Amarcord de verão entre Riccione nos anos 20 e as luzes neon de Miami. Entrevista com Renzo Arbore

Sobre o mesmo tema:

Era uma vez o feriado burguês que começava em junho, terminava em setembro e esvaziava as cidades; havia calor sem pontos vermelhos; as tempestades de agosto não eram chamadas de "bombas d'água", mas sim de aguaceiros; as tias acenavam com seus leques para para aliviar o calor; o suor de verão, tão óbvio quanto o chilrear das cigarras, não era associado a “avisos meteorológicos”, mas a picolés de limão.

Renzo Arbore , de volta à TV a partir de 10 de julho com a reedição restaurada de seu clássico “Queridos amigos próximos e distantes” (todas as quintas-feiras na Rai 3 no final da noite), lembra claramente aquelas temporadas menos neuróticas, que exalavam emoções nas quais se pode mergulhar com nostalgia.

As primeiras férias? Riccione foi o lugar da minha infância: meu pai a escolhera em parte porque minha avó era de Bolonha, em parte porque tinha a praia mais movimentada da Itália . A família partiu de trem de Foggia com baús de utensílios domésticos, enfrentando uma jornada que parecia durar para sempre. América: pegávamos o trem expresso à noite, eu via o nascer do sol em Pescara e, à tarde, chegávamos ao nosso destino para nos instalar na casa alugada no bairro de Abissínia. Muitos anos depois, conversando com Romano Mussolini, descobri que era uma das poucas propriedades que sua família possuía em Riccione.

Que era a praia do Duce. Eu vi isso quando tinha uns cinco anos: meu pai me pegou no colo e apontou para um homem vestido de branco que cumprimentava as pessoas em frente à sua casa. Isso me impressionou, há uns quinze anos, quando entrei naquela casa para uma reunião entre DJs. A aparição me despertou novamente.

infantil.

Já eram feriados de guerra. Do que você se lembra? No verão de 1943, nos mudamos para Francavilla al Mare com todos os nossos parentes, trinta e cinco pessoas, quando o armistício foi anunciado em 8 de setembro. Parecia o fim da guerra e eu me encontrei com a babá friulana na pracinha onde todos comemoravam. Depois, fomos para Lanciano, que parecia mais seguro, mas meu pai correu o risco de um fim ruim porque foi capturado pelos alemães. Quando o libertaram, três dias depois, evacuamos para Chieti e ficamos lá até a chegada dos Aliados. Vi os alemães recuando e os jipes americanos entrando pelo outro lado da cidade, em meio à alegria da multidão.

Você voltou para Riccione? Depois de uma pausa em Siponto, na Puglia, retomamos as férias em Riccione: éramos os únicos sulistas numa praia invadida pelo turismo suíço. Que contraste com Foggia, ainda cheia de escombros dos bombardeios. E que contraste entre a informalidade

Turistas bolonheses e meus concidadãos muito bem protegidos. Em Riccione, havia máquinas de pinball, salões de dança, uma escola de equitação, quadras de tênis onde aprendi a jogar e uma pista de patinação: meu ídolo era Mimma Gaspari, a melhor patinadora local, que seria Tornei-me produtor musical e letrista . No entanto, na adolescência, mudei de mar: do Adriático para o Tirreno. Meus pais queriam apresentar novos lugares aos filhos e desembarcamos em Versilia, em Lido di Camaiore. Eu andava de bicicleta entre Viareggio, Marina di Massa e Forte dei Marmi. Tinha uma namorada e descobri casas noturnas. Ouvi pela primeira vez o guitarrista holandês Peter Van Wood e o grupo Franco ei "G.5", que diziam ser o favorito dos Agnellis. Estávamos hospedados no hotel Cavalluccio Marino e um dia, na mesa ao lado, um sujeito que parecia um montanhista veio comer, declamando projetos ambiciosos. Ele os tornaria realidade: era Sergio Bernardini, o inventor da Bussola, por onde passavam grandes nomes e onde vi Aretha Franklin se apresentar.

Depois vieram os verões adultos. Quando me estabeleci em Nápoles para a universidade, frequentei Ischia, mas sobretudo Sorrento, na vila do meu amigo Gerardo Gargiulo. Foram as primeiras férias num barco, à caça de estrangeiros. Eu era o mais tímido, enquanto o mais combativo era um jovem advogado que

Ele ligava para os porteiros do hotel: "O que tem de bom hoje?". "Advogado, chegaram vinte inglesas e dez espanholas, mas eu não recomendo estas porque todas têm livreto de missa...". Ele não tentou nada com as italianas, porque elas inevitavelmente queriam ficar noivas.

Ele ficou noivo? Com uma moça que voltava ocasionalmente a Nápoles, onde tinha um amigo, um certo Luciano De Crescenzo. Quando o conheci, descobrimos que ela tinha estado conosco ao mesmo tempo. Com Luciano, o centro de gravidade se deslocaria para Capri, junto com Alberto Crocetta, o criador do Flautista. A ilha vivia uma fase maravilhosa, entre os últimos existencialistas e os personagens bizarros que Totò caricaturava. Eu sabia disso porque havia trabalhado lá no verão de 1962, tocando no Número Dois, em frente à Quisisana. Interpretei um repertório cubano, italiano e inglês, mas tive que retornar a Foggia por causa da morte do meu avô Lorenzo, de quem eu era muito próximo. Eu teria feito uma parada regular em Capri com Luciano: ele batizara o barco de "O fatt'apposta" porque o usava para rebocar. Eu estava com Mariangela Melato e à noite íamos às tabernas ouvir música.

Verões no exterior? Em Miami Beach, quando ainda era o Tropical Deco, as lojas vintage e você podia nadar em qualquer lugar. Era a América que eu gostava, de um século XX que, apesar de tudo, foi um século maravilhoso . A invenção do jazz também marcou a estilo dos meus programas, que são basicamente jam sessions de palavras. Mas se falamos de música, também há música francesa dos anos 50, música brasileira, especialmente italiana e napolitana. Agora eles redescobriram os clássicos napolitanos, mas quando ele parou de cantá-los

Ninguém fez isso com a Orquestra Italiana.

Uma música que é o emblema do verão? Se eu tivesse que escolher apenas um, seria “Taste of Salt”.

Mais sobre estes tópicos: