Umberto Tozzi se aposenta após 57 anos no palco.

Ele está no palco há 57 anos. Já excursionou pelo mundo com canções inesquecíveis como "Glória", "Te amo" e "Tú" . O cantor italiano Umberto Tozzi (Turim, 1952) decidiu se aposentar, mas antes de deixar a música, embarcou em uma turnê de despedida que o levará a vários países. Na Espanha, ele fará um único concerto amanhã no Festival Porta Ferrada, em Sant Feliu de Guíxols.

"Esta é a minha primeira vez tocando no Porta Ferrada. Estou animado porque é um lugar muito bonito, e este show me permitirá reconectar com as pessoas que ouvem minha música há tantos anos", explica Tozzi ao La Vanguardia em um espanhol perfeito, idioma que aprendeu na década de 1980, quando se tornou um ídolo na Espanha.

Melodias como 'Gloria', 'Te amo', 'Claridad' e 'Tú' alcançaram sucesso mundial.

“Meu sucesso na Espanha foi fantástico. Tive quatro sucessos número um: Gloria, Te amo, Tú e Claridad . Fiz turnês pelo país e trabalhei na televisão. Minhas músicas foram traduzidas para o espanhol e, aos poucos, fui aprendendo o idioma”, relembra a cantora.

Esse conhecimento e as músicas traduzidas foram muito úteis para ele quando cruzou o oceano. Tozzi também fez sucesso na América Latina. Ele se lembra com carinho de sua participação no festival chileno de Viña del Mar em 1980: "A América foi muito importante na minha carreira, graças à versão em espanhol de Tú , que chegou ao topo das paradas."

Leia também “Pensei em me aposentar, mas não consegui.” Eusebio ValRoma. Correspondente

Mas a versão de maior sucesso da música de Tozzi foi, sem dúvida, a versão em inglês de Gloria , de Laura Branigan. A canção foi um sucesso, liderando as listas de mais vendidos nos EUA e Canadá por meses em 1982 e fazendo parte da trilha sonora do inesquecível filme Flashdance (Adrian Lyne, 1983).

“Tive muita sorte de poder escrever Gloria . Nunca pensei que pudesse se tornar um número um no mundo todo. É uma das principais músicas do meu repertório. Claro, vou cantá-la no concerto Porta Ferrada, onde o público poderá ouvir algumas músicas muito conhecidas, as mais importantes da minha carreira”, diz o italiano.

Embora admita que Gloria não seja sua favorita: "Minha música favorita é Te amo, porque foi a música que me permitiu cruzar as fronteiras da Itália, algo que eu nunca tinha imaginado", confessa. Tozzi começou a cantar aos 16 anos com o grupo Off Sound. O sucesso veio em 1977 com a lendária Te amo , que lhe trouxe reconhecimento internacional: "Toquei nos lugares mais incríveis do mundo, a Ópera de Sydney, o Olympia em Paris e o Royal Albert Hall em Londres."

Leia também Umberto Tozzi: “Não acho que Jimmy Hendrix participaria de um reality show.” ELABORAÇÃO

Ele também lembra como foi “emocionante” participar do Festival Eurovisão da Canção em 1987, em Bruxelas, representando a Itália com a canção Gente di mare , que ficou em terceiro lugar, porque “grandes artistas estavam passando pelo palco”.

Tozzi não tem um momento favorito em sua longa carreira, pois "houve muitos momentos felizes, como quando recebi o prêmio em 1982 por vender 27 milhões de discos. Tive muita sorte e agora vou me aposentar fazendo o que fiz a vida toda: tocando". No entanto, o cantor italiano não planeja ficar sentado em um sofá ao deixar o palco: "Há um projeto muito importante sobre o qual ainda não posso falar", garante.