Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

France

Down Icon

Vosgos. Parque em miniatura de Plombières-les-Bains: paixão familiar em grande escala

Vosgos. Parque em miniatura de Plombières-les-Bains: paixão familiar em grande escala

Há trinta anos, Georges-Eric Houfflin, sua esposa Céline e seu filho Georges-Alexis mergulham no mundo das miniaturas e da história. 26 monumentos turísticos da região de Grand Est, em menor escala, para descobrir no coração das montanhas dos Vosges enquanto você passeia.
Em frente à reprodução da Catedral de Estrasburgo, que abre o tour de Plombières, a família Houfflin: Georges-Eric e Céline, os pais, e seu filho Georges-Alexis (à esquerda). Foto: Antoine Pétry
Em frente à reprodução da Catedral de Estrasburgo, que abre o tour de Plombières, a família Houfflin: Georges-Eric e Céline, os pais, e seu filho Georges-Alexis (à esquerda). Foto: Antoine Pétry

"Quando saímos do Parque, os clientes costumam nos sugerir ideias... não faltam", ri Georges-Alexis, 34 anos. Na família Houfflin, o filho! Entrar no Parque das Miniaturas em Plombières-les-Bains é como mergulhar em um mundo que combina a paixão pelos sítios históricos da região de Grand Est com a da reprodução em miniatura. Um lugar onde um mundo repleto de perfumes de infância e história se mistura. Em um parque bucólico localizado em frente ao cassino da cidade, toda a família dividiu as tarefas. Ao lado do filho, Georges-Eric e Céline, os pais, imaginaram o layout dos monumentos históricos, espalhados como palcos em um universo cuidadosamente planejado. Um "cenário verde, no coração do parque imperial", lembram os gerentes.

A aventura começou há cerca de trinta anos. Foi pontuada por muitas etapas, mas a paixão familiar nunca desapareceu. "Tentamos apresentar ao público os monumentos da região de Grand Est, principalmente na Alsácia e na Lorena, combinando a paixão familiar por miniaturas com o amor pela região", diz Georges-Alexis. "Entre os visitantes, o interesse frequentemente se concentra em pequenas construções, como o Haut-Fer ou o plano inclinado de Arzviller", continua seu pai.

Embora o sítio de Vosges esteja atualmente em seu auge, o verão exige que a temporada termine em meados do outono. Para a família Houfflin, era apropriado então analisar potenciais novas criações em miniatura. O processo? "Fazemos tudo sozinhos", explicam os pais. Isso significa determinar o local, ir até lá para tirar fotos e trabalhar a partir das imagens resultantes para criar os modelos que determinarão as estruturas, como as conclusões de um escritório de design. "Geralmente, fazemos questão de adicionar uma miniatura a cada ano", explica Georges-Eric Houfflin, que por muito tempo comandou o parque de Saint-Amé antes de se mudar para Plombières-les-Bains. As principais atrações turísticas da Lorena e da Alsácia estão todas representadas, como a Catedral de Estrasburgo, que abre o parque para pedestres, mas também a imperdível Place Stanislas, talvez enquanto esperamos pela estação de trem de Metz. "Com cada nova criação, vivenciamos como uma pequena vitória que nos encanta", explica a mãe, Céline Houfflin. "Este lugar é parte de nós , um pouco como nosso bebê ."

L'Est Républicain

L'Est Républicain

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow