Volta às aulas literárias: escritor Georges Arnaud é acusado pela filha de cometer um triplo assassinato em Dordonha em 1941

Henri Girard, seu verdadeiro nome, deve seu primeiro momento de fama ao caso do Castelo de Escoire, em Dordonha, local de um triplo homicídio que desencadeou um julgamento sensacional na primavera de 1943. Acusado de ter mutilado o pai, a tia e uma empregada com uma foice em 24 de outubro de 1941, ele partiu para aclamar. Para os tribunais, o caso foi encerrado: o assassino nunca foi encontrado e esses assassinatos permanecem impunes.

Por um lado, Catherine Girard, que aos 62 anos faz uma entrada sensacional na literatura, escreve que seu pai, a quem ela perguntou na adolescência, na década de 1970, se era o assassino, respondeu que sim. Em seguida, ela desvenda a vida desse homem, de 1930 até os assassinatos. É um crescendo espetacular, que leva a uma cena final extremamente violenta, que impressionou os críticos literários. O "Le Monde" considerou-o "ardente e meticuloso, com um lirismo sombrio", e não hesita em dizer que a autora é "a filha do assassino", uma "progenitora homicida e encantadora".

Por outro lado, seu meio-irmão denuncia a pura ficção. "Nada na personalidade ou na trajetória de Henri Girard corrobora essas acusações", escreveu Henri Girard, filho de 78 anos do escritor, que compartilha o primeiro nome do pai, em um comunicado. "Essas acusações são extremamente graves e nós as contestamos firmemente", acrescentou, em nome de seus filhos e netos. Questionado, Henri Girard disse que sofria com a credibilidade agora dada a essa teoria. "Meu pai enfrentou acusações a vida toda de pessoas que eram seus inimigos políticos e que constantemente o traziam de volta a essa história. Lamento que ela tenha ressurgido hoje, vinda de sua filha." "O livro de Philippe Jaenada me tranquilizou, que me parece ter feito um trabalho muito sério. Para mim, é estritamente impossível que ele tenha matado."

Philippe Jaenada, escritor, é amigo de seu filho, Emmanuel. Este especialista em notícias antigas publicou um livro marcante sobre o caso, "La Serpe", que ganhou o Prêmio Femina de 2017 e concluiu que Georges Arnaud, falecido em 1987, era inocente. Quando entrevistado, Philippe Jaenada, após ler "In Violentia Veritas", considerou-o "uma teia de mentiras".

Catherine Girard e Henri Girard, que não são filhos da mesma mãe, costumavam se dar melhor. Em 1988, venceram um processo por difamação contra o Le Quotidien de Paris, que acusava o pai de assassinato. Em 2023, Catherine Girard, patrona da Feira de Ficção Policial do Château d'Escoire, falou sobre o caso de 1941 sem acusar o pai.

Handicap para um prêmio literário

Na Grasset, a perspectiva de escândalo não é nada feliz. Como outros autores observaram nos últimos anos, ter um romance atacado por membros da mesma família como personagens é uma séria desvantagem para quem concorre a um prêmio literário. Os júris geralmente resolvem o problema rejeitando o livro em questão. "A divergência dentro da família não é da nossa conta. A força literária deste livro é indiscutível, e foi isso que nos fez querer agendá-lo para o outono", disse Olivier Nora, CEO da Grasset.