos, o Hezbollah no Líbano, o regime de Assad na Síria e os Houthis no Iêmen, cientistas iranianos estão expandindo a rede de usinas nucleares. A energia é usada principalmente para abastecer cidades e fábricas, já que o Irã tem poucas alternativas além da exportação de quase todas as suas enormes reservas de petróleo e gás. Com a ajuda primeiro da Rússia e depois da China, o país dispõe de tecnologias avançadas, que utiliza para acelerar suas capacidades.

Mas os serviços de inteligência ocidentais sabem que há um plano maior por trás do uso civil de energia.

Na primeira fase, Israel utilizou todos os meios possíveis para sabotar o programa nuclear iraniano. Uma série de assassinatos misteriosos de cientistas nucleares em Teerã entre 2010 e 2015, por exemplo, foram atribuídos ao Mossad.

Um poderoso vírus de computador, conhecido como Stuxnet, consegue atingir duas usinas nucleares iranianas e danifica suas centrífugas. O trabalho dos cientistas fica paralisado por meses.

Os Estados Unidos de Barack Obama, no entanto, entendem que a situação pode se deteriorar a qualquer momento e decidem tomar uma iniciativa forte e decisiva. Em 2015, Teerã assina um acordo histórico com os EUA, a União Europeia, a China e a Rússia. Teerã se compromete a receber no país inspetores da Agência de Energia Atômica da ONU. Esses técnicos serão responsáveis ​​por avaliar qualquer progresso no processo de enriquecimento de urânio, bem como possíveis desvios no uso da energia atômica.

É um ponto de virada histórico que parece restaurar a ordem e finalmente tranquilizar Israel.

Será Donald Trump, em seu primeiro mandato como presidente, quem mudará completamente as regras do jogo. Em 2018, ele retirará os Estados Unidos do acordo e, indiretamente, legitimará Teerã a retomar seus experimentos.

A partir daí, será uma espiral contínua e imparável.

O Irã continua a armar seus aliados na região, que continuam a atacar Israel. Israel responde com assassinatos seletivos de cientistas e tentativas de interromper as cadeias de fornecimento de urânio para Teerã.

Até a data fatídica de 7 de outubro de 2023.

Os ataques do Hamas em solo israelense alteram irreversivelmente o equilíbrio. Israel decide romper para sempre o eixo que liga Teerã aos seus desdobramentos. O Hamas, o Hezbollah e o regime de Bashar al-Assad na Síria são varridos.

Falta o ato final, falta a mente mais perigosa e sofisticada.

A sociedade iraniana está em crise há algum tempo. A onda verde de estudantes universitários já abalou o regime diversas vezes. Eles estão associados a movimentos de mulheres que protestam contra o assédio e os assassinatos de guardiões da fé.

Israel aproveita essas fragilidades para romper as defesas iranianas. Em 31 de julho de 2024, mata o líder do Hamas, Haniyeeh, em Teerã, e o faz da maneira mais incrível. Consegue infiltrar drones no local mais protegido do país e na capital, Teerã, a sede do Pasdaran, onde Haniyeh é um hóspede aguardando para se encontrar com os líderes políticos e religiosos.

Portanto, ao longo dos anos, talvez por mais de uma década, Israel infiltrou homens, colaboradores, espiões e meios para atacar o país por dentro.

A decisão de lançar um ataque direto, no entanto, não é fácil. O Irã, embora enfraquecido por décadas de sanções internacionais, continua sendo uma grande potência militar. Possui milhares de mísseis balísticos de médio e longo alcance. Possui drones, que vende em abundância a Moscou para suas operações militares na Ucrânia. Possui uma marinha estruturada que ameaça fechar o Estreito de Ormuz, por onde passa 70% do gás natural com destino à China e à Europa.

Atingir o Irã diretamente desencadearia um efeito dominó com consequências imprevisíveis.

Israel está apenas esperando o momento certo para fechar o círculo e apagar o projeto do crescente xiita e as ambições atômicas de Teerã.

Enquanto as chancelarias se envolvem em mais uma delicada rodada de negociações entre Roma e Omã, a agência da ONU para energia atômica publica seu último relatório. Datado de 12 de junho de 2025, há uma frase nele que, por si só, bastará para quebrar a hesitação.

Diz que “pela primeira vez em 20 anos, o Irã não cumpriu suas obrigações, negando aos inspetores acesso total às instalações nucleares e não justificando a detecção de vestígios de urânio em locais não declarados”.

Isso é suficiente para que o governo e o exército israelense deem sinal verde para operações militares.

A batalha final é desencadeada entre os dois países. Uma batalha que tem como alvo, de um lado, toda a infraestrutura nuclear iraniana, os responsáveis ​​pelo programa atômico e a cadeia de comando das Forças Armadas e da inteligência. E que, do outro, prevê uma retaliação iraniana massiva com mísseis e drones em solo israelense.

E é um embate que em breve se alargará, com a participação ativa dos Estados Unidos. É o mais clássico dos efeitos dominó, que pode convencer as partes, todas elas, a voltar à mesa de negociações ou abrir um abismo mais incerto e catastrófico do que nunca.

RELATÓRIOS

Livro : História do Irã. 1890-2020 , por S. Farian Sabahi, Il Saggiatore, julho de 2020

O Irã é um dos países mais fascinantes e complexos do mundo. Qual imagem resume melhor sua história contemporânea? Os protestos no final do século XIX pela venda da concessão de tabaco a um cidadão inglês, que reuniu pela primeira vez o clero, os comerciantes e as mulheres do harém real? Ou talvez o rosto severo do aiatolá Khomeini retornando a Teerã após a revolução de 1979 que deu origem à República Islâmica? A fotografia dos negociadores internacionais que, em 2015, em Viena, anunciaram o acordo nuclear que deveria levar à remoção das sanções contra o Irã? Ou o funeral do general Soleimani, morto por um drone americano, juntamente com todas as tentativas de paz entre os dois países? É impossível dizer, assim como é impossível descrever um tapete a partir de um único fio. Farian Sabahi nos guia pelos últimos 130 anos da história do Irã: de um país sem exército nem sistema administrativo, como era a Pérsia sob a dinastia Qajar, ao lançamento em órbita pelo Pasdaran do primeiro satélite fabricado no Irã em abril de 2020; do comércio de pistache e caviar ao de petróleo; da ocupação pelos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial ao precário equilíbrio de pactos e coalizões durante a Guerra Fria; do conflito com o Iraque de Saddam Hussein ao conflito com o ISIS; até a difícil gestão da pandemia de Covid-19 sob o embargo de Trump. "História do Irã" é uma obra que abrange economia e religião, a evolução da sociedade e da cultura, a questão das mulheres e os direitos civis, o nacionalismo e as relações com o exterior. A tentativa de contar a história de um país elusivo, suspenso entre a modernidade e a tradição, entre o Oriente e o Ocidente: um povo indo-europeu entre os árabes, um território xiita cercado por países sunitas. Um lugar misterioso, que existe há milênios e continua resistindo teimosamente, com todas as suas contradições.

Livro : Israel. História do Estado , por Claudio Vercelli, Giuntina, agosto de 2023 (Nova edição)

Israel está nos corações e mentes dos contemporâneos, despertando paixões e identificações, simpatias, mas também rejeições e negações. Muito pouco se sabe sobre sua história na Itália. Menos ainda se sabe sobre as razões, os eventos, os fatos que levaram ao nascimento do Estado judeu durante um século, o século XX, que viu profundas mudanças nos equilíbrios. O livro pretende investigar os fatos, os personagens, as histórias que geraram o Estado de Israel, até os dias atuais. Não um mero relato, mas uma narração viva, de dentro, das premissas culturais, políticas e sociais que, a partir da segunda metade do século XIX, deram origem ao pensamento sionista e, em rápida sucessão, à imigração para aquelas terras nas quais, em 1948, nasceria o novo Estado. Do qual a evolução histórica, as mudanças sociais e econômicas, as transformações culturais são então contadas, no entrelaçamento de notícias e memórias. Uma investigação sobre o que foi, uma reflexão sobre o que é, uma hipótese sobre o que poderia ser. Na pluralidade de julgamentos, a obra pretende também constituir um ponto de vista judaico sobre um modo de “ser judeu” hoje, ora vivendo em Israel, ora pensando sobre Israel.